transform it into – German Translation – Keybot Dictionary

  www.wir-lernen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After the entrance on the right there is an Etruscan sepulchral in marble that was turned and excavated to transform it into a water tank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkhotellefonti.com as primary domain	Rechts vom Eingang befindet sich befindet sich ein etruskisches Grabmal aus Marmor, welcher ausgehüllt wurde, um als Weihwasserbecken zu dienen.

  www.logicpulse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With our HTML Slicing service we convert graphical files (.PSD, .INDD, etc.) to well structured (X)HTML and CSS. Simply upload your design into our slicing portal and we will transform it into state of the art web technology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grafi-offshore.com as primary domain	Mit unserem HTML Slicing Service konvergieren wir graphische Dateien (.PSD, .INDD, etc.) zu gut strukturierten (X)HTML und CSS Dateien. Laden Sie einfach Ihr Design in unserem Slicing Portal hoch und wir setzen es in „state of the art“ Webtechnologie um.

  www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We have no ultimate goal because our horizon is the same today as it will be tomorrow and forever: light itself. We strive to capture its natural essence and transform it into the best human creation we are capable of producing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain

Sowie sich ein Lichtstrahl am Horizont kontinuierlich ausbreitet, so setzt sich auch unser Impuls uns immer wieder selbst zu übertreffen unaufhaltsam fort. Die natürliche Essenz von Licht einzufangen und diese in eine möglichst ideale menschliche Kreationen umzuwandeln, ist unsere tägliche Herausforderung. Hierbei kennen wir keine Greznen, denn unsere Grenze ist heute wie morgen immer die gleiche. Das Licht selbst. So hoffen wir, Sie erfolgreich begleiten zu können und anhand unserer Produkten die Detaills zu erleuchten, welche im Leben oft den kleinen Unterschied machen.

  icpt.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The grass for a hay bath is only cut on non-fertilized meadows in the morning or in the evening, as this is the time when the aroma and the essential oils can be preserved best in the green and colourful culms. The period of drying the grass in order to transform it into hay proceeds in fact very fast.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seiser-alm.it as primary domain

2003 wurde Völs zum Kurort ernannt, Aktionen im Dorf haben immer wieder mit bewusst gesunder Ernährung und Wellness zu tun. Die Tradition des Heubades gibt es in Völs und Umgebung allerdings schon seit 110 Jahren. Das Gras dafür wird nur auf nicht gedüngten Wiesen morgens oder abends gemäht. An diesen Tageszeiten bleibt das Aroma und die ätherischen Öle in den Halmen vollkommen erhalten. Zum Heu getrocknet wird das Gras dann sehr schnell. Kräuter wie Arnika, Frauenmantel, Thymian, Enzian oder Fingerkraut sind darin enthalten und entfalten ihre wohltuende Wirkung während des Heubades.

  www.esdistinto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Previously served as a restaurant with a spacious outside terrace and extensive parking. However, it is recommended to transform it into a luxury villa with 5 bedrooms, two bathrooms. On a spacious terrace, a jacuzzi pool is recommended.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain

Beschreibung: Ein wundervolles, ungewöhnliches altes Gebäude in der zweiten Reihe des Meeres, nur 30 Meter vom wunderschönen kleinen Kiesstrand in Kashtel zwischen Trogir und Split!Das Gebäude ist komplett renoviert.Früher diente es als Restaurant mit einer großen Außenterrasse und einem großen Parkplatz.Es wird jedoch empfohlen, es in eine Luxusvilla mit 5 Schlafzimmern, zwei Bädern umzuwandeln. Auf einer großzügigen Terrasse empfiehlt sich ein Whirlpool.Die Fläche des Gebäudes beträgt 320 m2, das Grundstück ist 150 m2.Das Gebäude kann auch als Mini-Hotel, Hostel, Restaurant-Entertainment-Center genutzt werden. Nur 7 km. zum internationalen Flughafen von Split.Angemessener Preis auf Anfrage. Aktualisierung der Daten vom 31.01.2018 Ref: RE-LB1015

  asia.beasensors.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They are required in trains, electrical cars, machines, plants and medical devices. Because an industrial nation uses more than half of its electrical energy to transform it into mechanical energy by electrical drives, the importance of this field of research is obvious.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ialb.uni-bremen.de as primary domain

Die moderne Antriebs- und Energietechnik wird immer stärker durch das enge Zusammenwirken von elektrischen Maschinen, Leistungselektronik und Regelungstechnik geprägt. Diese systemübergreifende Technik bildet ein wichtiges Gebiet der Mechatronik und ist die Voraussetzung für die Entwicklung neuer Antriebe mit verbesserter Dynamik, Präzision und Leistungsdichte, wie sie für Anwendungen bei Bahnen, Elektromobilen, im Maschinen- und Anlagenbau oder der Medizintechnik benötigt werden. Da in einem Industrieland die Hälfte der elektrischen Energie durch elektrische Antriebe wieder in mechanische Energie umgewandelt wird, ist die große Bedeutung dieses Gebietes sofort ersichtlich.

  www.gotrend.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We pay great attention to how the land is cultivated and how the vineyards are managed with rigorous and frequent inspections (both qualitative -- visual, as well as quantitative -- analytical). It is our belief that in so doing we are able to bring to the winery the best and healthiest fruit allowing us to transform it into wine in the simplest and most natural way possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roncodeitassi.it as primary domain

Es gehört zu unserer Unternehmensphilosophie dem Anbau und der Aufzucht unserer Rebstöcke besondere Aufmerksamkeit zu widmen und dabei konsequent Qualitätskontrollen und Ertragsbegrenzungen durchzuführen. Dadurch gelingt es uns im Wein die besondere Typizität der Trauben und des Bodens zum Ausdruck zu bringen. Mit Leidenschaft und kontinuierlichem Einsatz ist es uns gelungen bedeutende Ergebnisse zu erzielen und ein großes Maß an Zufriedenheit zu erlangen.

  performa.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

its use was never really seizable. understandable so, that the spirit of adventure leaded architect and user to fathom the old place, and transform it into a modern servicebuilding. today it fulfills, what it since its construction always refused to be: the living placement in the context of a city.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine performa.de as primary domain

abweisend und geheimnisvoll, wie ein bollwerk längst vergangener zeit, stand das alte abspannwerk lange mitten in der belebten leibnizstraße. nie richtig greifbar war seine nutzung. verständlich ist da die abenteuerlust, die den architekten und nutzer dazu gebracht hat, das alte gemäuer zu ergründen und in ein modernes dienstleistungsgebäude zu verwandeln. es erfüllt heute, was es seit seiner erbauung stets verweigerte: die lebendige einordnung in den stadtkontext.

  www.italiancompanyformations.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The impressive King Rey Fahd Fountain is located at a privileged point on the city's beachfront and is the tallest fountain in the world. Its jets spout water up to 312 meters high and its 500 spotlights transform it into a spectacular attention-grabbing water curtain at night.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebayresorts.com as primary domain	Der eindrucksvolle König Fahd Springbrunnen befindet sich an einer bevorzugten Stelle des Strandes von Dschidda und ist der höchste Springbrunnen der Welt. Seine Wasserstrahlen schießen bis zu einer Höhe von 312 Metern empor und 500 Scheinwerfer verwandeln sein nächtliches Bild in einen eindrucksvollen Wasservorhang, der jede Aufmerksamkeit auf sich zieht.

  www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If an XML description of an asset is available, censhare can generate an asset from it. To manipulate values in an asset, censhare can transform it into XML, convert the values and store the XML back again as an asset.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain

Ein dritter Pluspunkt liegt darin, dass censhare als übergreifendes Format für die Darstellung auf XML zurückgreift. Unter anderem lassen sich alle Assets oder Stammdaten in XML darstellen. Liegt eine XML-Beschreibung eines Assets vor, kann censhare daraus auch ein Asset erzeugen. Um Werte in einem Asset zu manipulieren, kann censhare dieses in XML umwandeln, die Werte konvertieren und das XML wieder als Asset abspeichern.

  www.uslugidoradcze.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Syús solution is to collect surgical case data and transform it into actionable visualizations. This means that a hospital can concentrate on implementing improvements when and where they are required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applause.com as primary domain	Syús sammelt alle chirurgischen Falldaten und verwandelt sie in interaktionsfähige Visualisierungen. Dies bedeutet, dass sich die Krankenhäuser auf die Implementierung der anstehenden Verbesserungen konzentrieren können.

  semiexpo.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Challenge: Fitting the required elements along Paseo de Ribera in Tortosa, in order to transform it into a leisure area for spending time in the open air among the trees, watching the Ebro River flow by, and so on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grisverd.com as primary domain	Ziel: Den Paseo de Ribera in Tortosa mit den erforderlichen Elementen auszustatten, um ihn in einen Freizeit- und Erholungsbereich im Freien zu verwandeln, wo die Besucher unter Bäumen den Fluss Ebre beobachten können.

  komaja.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Singing is an important part of spiritual practice in all cultures and all religions of the East and West. Singing enables the human being, among other things, to control his or her sexual energy better, i.e. to transform it into emotional, mental, and spiritual powers as well as those of the will.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine komaja.org as primary domain	Das Singen ist in allen Kulturen, in allen Religionen des Ostens und Westens wichtiger Bestandteil der geistigen Praxis. Das Singen ermöglicht dem Menschen u.a., die sexuelle Energie besser zu beherrschen, d.h. sie in Gefühls-, in Willens-, in mentale und geistige Kräfte umzuwandeln.

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Simply walking through a puddle is a pleasure in itself. But if you transform it into an observatory, a kind of miniature science lab, it becomes really special. Everyone can learn things, in a party atmosphere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Nach Lust und Laune in eine Pfütze springen zu können, ist bereits ein grosses Vergnügen; sie in eine Beobachtungsstation, einen «wissenschaftlichen» Posten zu verwandeln, wird zu einem besonderen Erlebnis, bei dem sich verschiedene Fähigkeiten in entspannter Stimmung vereinen.

  www.cebit.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The PQ Labs G4S MultiTouch Overlay is characterized by precision touch-tracking and supports up to 32 simultaneous touch inputs. Standardized sizes offer the possibility to equip any monitor with a touch frame and transform it into a full multi-touch device.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain	Die PQ-Labs G4S Rahmen zeichnen sich durch präzises Touch-Tracking aus und unterstützen bis zu 32 gleichzeitige Eingaben. Standardisierte Größen bieten die Möglichkeit, nahezu jeden Monitor mit einem Touch-Rahmen auszustatten und somit in ein vollwertiges MultiTouch Gerät umzubauen.

  gen-grupodeestudosnietzsche.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Up to 1947 Porto Azzurro kept the ancient name of Portolongone, denomination assigned to the village when founded in 1603 by Philip III° of Spain who intended to transform it into a fortress to protect his territories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caladimola.it as primary domain	Bis 1947 hat Porto Azzurro den alten Namen ‘Portolongone’ behalten. Dieser Name wurde 1603 bei der Gründung, von Philipp III von Spanien, dem Dorf zugewiesen. Portolongone diente als Festung, um das Gebiet zu verteidigen.

  klintensiv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although there were great economic difficulties in those days, Ing. Otto Sellin bought the company Theodor Kromer in April 1929 and continued to transform it into a GmbH in the sense of the founder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine federzug.com as primary domain	Obwohl gerade in jenen Tagen große wirtschaftliche Schwierigkeiten bestanden, hat Ing. Otto Sellin die Firma Theodor Kromer im April 1929 käuflich erworben und nach Umwandlung in eine GmbH im Sinne des Gründers weitergeführt.

  www.cjusedcar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a partner, we develop the right digitalization strategy together with our customers and, based on our digitalization platform, quickly and cost-effectively transform it into reality."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteforum.com as primary domain	Partnerschaftlich entwickeln wir die richtige Digitalisierungsstrategie gemeinsam mit unseren Kunden und transformieren auf Basis unserer Digitalisierungsplattform schnell und kosteneffizient in die Realität."

  www.kti.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the Swiss university community, engineering sciences have an extremely good reputation for quality, both in teaching and in research. However, more and more at issue is the need to transfer knowledge to industry and, once there, to transform it into products or into added value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kti.admin.ch as primary domain	In der Schweizer Hochschullandschaft besitzen die Ingenieurwissenschaften einen sehr guten Ruf, sowohl in der Lehre als auch in der Forschung. Vermehrt gilt es jedoch, das Wissen in die Industrie zu transferieren und dort zu Produkten bzw. zu Wertschöpfung zu wandeln.

  2 Hits aoyamameguro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The pinup girl and just the right old school touch transform it into the American dream in Germany's southernmost major city. The massive front of the 608 with almost ironic touch adds the essential element of relaxed casualness necessary to handle the sometimes hectic daily routine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain	Pin-up-Girl und damit genau der richtige Old-School-Touch lassen ihn zum amerikanischen Traum in Deutschlands südlichster Großstadt werden. Die etwas bullige und fast augenzwinkernde Front des 608er verleiht ihm außerdem den notwendigen Ausdruck von Gelassenheit und Lässigkeit, ohne die es im teils hektischen Alltag nicht gehen würde.

  www.pwc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transform IT into a critical enabler gaining value for the business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwc.ch as primary domain	Umwandlung der IT in eine zentrale Funktion, die dem Unternehmen klaren Mehrwert bringt.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Control your favorite robot car: Ladybug, Fire-tron, Flyborg, Hop-droid or Expander and transform it into automatron to fight against invaders!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Kontrollieren Sie Ihr Lieblings-Roboter Auto: Marienkäfer, Feuer-tron, Flyborg, Hop-droid oder Expander und verwandelt es in automatron zum Kampf gegen Eindringlinge!

  2 Hits yeah.paleo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Take a silk scarf “borrowed” from your grandmother or and elderly aunt, or that you bargain-hunted at the local flea market and transform it into something high-class and retro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yeah.paleo.ch as primary domain	Ein Seidenfoulard, das Sie Ihrer Oma stibitzt oder auf dem Flohmarkt aufgestöbert haben, in ein schickes Top im Nostalgie-Look verwandeln.

  finovak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keyboard: Type your name on the keyboard and PDF Expert will transform it into beautiful handwriting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdfexpert.com as primary domain	Tastatur: Geben Sie Ihren Namen mit der Tastatur ein und PDF Expert wandelt die Eingabe in wunderschöne Handschrift um.

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Killing the Spirit will transform it into a Wood node of its corresponding tier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Stirbt der Geist, so wird er zu einer Quelle für Holz der entsprechenden Stufe.

  3 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Piazza del Popolo is enclosed on two sides by noble porticoes and loggias that transform it into a true city 'salon'. Moving just a few metres we...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Clustered on a series of lava terraces that drop to the sea, Acireale is a historical spa. In Piazza del Duomo, the elegant 'salon' of the town,...

  lublin.stat.gov.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As the most important part of the instrument, the role of the action is to take the energy generated by striking a key and to transform it into vibrational energy as precisely as possible by means of the hammers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sauter-pianos.de as primary domain

SAUTER hat als erster Pianofortehersteller den modernen Stahlstuhlrahmen eingeführt, der jedes Verziehen der Klaviatur unmöglich macht. Die Mechanik als wichtigster Teil des Spielwerks hat die Aufgabe, die Energie, die durch das Anschlagen einer Taste entsteht, möglichst präzise über den Hammerkopf in Schwingungsenergie zu verwandeln. Gute Klaviere haben ein reiches Spektrum von Obertönen, die abhängig von der Stärke des Anschlages zur Entfaltung kommen – hier ist die Quelle der Ausdruckskraft. Deshalb ist es für jeden, der Klavier spielt wichtig, den eigenen Anschlag immer weiter zu kultivieren und so die klangliche Vielfalt zu erweitern. Das geht nur mit einer perfekt gestalteten Mechanik, die mit größtmöglicher Genauigkeit hergestellt und justiert werden muss.

  grandecentrepointpattaya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

That may be complemented by textures of objects, ambient sounds and sound effects. The point is this: Take one of our scene packs and apply it to one of your outstanding 3D stills to transform it into an impressing visualisation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zwischendrin.com as primary domain

Sie können entweder die verschiedenen Kategorien durchstöbern, oder einfach das Suchfeld links in der Menüleiste verwenden. Geben Sie ein oder mehere Tags ein, drücken Sie Enter, oder klicken Sie auf das Lupen-Symbol. Sie können Ihre Suche auch verfeinern, indem Sie Tags ausschließen: Fügen Sie direkt vor dem Tag ein Minuszeichen hinzu. Nehmen wir an, Sie wollen nur Produkte mit dem Tag „himmel“ finden, aber Sie möchten keine Wolken - versuchen Sie doch einmal, „-wolken“ zu Ihrer Anfrage hinzuzufügen. Ein anderes Beispiel: „natur -pflanze -gras“ sucht nach Produkten, die Natur beinhalten, aber weder Pflanzen noch Gras - wundern Sie sich allerdings nicht, wenn Sie zu dieser Anfrage nicht viele Ergebnisse erhalten! ;-)

  www.kunstmuseumbasel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They cover reality in both senses of the word: they report on it and they conceal it. Press pictures materialise and dematerialise an event; they transform it into a sign that we consume. Never before have so many "representations of the world" been reproduced and globalised, representations that always go hand in hand with language (no press photograph without caption) and are defined by the visual parameters of the prevailing system, which reproduces itself in them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstmuseumbasel.ch as primary domain

Was sind Pressebilder für uns? Zeugnis, Dokument, Beweis, Information. Aber genauso sind Pressebilder auch Konsumobjekte, und damit Instrumente der gesellschaftlichen Beteiligung und Kontrolle. Pressebilder zeigen nicht einfach «die Wirklichkeit». Der Ausschnitt, den sie uns von der Wirklichkeit zeigen, ist durch viele Faktoren bestimmt. Ein Pressebild, so wie es uns in der Zeitung oder im Fernsehen begegnet, ist ein hochkomplexes Produkt. Dessen ökonomische, ästhetische und moralische Herstellungs- und Marketingregeln bestimmen, was es uns zeigt. Im doppelten Sinn von «covering» berichten Pressebilder daher von der Wirklichkeit, und sie verbergen sie zugleich. Die Wirklichkeit selbst wird unter der Herrschaft dieser Bilder immer mehr zur symbolischen Anordnung, und politisches und militärisches Handeln richtet sich danach, wie es «ins Bild kommt». Ein «gelungenes» Pressebild muss – wie das Historienbild im 19. Jahrhundert – eine komplexe Situation schlagend visualisieren. Und doch begegnet uns kein Pressebild ohne eine Bildunterschrift, die erklärt und vorschreibt, wie wir es zu sehen haben.

  2 Hits www.chenping.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You have a challenge or an idea, while we have the expertise to transform it into successful solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoelly.de as primary domain	Sie haben eine Herausforderung oder Idee, wir die Möglichkeiten diese in erfolgreiche Lösungen umzusetzen.