would be an advantage – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   45 Domains
  elevate.co.th  
Italian knowledge would be an advantage
Kenntnisse in Italienisch von Vorteil
  www.eib.europa.eu  
Excellent knowledge of written and spoken English and/or French and good command of the other language are required. In practice, however, numerous languages are spoken in the day-to-day work, therefore knowledge of other EU languages would be an advantage.
Die beiden offiziellen Arbeitssprachen in der Europäischen Investitionsbank sind Englisch und Französisch. Sehr gute Kenntnisse der englischen und/oder der französischen Sprache in Wort und Schrift sowie gute Kenntnisse der jeweils anderen Sprache werden vorausgesetzt. In der Praxis werden jedoch bei der täglichen Arbeit zahlreiche Sprachen gesprochen; Kenntnisse anderer EU-Sprachen sind daher von Vorteil. Die EIB bietet ihren Mitarbeitern die Teilnahme an Sprachkursen an.
  www.iis.fraunhofer.de  
Moreover, the ability to work in a team and independently are unconditional prerequisites for a successful collaboration in our team. Many international contacts demand very good command of English. Good command of further languages would be an advantage.
Neben den in den jeweiligen Abteilungen geforderten fachlichen Qualifikationen erwarten wir von allen Bewerberinnen und Bewerbern die Motivation, an der Spitze der technischen Entwicklung Höchstleistungen zu erbringen. Des Weiteren sind Teamfähigkeit und selbständiges Arbeiten unbedingte Voraussetzungen für eine erfolgreiche Mitarbeit in unserem Team. Viele internationale Kontakte erfordert ein sehr gutes Englisch. Gute Kenntnisse in weiteren Fremdsprachen sind von Vorteil.
  decent.ch  
Fluency in German and English essential, Additional European languages would be an advantage.
Vielfältige Karrierechancen in einem innovativen und expandierenden Unternehmen
  www.control-messe.de  
experience in using Minitab would be an advantage.
• Abgeschlossenes Studium der Mathematik, Physik oder Ähnliches
  2 Hits www.carmec.si  
A knowledge of French would be an advantage
Französischkenntnisse von Vorteil
  2 Hits www.jobs.ch  
would be an advantage. Excellent
05.12.2016Fachverantwortung
  2 Hits 2015.nouveaucinema.ca  
A knowledge of French would be an advantage
Französischkenntnisse von Vorteil
  www.unis.unvienna.org  
Interns further assist in compiling folders and leaflets on the topics of the international years. Therefore, it would be an advantage to have good writing skills and the ability to research information online.
Alle PraktikantInnen arbeiten neben ihren täglichen Routineaufgaben an Pressemitteilungen zu verschiedensten Themen, wie zum Beispiel den von den Vereinten Nationen begangenen internationalen Tagen. Ausserdem beteiligen sich PraktikanInnen auch an der Recherche, den Textentwürfen sowie der grafischen Gestaltung von Broschüren und Informationsmappen zu den internationalen Jahren mit. Daher ist es von Vorteil, ein gewisses Talent zum Schreiben zu besitzen und einfaltsreich und gewissenhaft im Recherchieren zu sein.
  oami.europa.eu  
Judicial or quasi-judicial experience in the field of intellectual property would be an advantage.
Erfahrung im Bereich der Rechtsprechung oder vergleichbarer Organe auf dem Gebiet des gewerblichen Rechtsschutzes ist von Vorteil.
  www.alexen.com  
Tamarin has good bus connections during the day. At night, it is very quiet and therefore we recommend a car. In general, the west coast is rather uninhabited and a car would be an advantage.
Tamarin hat sehr gute Busverbindungen am Tag. Nachts ist es sehr ruhig und daher empfehlen wir einen Mietwagen. Generell ist die Westküste eher dünner besiedelt und ein Mietwagen wäre von Vorteil.
  www.col-ibardin.com  
You almost finished or are at an advanced semester of your Bachelor's or Master's program. In addition, a business qualification (ideally in banking) or a previous internship would be an advantage. Your internship should last for at least three months to ensure that all parties benefit from the experience.
Sie befinden sich in fortgeschrittenem Semester Ihres Bachelor- oder Masterstudiums. Darüber hinaus ist eine kaufmännische Ausbildung (idealerweise Bankausbildung) bzw. ein bereits absolviertes Praktikum von Vorteil. Planen Sie bitte mindestens 3 Monate ein, damit Ihre Zeit in unserem Haus für alle ein Erfolg wird.
  www.swankoi.com  
First professional experience in Sales /Finance would be an advantage
Erste Berufserfahrung im Bereich Vertrieb/Finanzen oder Project Management von Vorteil
  www.peugeot-motocycles.be  
Management experience would be an advantage
Führungserfahrung von Vorteil
  www.quickbooking.eu  
Doctorate in organic chemistry specializing in synthesis; several semesters abroad would be an advantage.
Promotion im Bereich organische Chemie mit Schwerpunkt Synthese, von Vorteil mit mehreren Auslandsemestern
  2 Hits www.epo.org  
Work experience in industry is not essential, but would be an advantage.
Berufserfahrung in der Industrie wird nicht vorausgesetzt, ist aber von Vorteil.
  2 Hits www.hem.k.u-tokyo.ac.jp  
Familiarity with payment systems and buildings would be an advantage.
Kenntnisse im Bereich von Zahlanlagen und Gebäuden wären ein Plus.
  12 Hits www.islamicart.co.il  
Knowledge of agile software development processes would be an advantage, particularly quality assurance measures (planning, implementation, documentation)
Von Vorteil sind Kenntnisse agiler Software-Entwicklungsprozesse, insbesondere der Qualitätssicherungsmaßnahmen (Planung, Durchführung, Dokumentation)
  www.kas.de  
He lauded the German structure of secondment to EU-missions, the Center for International Peace Missions (ZIF), but also stressed that improvements are needed regarding rapidity of dispatch as well as its length. Moreover, answering a visitor's question, he stated that a central support unit to the mission in Brussels would be an advantage.
Nach einer kurzen Weiterfahrt, wurden die Besucher im Büro von EUPOL COPPS, der EU-Polizeimission in den Palästinensischen Gebieten, begrüßt. Henrik Lycke, Leiter der Abteilung Polizeiberatung, führte in die Arbeitsbereiche der Mission ein und erläuterte, dass das Polizeitraining auf operativer Ebene bereits vielfach und erfolgreich durchgeführt wurde. Er gab den Abgeordneten mit auf dem Weg, dass zukünftig mehr entsandtes Polizeipersonal benötigt würde, um Beratungsleistungen auf taktischer und strategischer Ebene anbieten zu können. Die Stellvertretende Leiterin der Abteilung für Rechtsstaatlichkeit, Emily Rakhorst, erläuterte – begleitet von vielen Fragen der Besucher – das äußerst komplexe Rechtssystem in den Palästinensischen Gebieten, die Schwierigkeiten, die sich in ihre Arbeit stellen, sowie die Erfolge, die sie bereits erzielen konnten. Auch die deutschen Entsandten Anna-Christina Winterstein und Ilknur Ozturk gaben Einblicke in ihre Arbeit, die v.a. in der Beratung bei der Erstellung von Gesetzesentwürfen besteht. Zuletzt ließ es sich auch der Head of Mission, Henrik Malmquist, nicht nehmen, die Gruppe persönlich zu begrüßen. Er lobte die deutsche Sekundierungsstruktur für EU-Missionen – das Zentrum für Internationale Friedenseinsätze (ZIF) –, machte aber auch deutlich, dass es bezüglich der Entsendeschnelligkeit und -dauer noch Verbesserungsbedarf gäbe. Ebenso erklärte er auf Nachfrage der interessierten Teilenehmer, dass eine zentrale Einheit in Brüssel zur Unterstützung der Missionen wünschenswert wäre.
  www.eib.org  
Excellent knowledge of written and spoken English and/or French and good command of the other language are required. In practice, however, numerous languages are spoken in the day-to-day work, therefore knowledge of other EU languages would be an advantage.
Die beiden offiziellen Arbeitssprachen in der Europäischen Investitionsbank sind Englisch und Französisch. Sehr gute Kenntnisse der englischen und/oder der französischen Sprache in Wort und Schrift sowie gute Kenntnisse der jeweils anderen Sprache werden vorausgesetzt. In der Praxis werden jedoch bei der täglichen Arbeit zahlreiche Sprachen gesprochen; Kenntnisse anderer EU-Sprachen sind daher von Vorteil. Die EIB bietet ihren Mitarbeitern die Teilnahme an Sprachkursen an.
  www.kritikoswood.gr  
Previous experience in product approval management would be an advantage.
Unterstützung des Customer Supports im Bereich „Beschaffung von technischen Regeln“ sowie