training was provided – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  eurotechplus.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Training was handled through a series of announcements and quick reference guides that were created for the employees. Then, prior to going live, onsite training was provided to all employees who would be using Chrome River.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chromeriver.com as primary domain
We give credit to our Chrome River project manager for driving us to complete our implementation in 18 weeks. She was dedicated, worked hard and kept us on task. She was nothing short of outstanding.
  www.uirr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As part of the integrated water resources management in the Amran Basin, land cover and land use mapping using multispectral SPOT-5 satellite scenes was prepared and training was provided for the partner staff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lahmeyer.de as primary domain
Für eine integrierte Bewirtschaftung der Wasserressourcen im jemenitischen Amranbecken wurden Landbedeckungs- und Landnutzungskartierungen auf Grundlage von SPOT-5 Satellitenszenen sowie Aus- und Fortbildungsmaßnahmen für jemenitische Fachkräfte durchgeführt.
  ed-3m.doctorat-bretagneloire.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Twelve additional training stations were built during summer and are now used in the new school year in the machine construction laboratory. For the teaching staff, training was provided at the SIGMATEK training center.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sigmatek-automation.com as primary domain
Flexible und kompakte Steuerungssysteme, leistungsstarke Widescreen Panels und die objektorientierte all-in-one Automatisierungssoftware LASAL von SIGMATEK ermöglichen an der HTL Mödling von nun an eine Ausbildung auf dem modernsten Stand der Technik. Die gesponserten Automatisierungskomponenten wurden im Rahmen einer Abschlussarbeit erfolgreich zu einem Prototyp für Übungsgeräte aufgebaut. Zwölf weitere Übungsstationen wurden im Sommer gefertigt und kommen nun im neuen Schuljahr im Maschinenbau-Labor zum Einsatz. Für die Lehrkräfte gab es dazu eine Schulung im SIGMATEK-Trainingszentrum.
  dzlp.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These training activities were particularly innovative, as they involved on-site training in which the consultants travelled to the premises participating in the programme in order to assess their training needs. Training was provided at the point-of-sale site itself and at a time agreed beforehand with the participants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cabtfe.es as primary domain
Kurse, Seminare und Schulungen für Unternehmer und Arbeitnehmer im Einzelhandel.- Zu Themen wie Schaufenstergestaltung, Merchandising von Vertriebsstellen, Kundenservice und mehr. Das Innovative an diesen Schulungen ist die so genannte "Schulung vor Ort", die Schulungsleiter kommen also zu den Geschäften selbst, um sich vor Ort ein Bild über die Schulungsanforderungen zu machen und die Schulungen direkt an der Vertriebsstelle nach einem vorher festgelegten Zeitplan abzuhalten.
  www.akeuropa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, continued Delgado, one could generally see that in states where good vocational education and training was provided, unemployment figures were far lower than in other comparable states, where this was not the case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akeuropa.eu as primary domain
João DELGADO, Abteilungsleiter in der Generaldirektion Bildung der EU-Kommission, lobte uneingeschränkt das österreichische System der beruflichen Aus- und Weiterbildung. Wobei der nahtlose Wechsel von der Ausbildung in den Beruf sicher die besondere Stärke des Systems ist. Man sieht aber generell, so Delgado weiter, dass in Staaten mit einer guten beruflichen Ausbildung die Arbeitslosenzahlen viel niedriger sind als in anderen vergleichbaren Staaten. Abschließend mahnte er aber auch, dass man das österreichische Modell nicht ohne weiteres kopieren bzw in ein anderes Land verpflanzen könne. Insbesondere wäre die enge Einbindung und Mitwirkung der SozialpartnerInnen eine Voraussetzung.