transferred to a computer – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  www.peba.kit.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once transferred to a computer, you’ll be able to analyse your flights with 3D views, locate thermals and transitions, compare data fields, see altitude graphs and more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twonav.com as primary domain
Nach dem Transfer auf den Rechner können Sie Ihre Flüge in 3D-Ansichten analysieren, Thermiken und Übergänge analysieren, Datenfelder vergleichen, sich Höhengrafiken anzeigen lassen usw.
  egcc.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All calculatios necessary for the evaluation of positive and negative effective focal length measurements are carried out on the display unit. Results can be stored in a table and transferred to a computer for e.g. documentation purposes at a later time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haag-streit.com as primary domain
Alle für die Auswertung der negativen und positiven Brennweitenmessung notwendigen Berechnungen werden von der Anzeigeeinheit durchgeführt. Die ergebnisse können in einer Tabelle gespeichert und zu einem späteren Zeitpunkt zu einem Computer für Dokumentationszwecke übertragen werden.
  www.steinberg.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perfect for on-the-fly productions and for sketching out musical ideas, Cubasis projects can then be transferred to a computer running Cubase for the next stage of production — while retaining the same audio interface.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steinberg.net as primary domain
UR44 kann auch an einem iPad (ab Version 2) betrieben werden und als mobile Interface-Lösung für iPad Apps wie etwa Steinbergs Multitouch-Sequenzer Cubasis eingesetzt werden – perfekt für Produktionen unterwegs oder das schnelle Festhalten musikalischer Ideen. Öffnen Sie Ihre Cubasis Projekte anschließend einfach in Cubase auf Ihrem Mac oder PC und arbeiten Sie dort weiter – mit dem gleichen Audio-Interface.
  thebox-augsburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Using the included TkMonitor software, the temperature data are transferred to a computer or notebook. The depth values of the sensors can be corrected to match any desired reference depth (e.g. when using extensions or several cables with different offsets).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine te-ka.de as primary domain
Die Temperatur-Daten werden mit Hilfe der im Lieferumfang enthaltenen TkMonitor-Software auf einen Computer oder Notebook übertragen. Die Tiefen-Werte der Sensoren können für die Auswertung direkt in der Software auf den gewünschten Bezugs-Punkt korrigiert werden (etwa wenn mehrere gegeneinander versetzte Kabel oder Verlängerungen verwendet wurden). Hierfür muss lediglich der Abstand des Kabel-Nullpunktes zum Bezugs-Punkt angegeben werden, alle Sensor-Tiefen des entsprechenden Kabels werden dann automatisch angepasst. Die gesamten Daten oder eine beliebige Auswahl (z. B. ausgewählte Tiefen-Bereiche) können als *.txt oder *.csv-Datei exportiert und mit nahezu jeder Software weiterverarbeitet werden.
  www.medallamiraculosa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The data of the computer model stem from measurements made by the Space Shuttle Mission. The recorded altitudes were transferred to a computer model in the desired projection type (geometrical presentation of the earth).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine architectura-virtualis.de as primary domain
Für das Deutsche Historische Museum in Berlin sollte ein Exponat zum Thema "Deutsche Grenzen" entwickelt werden. Ein auf dem Boden liegendes Landschaftsmodell in der Größe von 3 x 4 Metern zeigt die topografische Situation von Europa. Eine Projektion überlagert das Modell mit 30 verschiedenen Zeitstufen und deren politische Grenzen. Das Reliefmodell wurde auf der Basis eines zuvor erstellten Computermodells aus speziellem Kunststoff gefräst. Die Daten des Computermodells entstammen der Vermessung der Space Shuttle Mission. Die erfassten Höhendaten wurden in eine gewünschte Projektionsart (geometrische Darstellung der Erde) zu einem Computermodell transformiert. Gleichzeitig mussten die analogen Karten, die als Grundlage dienten und keine einheitliche Projektionsart aufwiesen, digitalisiert und in die Projektionsart des Modells transformiert werden. So wird das Landschaftsrelief deckungsgleich mit den digitalen Karten überlagert.
  www.painless-deep-tissue-massage.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It features pre-programmed system layouts for a range of 2- and 3-store systems and special functions such as an extended priority and loading logic. With the integrated SD card slot, system data can easily be logged and transferred to a computer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resol.de as primary domain
Der RESOL DeltaSol® BX verfügt über 26 vorprogrammierte Grundsysteme für zahlreiche 1- und 2-Speicher-Systeme.  Vordefinierte Funktionen vereinfachen die  Anlagenparametrisierung. Speziell als preiswerte Lösung für Mehrspeicher-Solaranlagen wurde der Solarregler DeltaSol® BX L entwickelt. Er bietet eigens für 2- und 3-Speicher-Systeme vorprogrammierte Systemschemata und spezielle Funktionen wie eine erweiterte Vorrang- und Beladelogik. Über den integrierten SD-Karteneinschub können Anlagendaten aufgezeichnet und auf einen Computer übertragen werden.
  profiler-suzanne-live.ticket.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Measurement results can be transferred to a computer via USB connection and displayed on a special interface.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwis.com as primary domain
Messergebnisse können via USB auf den Rechner übertragen und in einem speziellen Interface dargestellt werden.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His classroom performance mixes lecturing, blackboard diagrams, slide presentations, and audiotapes. The question is whether the expertise which a human teacher has acquired from classroom experience can be transferred to a computer’s memory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Selbstverständlich sind wir nicht noch dort. Die Idee des Parkens des Siebenjahres-olds vor PC, in denen sie Stunden anstarrend entlang eines kleinen Schirmes verbringen und des Schreibens in den Antworten zu den clunky Fragen stört berechtigt zu vielen Leuten. Der durchschnittliche Bildschirm stellt ein körniges, zweidimensionales Bild dar, das dreißig Grade der Vertikale und vierzig Grade horizontalen Anblick ermöglicht. Das vergleicht mit den grainless, dreidimensionalen Bildern, die in eine normale Strecke 155 vertikaler und 185 horizontaler Grad im realen Leben gesehen werden. Die Schnittstelle des Kursteilnehmers mit dem Computer konnte eine Tastatur, eine Maus, eine Taste, ein Drehknopf, eine Kugel, ein Steuerknüppel, ein Rad oder ein Note Schirm sein. Jedoch werden technologische Fortschritte im Großbild- und hochauflösenden Fernsehen rüber in den Bereich der Computermonitoren und -schirme verschüttet. Computer, die gesprochene Wörter erkennen, werden und allgemein verwendet zu werden verbessert. Die technischen Hindernisse zum Simulieren einer lebensechten Klassenzimmersituation werden, in der Zeit, groß verringert. Virtuell-Wirklichkeit Eigenschaften werden vorhanden. Ein abschließender Bestandteil, der benötigt wird, um den Abstand zu füllen, ist der kreative Anblick, zum der neuen Weisen der Ausnutzung des unterrichtenden Potentials der computer-gestützten Technologien als D.W. Griffith zu entdecken einmal Pionierfilmtechniken. Künstler-Erzieher der Zukunft steigen sicher zur Herausforderung des Verursachens einer Erfahrung, die pädagogisch und persönlich anregend ist.