x or y – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   54 Domains
  www.plop.at  
To enable X11Forwarding with a parameter, you use either '-X' or '-Y'.
Um X11Forwarding mit einem Parameter zu aktivieren, verwenden Sie entweder '-X' oder '-Y'.
  www.rangee.de  
If you would like to invert the X- or Y-axis or swap them you have to choose invert x-axis, invert y-axis and / or swap axis.
Möchten Sie die X- oder Y-Achse invertieren, oder sogar gänzlich vertauschen, so wählen Sie X-Achse invertieren, Y-Achse invertieren und/oder Achsen vertauschen.
  www.enysea.com  
x or y: 2 µm
x oder y: 2 µm
  www.hotelbleart.com  
OR. Checks whether any of arguments are true. Returns false only if all arguments are false: (x or y), e.g. (%field1%>3 or %field2%<3 )
ODER. Überprüft, ob eines der Argumente wahr ist. Gibt nur dann false zurück, wenn alle Argumente falsch sind: (x oder y), zB (% field1%> 3 oder% field2% <3)
  www.lovail.ca  
50/50 power distribution with beam separation in the X or Y direction possible
Das Teilungsverhältnis der Leistung beträgt 50/50; die Strahlaufteilung ist in X- oder Y-Richtung möglich
  2 Hits www.tquiz.org  
Further there is the possibility to expand the laserworkstation SpeedMarker 700 and SpeedMarker 1300 with a software-controlled x- or y-axis.
Zusätzlich zur softwaregesteuerten Z-Achse gibt es für die Laserworkstations SpeedMarker 700 und SpeedMarker 1300 auch optional softwaregesteuerte X- und Y-Achsen.
  2 Hits www.epo.org  
If in the search report the examiner has cited a document of category "X" or "Y" against a given claim, the examiner in the search opinion should raise a novelty or inventive step objection against the same claim. Where this relates to a dependent claim and detailed reasoning is given in support of objections to the related independent claim, only short comments for that dependent claim are required.
Gegen jeden recherchierten Anspruch, zu dem der Prüfer im Recherchenbericht ein Dokument der Kategorie "X" oder "Y" angeführt hat, muss er in der Stellungnahme zur Recherche einen Einwand wegen mangelnder Neuheit oder mangelnder erfinderischer Tätigkeit erheben. Betrifft dies einen abhängigen Anspruch und liegt für den dazugehörigen unabhängigen Anspruch eine ausführliche Begründung zur Stützung des Einwands vor, so genügt bei dem abhängigen Anspruch eine kurze Bemerkung.
  2 Hits www.tophotelsmaldives.com  
The additive BFL ELEMENTS JURASCHEK SYSTEM allows linear arrangement along the X or Y axis; arcs with a 15° angle per connection; meandering at alternating 15° angles; vertically stacked to adapt to uphill or downhill parts of the area.
Das additive BFL-ELEMENTE SYSTEM-JURASCHEK ermöglicht eine Anordnung in Linie, Achse X, Y; Bögen, 15° Auslenkung je Gelenk; schlangenförmig, Auslenkung 15° wechselseitig; höhengestaffelt zur Anpassung an steigendes oder fallendes Gelände.
  acemark-ip.com  
The additive BFL ELEMENTS JURASCHEK SYSTEM allows linear arrangement along the X or Y axis; arcs with a 15° angle per connection; meandering at alternating 15° angles; vertically stacked to adapt to uphill or downhill parts of the area.
Das additive BFL-ELEMENTE SYSTEM-JURASCHEK ermöglicht eine Anordnung in Linie, Achse X, Y; Bögen, 15° Auslenkung je Gelenk; schlangenförmig, Auslenkung 15° wechselseitig; höhengestaffelt zur Anpassung an steigendes oder fallendes Gelände.
  4 Hits oami.europa.eu  
Multiple logical operators obey the following rules of precedence: 'AND' operators take precedence over 'OR' operators - "x OR y AND z" will search for y together with z and x regardless of any occurrence of
Multiple Verknüpfungen befolgen folgende Rangfolgeregeln: „AND“ Verknüpfungen haben Vorrang vor „OR“ Verknüpfungen – „x OR y AND z“ sucht nach y zusammen mit z und x, unabhängig davon, ob etwas für z erscheint. Die Verwendung von Klammern ermöglicht die Kombination von Verknüpfungen in einer anderen Reihenfolgeregel – „(x OR y) AND z“ zeigt das für z gemeinsam entweder mit x oder mit y Gefundene an.
  2 Hits uni-salzburg.elsevierpure.com  
The highest linearity error for Touch Panel is 1.5% that means whatever coordinates X or Y the linear error is both lower than 1.5%. Excellent linearity Touch Panel the linearity error could control above 1.0% and coordinates X or Y the linearity error is almost 0%.
Der höchste Linearitätsfehler für das Touch Panel beträgt 1,5%, dh unabhängig von den Koordinaten X oder Y ist der lineare Fehler kleiner als 1,5%. Ausgezeichnete Linearität Touch Panel der Linearitätsfehler könnte steuern über 1,0% und Koordinaten X oder Y beträgt der Linearitätsfehler fast 0%. Es könnte korrekt sein, die Position des Zeichens anzuzeigen, wenn 2 feste Positionen verwendet werden.
  sensiseeds.com  
you violate their community guidelines. They will not give details like “Because you said X or Y, that’s too much”. There have been cases of people persistently asking Facebook to go into detail, but they never do.
man die Community-Richtlinien verletzt hat. Sie nennen keine Einzelheiten in der Art „weil du X oder Y sagtest, das geht zu weit“. Es gab Fälle von Leuten, die Facebook eindringlich um Einzelheiten gebeten haben, aber Facebook liefert nie eine Begründung. Wenn man auf einer Antwort besteht, wiederholen sie nur die Zeilen aus ihrer Mitteilung zu den Community-Richtlinien. Deshalb kann niemand konkret etwas daraus lernen, und man weiß nie, was genau der Stein des Anstoßes war.“