years of production – German Translation – Keybot Dictionary

  tourobs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After 24 years of production in the first production facilities new capacities have been build up to embrace the growing demand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bremskerl.de as primary domain	Nach über 24 Jahren der Produktion in den ersten Fabrikgebäuden wurden neue Produktionshallen errichtet um den wachsenden Bedarfen an diversen Reibbelägen gerecht zu werden.

  www.thyssenkrupp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Camshafts from ThyssenKrupp Presta Camshafts are used in car and truck engines. The assembly technology developed and patented by the company has proven itself in many years of production use. The individual components of the camshaft are mounted on a steel support tube, with the mounting points being prepared by a special roller burnishing process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp.com as primary domain

Nockenwellen von ThyssenKrupp Presta Camshafts werden in Verbrennungsmotoren von Pkw und Nutzfahrzeugen eingesetzt. Die vom Unternehmen entwickelte und patentierte Montagetechnologie hat sich bereits im langjährigen Serieneinsatz bewährt. Dabei werden die einzelnen Komponenten der Nockenwelle auf ein Trägerrohr aus Stahl montiert, wobei die Fügestellen lokal durch einen speziellen Rollierprozess vorbereitet werden. Dabei ist die Kombination von hochwertigen Nockenwerkstoffen mit kostengünstigen und weniger beanspruchten Rohr- beziehungsweise Endstückmaterialien möglich. Auch die Rohrwandstärke kann je nach Anforderung variieren. Die gebaute Nockenwelle ist sowohl als ungeschliffene Rohwelle als auch in einbaufertiger Form erhältlich.

  www.gea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	GEA takes care by regular service for an optimum performance and minimum downtime of process plants. The After Sales Service is an opportunity for an excellent and efficient plant operation – even after many years of production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gea.com as primary domain	Mit regelmäßiger Wartung sorgt GEA dafür, dass die Prozessanlagen von Kunden so gut wie keine außerplanmäßigen Stillstandzeiten mehr haben und störungsfrei produziert werden kann. Mit dem After Sales Service von GEA Tuchenhagen funktionieren Anlagen auch noch nach vielen Produktionsjahren einwandfrei.

  www.thesource.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The combination of complex state-of-the-art technology, multiple safeguards in all our work processes, and the deployment of experienced and highly responsible specialists adds up to an ideal safety package. During the many years of production, Mittelplate has proved that oil production is compatible with the Wadden Sea environment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dea-group.com as primary domain

In der Weltölindustrie hat unser Projekt einen ausgezeichneten Ruf. Es ist beispielhaft für eine umweltschonende Rohstoffgewinnung durch Anwendung richtungsweisender Technik. Darüber hinaus wird auf Mittelplate auch das Know-how erarbeitet und weiterentwickelt, das wir bei unserer Exploration und Produktion weltweit einsetzen und an unsere Partner vermitteln. Aufwändige modernste Technik, mehrfache Sicherungen in allen Arbeitsabläufen und der Einsatz erfahrener, verantwortungsbewusster Fachkräfte bilden ein optimales Sicherheitspaket. Die Anlage hat in ihrer langjährigen Betriebszeit unter Beweis gestellt, dass die Ölförderung mit dem Schutz des Wattenmeers in Einklang zu bringen ist.

  2 Hits www.neodatagroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With our professional clean-room concept and many years of production experience, we fulfill our customers’ and end users’ requirements for safe, secure packaging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roechling.com as primary domain	Mit unserem qualifiziertem Reinraumkonzept und langjährigen Produktions-Know-how erfüllen wir die Erwartungen unserer Kunden und der Endverbraucher nach einer sicheren Verpackung.

  www.elektroknapp.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We use the very latest CAD tools and can give you first-class support even during the development phase. Our many years of production competence assure our customers of a high level of flexibility and guaranteed quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vogt.ch as primary domain	Von der Idee bis zum fertigen Produkt, uneingeschränkt in Form und Menge, produzieren wir Präzisionsartikel für höchste Ansprüche. Wir verwenden modernste CAD-Tools, um bereits in der Entwicklungsphase einen bestmöglichen Support zu bieten. Die langjährige Fertigungskompetenz verschafft unseren Kunden hohe Flexibilität und gesicherte Qualität. Die Veredelung der Kontakte rundet das Angebot ab.

  mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A Long-life Product Lifecycle of seven years is applied to key Stratus products, such as everRun Software. As depicted below, the seven-year cycle includes four years of Full Support and three years of Production Support.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stratus.com as primary domain

Für wichtige Stratus-Produkte wie die everRun-Software gilt ein langer Produktlebenszyklus von sieben Jahren. Wie nachstehend dargestellt, umfasst der siebenjährige Zyklus vier Jahre vollständigen Support und drei Jahre Produktionssupport. Verlängerungen über das siebte Jahr hinaus („Verlängerter Lebenszyklussupport“, ELS) sind unter einem separaten Deckungsumfang und Service-Level-Agreement erhältlich.

  www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With its state-of-the-art engineering know-how, combined with many years of production expertise in mechanical cutting processes and specialized welding, Sulzer Innotec delivers top quality that meets stringent production requirements even against high-pressure deadlines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Mit modernstem Technik-Know-How und vielen Jahren Produktionsexpertise in mechanischen Schneideverfahren und speziellen Schweißverfahren bietet Sulzer Innotec höchste Qualität, die den strengsten Herstellunganforderungen auch bei kurzen Lieferfristen genügen.

  www.corporate-planning.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The top-class HoWe products are the result of traditional handicraft and butcher expertise with a strict adherence to the prescribed recipes. Implementing this tradition, however, requires attention to detail and many years of production experience, if the products are to have their classic taste with that characteristic HoWe flavour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine howe-nuernberg.de as primary domain	Die erstklassigen HoWe-Produkte sind das Ergebnis aus traditionellem Handwerk und Wissen der Metzgerskunst sowie die strenge Einhaltung von Rezepturen. Doch der typische Geschmack mit der eigenen HoWe-Note entsteht nur durch die Liebe zum Detail und langjähriger, bester Produktionserfahrung.

  www.villa-andry.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The atomic pile in Obrigheim has been shut down after 37 years of production time. Following Mühleim-Kärlich (2000) and Stade (2003) this is the third nuclear power plant that has been taken off the grid in continuation of the nuclear energy phase-out in Germany.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sns.uba.de as primary domain	Der Atommeiler im baden-württembergischen Obrigheim wird nach 37 Jahren Betriebszeit abgeschaltet. Damit geht nach Mülheim-Kärlich (2000) und Stade (2003) der dritte Reaktor als Konsequenz des von der Bundesregierung durchgesetzten Atomausstiegs endgültig vom Netz. Von ursprünglich 49 geplanten und 20 genehmigten Atomkraftwerken laufen damit noch 17.

  2 Hits km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The people who visited JOSKIN during the International Meeting for the “30 years of production” or during the Open Door Days, which took place at the beginning of this year, had the opportunity to noctice the substantial investments made by the JOSKIN Group in order to make its production even more reliable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Diejenigen, die beim International Meeting „30 Jahre Produktion“ oder bei den Fachtagen der offenen Tür Anfang des Jahres anwesend waren, konnten sich von den hohen Investitionen überzeugen, die von der JOSKIN Gruppe zur Erweiterung der Produktionskapazitäten getätigt wurden.

  2 Hits www.munichre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to this, balance-sheet provisions often only cover a fraction of the liabilities that may arise when a loss occurs, as serial losses usually affect several years of production. One series of losses alone can jeopardise a manufacturer's market position or, in the worst case, its entire financial existence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munichre.com as primary domain	Zudem decken bilanzielle Rückstellungen oft nur einen Teil der Haftungen ab, die im Schadenfall entstehen – denn Serienschäden wirken sich auf mehrere Produktionsjahre aus. Schon ein einziger Serienschaden kann Ihre Marktposition oder schlimmstenfalls Ihre gesamte wirtschaftliche Existenz gefährden.

  www.activeholidays.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the more than 30 years of production in modern bio­technology, there has neither been an industrial accident nor could impairments for humans, environment or animals be proven through tenable scientific evidence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebn24.com as primary domain

In inzwischen über 30 Jahren Erzeugung in der modernen Biotechnologie hat es je weder einen Industrieunfall gegeben noch konnten Beeinträchtigungen für Mensch, Umwelt und Tier wissenschaftlich haltbar nachgewiesen werden. Das ist ein Gütesiegel, das weder die alternative noch die traditionelle Lebens- und Futtermittelin­dus­trie für sich reklamieren können. Die Biotechnologie ist eine universelle Technologie, die in beinahe alle wichtigen Wirtschaftszweige Einzug gehalten hat. Sie ist Schlüs­seltechnologie für Industrie, Gesundheit und Landwirt­schaft und macht nachhaltiges Wirtschaften möglich. Diese Erkenntnis hat sich auch in der Politik durchgesetzt. In den letzten Jahren haben viele Länder nationale Bioökonomie-Strategien aufgelegt. Die Prioritätsfelder dieser unterscheiden sich mitunter. Allen zu eigen ist aber das Ziel einer Transformation von einer petrobasier­ten in eine wissensbasierte, nachhaltige und bio­basierte Wirtschaft. Die deutsche Nationale Forschungsstrategie BioÖkonomie 2030 wurde 2010 veröffentlicht und im Jahr 2013 durch eine Politik-Strategie Bioökonomie ergänzt. Der Koalitionsvertrag von CDU/CSU und SPD bezeichnet die Biotechnologie als Schlüsseltechnologie und bekennt sich zur Förderung der Bioökonomie.

  yourcareerdream.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During 18 years of production six different "500" specifications were offered. "Kurbads" logistics center was visited by Fiat "500 Lusso" that means luxury in Italian. This was one of the last models that experienced modifications before production was stopped.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kurbads.lv as primary domain

Im Laufe von 18 Jahren wurden sechs verschiedene Modelle vom Fiat “500” angeboten. Im Logistikzentrum von “Kurbads” war der Fiat “500 Lusso” zu Besuch, was in der Übersetzung vom Italienischen “Luxus” bedeutet. Der luxuriöse Fiat “Lusso” war das vorletzte Modell, das noch Veränderungen vor Einstellung der Produktion erleben durfte. Das Modell “Lusso” unterscheidet sich durch den modernisierten Innenraum und das übersichtliche Armaturenbrett, als auch durch großzügige Verarbeitung von Chrom an der Karosserie.

  informatorects.uw.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Because of its convenient location near the Dutch border, the natural gas field Uelsen was recommended for the expansion as natural gas storage facility after long years of production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine storengy.com as primary domain	Durch ihre günstige Lage nahe der nieder­län­di­schen Grenze in der idyllischen Landschaft der Grafschaft Bentheim empfahl sich die Erdgas­la­ger­stätte Uelsen nach langen Jahren der Produktion für den Ausbau zum Erdgasspeicher. 2008 wurde der Speicher um eine siebte Speicherbohrung erweitert.

  www.cn.discovery-japan.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The production areas of Smake® are uniquely partialized. You benefit from the many years of production experience in the textile finishing sector and, in addition, from our deep and broad IT know-how.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zsk.de as primary domain	Die Produktionsbereiche von Smake® sind einzigartig partialisiert. Sie profitieren dabei von der langjährigen Produktionserfahrung im textilen Veredelungsbereich und zusätzlich von unserem tiefen und breiten IT-Know-how.

  2 Hits www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After so many years of production of turbocharger balancing macihnes, and our TF200 model, on TurboMaster we have improved the system in all of its details. The machine has modern design, ergonomic possiton of all elements and is very pleasent and easy to work with.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain	Nach so vielen Jahren der Produktion von Turbolader Auswuchten macihnes und unser TF200-Modell, auf Turbomaster haben wir das System in allen seinen Details verbessert. Die Maschine verfügt über ein modernes Design, ergonomische possiton aller Elemente und ist sehr angenehm und leicht zu verarbeiten.

  moussem.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1996: After 130 years of production, the last beer is brewed on the Hürlimann site. Under pressure following liberalisation of the market, Hürlimann AG merges with Feldschlösschen and operations in Zurich are discontinued shortly afterwards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine b2boutiquehotels.com as primary domain	1996: nach 130 Jahren wird das letzte Bier gebraut auf dem Hürlimann-Areal. Bedrängt von der Marktliberalisierung fusioniert die Hürlimann AG mit Feldschlösschen, der Betrieb in Zürich wird kurz danach eingestellt.

  rufus-usb.mrdownload.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Many years of production expertise, comprehensive knowledge of the materials and a high degree of manufacturing precision enable LEONI to develop application-specific solutions that are tailored entirely to the customer’s further processing stages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leoni-cable.com as primary domain	Langjähriges Fertigungs-Know-how, umfangreiche Werkstoffkenntnisse und hohe Fertigungspräzision machen es für LEONI möglich, anwendungsspezifische Lösungen zu entwickeln, die vollkommen auf die weiteren Verarbeitungsschritte des Kunden abgestimmt sind.

  ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is estimated that there are between 30 to 40 years of production – and an estimated 24 billion barrels of oil – remaining but the Office for Budget Responsibility predicts a 38% fall in oil revenue by 2017-2018.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain	Nach Schätzungen verbleiben 30 bis 40 Jahre an Produktion – und geschätzte 24 Milliarden Barrel Öl –, doch das Office for Budget Responsibility prognostiziert einen Rückgang der Einnahmen aus der Erdölgewinnung von 38 Prozent bis 2017/2018.

  2 Hits www.piatsamichalis.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the longest built combat aircraft with 57 years of production
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mig-21.de as primary domain	das mit 57 Produktionsjahren am längsten gebaute Kampfflugzeug

  etptt-group.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More Than 135 Years of Production Expertise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smgb.de as primary domain	Wir wissen, wie wir Qualität ins Grobblech bringen.

  billing.ru.eserver.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the expertise of our engineering department and our years of production experience in this segment, we can supply the perfect plastic parts for your medical products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greijn.com as primary domain	Dank unserer fachkundigen Engineering-Abteilung und der langjährigen Produktionserfahrung können wir die oben aufgeführten Anforderungen perfekt erfüllen.

  2 Hits www.ctcr.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2015, after 24 years of production, we reached a total of one million produced CVTs. Only 24 months later, we have put one more million ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine punchpowertrain.com as primary domain	Nach 24 Jahren Produktion haben wir in 2015 die Gesamtzahl von 1 Million produzierter CVTs erreicht. Nur 24 Monate später hatten wir bereits ...

  www.heidelberg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tried-and-tested supply chains and many years of production experience boost cost-efficiency
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heidelberg.com as primary domain	Wirtschaftlicher Nutzen durch bewähre Zulieferketten und langjährige Produktionserfahrung

  2 Hits drancy.memorialdelashoah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gerresheimer is your specialist for needles. As a result of many years of production of billions of overmolded needles and cannulas, we have gathered comprehensive know-how in the overmolding of needles and cannulas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gerresheimer.com as primary domain	Gerresheimer ist Ihr Spezialist in Sachen Nadeln. Durch die langjährige Produktion von Milliarden umspritzter Nadeln und Kanülen haben wir umfassendes Know-how beim Umspritzen von Nadeln und Kanülen gesammelt. Selbst feinste Nadeln (0,3 mm) werden bei uns vollautomatisch vereinzelt und in nur einem Arbeitsschritt mit einer Hart-Weich-Komponente umspritzt.

  www.endobridge.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The young woman wants to get to know Doleček better and hence make him eventually acknowledge the genocide. Over the two-years of production the distinctions between black and white seem to blur. The filmmaker soon finds herself shifting between a deep-rooted political rejection of the Doctor and personal sympathy for him.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine letsceefilmfestival.com as primary domain

Dr. Rajko Doleček ist ein Mann mit zwei Gesichtern. Seit den 1970er-Jahren kennen ihn die meisten Tschechen aufgrund seines unermüdlichen Einsatzes für einen gesunden Lebensstil aus dem Fernsehen. Dass der mittlerweile 91-jährige Professor zugleich ein kompromissloser serbischer Nationalist und ein enger Freund des als Kriegsverbrecher angeklagten Generals Ratko Mladić ist, ist dagegen weniger bekannt. Ein Geheimnis hat Doleček um seine radikalen Ansichten aber nie gemacht. Der Völkermord von Srebenica ist für den Arzt mit serbischen Vorfahren etwa nach wie vor nichts als eine Erfindung des Westens. Kristýna Bartošová wiederum ist eine talentierte junge Filmemacherin mit bosnischen Wurzeln. Sie überredet den alten Mann dazu, mit ihr an die Orte des Massakers zu reisen. Sie will ihn näher kennen lernen und so dazu bringen, den Genozid endlich anzuerkennen. In der rund zweijährigen Produktionsphase scheinen die Grenzen zwischen Schwarz und Weiß aber immer mehr zu verschwimmen. Die junge Frau findet sich bald zwischen tiefer politischer Ablehnung und persönlicher Sympathie wieder. Ein ambitioniertes Lehrstück über Vorurteile und Manipulation und ein Musterbeispiel eines Werkes, das zeigt, wie schwer es ist, als Dokumentarfilmer immer die nötige Distanz zu wahren.

  www.giacometti-stiftung.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On 2 December, in spite of his condition, Giacometti attends the opening of his retrospective at the Kunsthaus Zürich. Arranged by the museum’s director, René Wehrli, together with his brother Bruno, the show features 300 works from 50 years of production and renders an account of Giacometti’s artistic achievement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giacometti-stiftung.ch as primary domain	In diesem Zustand nimmt Giacometti am 2. Dezember an der Eröffnung der Retrospektive im Kunsthaus Zürich teil, die von dessen Direktor René Wehrli und Bruno Giacometti eingerichtet ist. Mit 300 Werken aus 50 Jahren gibt sie eine Bilanz von Giacomettis künstlerischer Leistung.

  molbioph.niif.spbu.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Due to the properties of the product, we encourage our customers to take advantage of our experience, gained in 40 years of production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzchem.com as primary domain	Nutzen Sie als unser Kunde den Vorteil, von unserem Wissen und der Erfahrung aus über 40 Jahren Herstellung von Cyanamid zu profitieren.

  conferences-in-vienna.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All of these products have the Bürkle "LaboPlast" quality seal and are manufactured from premium raw materials with many years of production knowhow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain	All diese sind mit dem Bürkle-Qualitätssiegel „LaboPlast®" versehen und aus hochwertigen Rohstoffen und mit langjährigem Produktions-Know-how gefertigt.