yes even – German Translation – Keybot Dictionary

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here are the ideal locations to try, offering different styles and drink combinations (yes, even for pizza!) and one location with a view of the Duomo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain	Nachfolgend finden Sie die idealen Locations zum Ausprobieren, die verschiedene Stile und Getränkekombinationen (ja, sogar für Pizza) auf der Speisekarte stehen haben. Eine Location bietet sogar einen Blick auf den Dom.

  googstudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The most important thing before starting a workout – yes, even if there are only 10 exercises we call it workout – is stretching and warming up. We lie down on our side, support our head with our hands and angle the leg, which is 90 degrees on the floor. We take the other leg by the heel and gently pull it backwards at the same time. We hold this position for 5 seconds. Afterwards let the leg release a bit and gently pull it into the stretch again after 2 seconds of rest. After a total of 10 repetitions, we change sides, so that of course the other leg is stretched.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.seefeld.com as primary domain

Wir legen uns auf die Seite, stützen den Kopf mit der Hand ab und winkeln das Bein, welches am Boden liegt 90 Grad an. Das andere Bein nehmen wir an der Ferse und ziehen es gleichzeitig behutsam nach hinten. Diese Position halten wir 5 Sekunden. Danach lassen wir das Bein wieder ein wenig los und ziehen es nach 2 Sekunden behutsam erneut in die Streckung. Nach insgesamt 10 Wiederholungen wechseln wir die Seite, damit natürlich auch das andere Bein gedehnt wird.

  ellia.rhodesislandhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yes, even I have an item of purely sentimental value. I’ve been riding a Müsing mountain bike for more than 15 years now, which a friend and former colleague built for me as a leaving present when I left my career in the bike industry. It has a prototype frame and all the latest cool features that were ‘in’ at the time. I’m sure there are better individual components these days, but the overall assembly would be hard to match. Even now, the bike, which is still a subtle steel grey, is a magnet for experts to come and ogle. That’s why my Müsing Thunder XTR remains unrivalled as far as I’m concerned. I shall continue to monitor the innovations coming onto the market with the greatest interest, but one thing is clear: my prized possession will stay forever young with me. My son may even inherit it at some stage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfk-verein.org as primary domain

Ja, auch bei mir gibt es einen solchen „Herzartikel wider jede Vernunft“. Ich fahre seit mehr als 15 Jahren ein Müsing Mountainbike, das mir ein Freund und früherer Mitarbeiter zum Abschied meiner aktiven Berufszeit in der Fahrradbranche gebaut hat. Ein Prototypenrahmen, verbunden mit allen coolen „In-Teilen“ der damaligen Zeit. Heute gibt es sicher bessere Einzelkomponenten, aber wenige vergleichbare Zusammenstellungen. Bis heute ist das ganz dezent in stahlgrau gehaltene Bike ein Hingucker für Experten. Aber gerade darum ist mein Müsing Thunder XTR für mich konkurrenzlos. Den Markt der Neuerungen werde ich weiter intensiv beobachten, aber eines ist klar: Das gute Stück bleibt mit mir jung. Späteres Vererben an meinen Sohn nicht ausgeschlossen.

  2 Hits www.pac10.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Frutiger knew of his importance and yet did not find it necessary to be loud or ostentatious. People came, yes, even made pilgrimages, to his door. The author of this text remembers meeting him in the German Design Council’s old building in 1999. There were two exhibitions at the time: Frutiger’s “Formen und Gegenformen” [Forms and Counterforms] on the first floor and an exhibition about current commercial typography on the floor above. Frutiger’s exhibition was opened first, but later everyone streamed upstairs and Frutiger was almost alone in the midst of his work. He probably noticed that he was being disregarded but he was not insulted by it. For he knew what lasts and what passes, and he patiently explained his design process to me and Gerda Mikosch, a former staff member at the Council. Nobody interrupted us. Upstairs there was a party, downstairs there was an intellectual event for the eyes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain

Frutiger wusste um seine Bedeutung und hatte es deshalb nicht nötig, laut zu sein und auf sich aufmerksam zu machen. Zu ihm kam, ja pilgerte man. Der Autor erinnert sich noch an eine Begegnung mit ihm im alten Gebäude des Rates für Formgebung 1999. Im Rat gab es damals zwei Ausstellungen, im ersten Stock Frutigers „Formen und Gegenformen“ und ein Stockwerk höher eine Ausstellung aktuell-kommerzieller Typografie. Frutigers Ausstellung wurde zuerst eröffnet, danach strömte alles nach oben und Frutiger blieb inmitten seiner Arbeiten fast allein. Er nahm diese Nichtbeachtung wohl wahr, allein sie kränkte ihn nicht. Denn er wusste, was dauerte und was vergeht, und geduldig erläuterte er der früheren Rat-Mitarbeiterin Gerda Mikosch und mir seinen Formfindungsprozess. Niemand störte, oben gab es Party, unten intellektuelles Eräugnis.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Identified as a potentially unwanted program, EpicScale is a cryptocurrency miner “that uses a portion of your CPU cycles to contribute to the mining effort”. However, we recommend that you remove this potentially unwanted program because it might not seem as benevolent as it wants you to believe. Yes, even if officially a portion of the proceeds from this mining is donated to philanthropic initiatives, it does not mean you want to engage in charity this way. EpicScale asks you to donate your system resources in order to mine bitcoins (digital currency) in the background; therefore, as the result, this program takes toll on the overall performance of your computer. Thus, the only way to bring back the previous efficiency is to remove EpicScale from your machine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Als ein potentiell unerwünschtes Programm EpicScale ist ein Cryptocurrency Miner ", verwendet einen Teil Ihrer CPU-Zyklen zu den Bergbau-Bemühungen beitragen". Jedoch wird empfohlen, diese potentiell unerwünschte Programm zu entfernen, denn es nicht so nützlich mag, wie man glauben möchte. Ja, auch wenn offiziell ein Teil des Erlöses aus diesem Bergbau philanthropische Initiativen gespendet wird, bedeutet nicht, Sie spenden auf diese Weise engagieren möchten. EpicScale fordert Sie auf, Ihre System-Ressourcen zu spenden, um Bitcoins (digitale Währung) im Hintergrund meine; daher ist das Ergebnis dieses Programm Tribut auf die Gesamtleistung des Computers. Somit ist der einzige Weg um wieder die vorherige Effizienz entfernen EpicScale von Ihrem Computer aus.

  bonestructure.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My husband was a broken man. He no longer had any resilience, no longer had the strength to work. I earned an income for us instead, I followed in my father's footsteps and started trading in goods. And when Jan died, I returned to Antwerp with my children. To the city of my father and mother. Yes, even to the Cathedral of Our Lady, whom Calvin despised so much. In 1589, I was back in the city. To never leave again. It was a difficult transition, but I was so happy to hear my native tongue again, to see my family, to give my children opportunities again. I buried the secret of Siegen deep in my heart. Filips and Peter Paul, they have no idea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.digipolisweb.be as primary domain

Mein Mann war ein gebrochener Mensch. Er hatte keine Energie mehr und konnte nicht mehr arbeiten. Ich sorgte für unseren Lebensunterhalt, trat in die Fußstapfen meines Vaters und wurde Kauffrau. Nach Jans Tod kehrte ich dann mit den Kindern in meine Heimatstadt Antwerpen und sogar zu der Kathedrale der Maria zurück, die Calvin so verachtet hatte. 1589 war ich wieder da! Ich wollte nie wieder fort. Es war nicht einfach, aber ich war so froh, wieder meine Muttersprache zu hören, meine Familie zu sehen und meinen Kindern wieder neue Möglichkeiten bieten zu können. Das Geheimnis von Siegen habe ich in meinem Herzen begraben. Philip und Peter Paul haben kaum etwas davon erfahren.

  www.rubenshuis.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My husband was a broken man. He no longer had any resilience, no longer had the strength to work. I earned an income for us instead, I followed in my father's footsteps and started trading in goods. And when Jan died, I returned to Antwerp with my children. To the city of my father and mother. Yes, even to the Cathedral of Our Lady, whom Calvin despised so much. In 1589, I was back in the city. To never leave again. It was a difficult transition, but I was so happy to hear my native tongue again, to see my family, to give my children opportunities again. I buried the secret of Siegen deep in my heart. Filips and Peter Paul, they have no idea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.be as primary domain

Mein Mann war ein gebrochener Mensch. Er hatte keine Energie mehr und konnte nicht mehr arbeiten. Ich sorgte für unseren Lebensunterhalt, trat in die Fußstapfen meines Vaters und wurde Kauffrau. Nach Jans Tod kehrte ich dann mit den Kindern in meine Heimatstadt Antwerpen und sogar zu der Kathedrale der Maria zurück, die Calvin so verachtet hatte. 1589 war ich wieder da! Ich wollte nie wieder fort. Es war nicht einfach, aber ich war so froh, wieder meine Muttersprache zu hören, meine Familie zu sehen und meinen Kindern wieder neue Möglichkeiten bieten zu können. Das Geheimnis von Siegen habe ich in meinem Herzen begraben. Philip und Peter Paul haben kaum etwas davon erfahren.

  teenporn-yes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After the initial brainstorming it’s time to start building the prototype. We create a model of our product-to-be in our workshop on site, abstract at first but gradually taking a more tangible form – and that’s where you come in, Jörg! Yes, even in the prototype building phase I’m deliberating how to incorporate the required functions into the design. There would be no point tinkering around for six months, only to announce: “It’s not going to work like that!” The symbiosis of design and development is hugely important. In my own feature about office chairs I already referred to this concept of “designing from the inside out”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kloeber.com as primary domain

Ja, schon in der Phase des Prototypenbaus überlege ich mir, wie die gewünschten Funktionen ins Design passen können. Es würde keinen Sinn machen, ein halbes Jahr an der Entwicklung zu tüfteln und dann festzustellen: „Das klappt ja so gar nicht!“. Die Symbiose aus Design und Entwicklung ist enorm wichtig. In meinem eigenen Beitrag zur Bürostuhl-Serie habe ich dieses „von Innen heraus gestalten“ bereits angesprochen.

  poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As much as poker is a game of instinct, character, reading your opponents and, yes, even luck, it is also a game based deeply in mathematics and probability. It can be no coincidence that many of the best exponents of the game in the world today have a keen understanding of the mathematics required to make critical decisions in poker and the likely outcome of certain situations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain

Poker ist natürlich vor allem ein instinktives Spiel, bei dem eine gute Menschenkenntnis gefragt ist und in der Regel auch Glück eine gewisse Rolle spielt. Daneben ist bei Poker allerdings auch ein weiterer Aspekt von großer Bedeutung, denn es basiert vornehmlich auf mathematischen Statistiken und Wahrscheinlichkeiten. Kein Wunder also, dass eine Vielzahl der besten Vertreter dieses weltberühmten Spiels heute auch das nötige mathematische Grundwissen vorzuweisen haben, das bei kritischen Entscheidungen und dem Ausgang bestimmter Situationen in jedem Fall gefordert ist.

  www.emo-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Director of the Berlin Agency for Electromobility eMO, Gernot Lobenberg, said: "I am delighted that our employees can now experience the full range of sustainable mobility. Electromobility is part of networked urban transportation with a variety of means of transport, including car sharing, pedelecs, public transport, walking and, yes, even e-cars."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emo-berlin.de as primary domain

So präsentierten Dr. Franzke und Gernot Lobenberg ein Rundum-Paket für berufliche Mobilität. Wobei Franzke darauf hinwies, dass all die Maßnahmen auch für die Berliner Wirtschaft anwendbar sind: "Das Dienstrad-Leasing ist bereits seit 2013 möglich. Die Carsharing-Anbieter sind inzwischen auf das Konzept der Trennung von privaten und dienstlichen Fahrten vorbereitet. Und für den elektromobilen Fuhrpark spricht ebenfalls so einiges."

  rubenshuis.digipolisweb.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My husband was a broken man. He no longer had any resilience, no longer had the strength to work. I earned an income for us instead, I followed in my father's footsteps and started trading in goods. And when Jan died, I returned to Antwerp with my children. To the city of my father and mother. Yes, even to the Cathedral of Our Lady, whom Calvin despised so much. In 1589, I was back in the city. To never leave again. It was a difficult transition, but I was so happy to hear my native tongue again, to see my family, to give my children opportunities again. I buried the secret of Siegen deep in my heart. Filips and Peter Paul, they have no idea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.digipolisweb.be as primary domain

Mein Mann war ein gebrochener Mensch. Er hatte keine Energie mehr und konnte nicht mehr arbeiten. Ich sorgte für unseren Lebensunterhalt, trat in die Fußstapfen meines Vaters und wurde Kauffrau. Nach Jans Tod kehrte ich dann mit den Kindern in meine Heimatstadt Antwerpen und sogar zu der Kathedrale der Maria zurück, die Calvin so verachtet hatte. 1589 war ich wieder da! Ich wollte nie wieder fort. Es war nicht einfach, aber ich war so froh, wieder meine Muttersprache zu hören, meine Familie zu sehen und meinen Kindern wieder neue Möglichkeiten bieten zu können. Das Geheimnis von Siegen habe ich in meinem Herzen begraben. Philip und Peter Paul haben kaum etwas davon erfahren.

  2 Hits www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Christ-Centred - The scientific information offered in 'Our Science Readers Books' has the ultimate goal of proclaiming and glorifying our Lord and Saviour Jesus Christ. There is no part of life in which Jesus Christ does not belong. The best way to show a young person how to integrate God's love and will into every part of life is to show how He is truly Lord; yes, even in science!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain

Christus im Mittelpunkt – Die wissenschaftlichen Informationen, welche in "Our Science Readers Books" dargeboten werden, haben das grundlegende Ziel, unseren Herrn und Erlöser Jesus Christus zu verkünden und zu verherrlichen. Es gibt keinen Bereich im Leben, in den Jesus Christus nicht gehört. Der beste Weg, einer jungen Person zu zeigen, wie man Gottes Liebe und Willen in jeden Bereich des Lebens miteinbezieht, ist der, zu zeigen, wie ER wahrer Herr ist: Ja, sogar in der Wissenschaft!

  www.vis.ethz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In principle, yes. Even if you did not have any problems solving the exercises nor have any questions about the course, in the sessions you will get further tips and tricks, additional information about the course countent, and sometimes, just sometimes problems just come to your mind, when colleagues ask questions. Often the group assistants make the extra effort of summarizing the lectures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vis.ethz.ch as primary domain	Grundsätzlich: Ja. Auch wenn Du die Übungen problemlos lösen konntest und keine Fragen zur Vorlesung hast, in den Übungen kriegst Du weitere Tipps und Tricks, fallen Dir Probleme erst ein, weil ein Mitstudierender Fragen gestellt hat und hörst Du weitere Infos zum Vorlesungsstoff. Häufig geben sich die Übungsleiter auch die Mühe, den Vorlesungsstoff kurz zusammenzufassen.

  www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mobile phones have a low range when they have a low transmission power. To manage this situation (yes, even keep it as low as possible), it is necessary to bring the transmitter close to the devices. Consequently, base stations must be located where people use their mobile phones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Die Reichweite von Handys ist klein, weil sie eine geringe Sendeleistung haben. Um mit dieser auszukommen (ja, sie sogar möglichst niedrig zu halten) ist es also erforderlich, die Sender nahe zu den Geräten zu bringen. Basisstationen müssen also da stehen, wo Menschen mobil telefonieren wollen.

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Organizations focus on acquiring customers, increasing revenues and profitability, building and delivering quality products and services, and in general outmaneuvering the competition. Understanding finances, customer activity, product delivery, and yes, even the impact of yesterday’s business decisions all need to occur on a more compressed schedule than ever before.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain

Typical BI applications deliver a fixed set of data that is intended to help answer a fixed set of questions for a given point in time. But business needs and conditions are in constant flux. Users need to explore enterprise data in new ways. They cannot anticipate the new questions they will need to ask, and each question answered can lead to more questions. The traditional approach (of providing a fixed set of data or reports) can never give users the flexibility to answer all the questions they have.

  www.apmnir.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Not only is our location great. We are also in full gear with our design. No one other than the superstar designer Karim Rashid designed our hotels. From top to bottom. Yes, even the breakfast spoons. Therefore one can confidently say that an overnight stay with us is a design experience – sleep, eat, work and of course, also shower in style.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prizeotel.com as primary domain	Natürlich ist nicht nur unsere Lage toll. Auch beim Design sind wir in die Vollen gegangen. Kein geringerer als Design-Superstar Karim Rashid hat unsere Häuser entworfen. Komplett. Von oben bis unten. Ja, auch den Frühstückslöffel. Deshalb kann man getrost sagen, dass eine Übernachtung bei uns ein echtes Designerlebnis ist – in Design schlafen, essen, arbeiten, ach ja und duschen natürlich auch.

  2 Hits blog.visitberlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The number plates in the car park at the front entrance indicate that tourists have come from all over Germany. Munich, Dresden, Halle, Hamburg – yes even the Dutch and the Danish have been attracted to the Berlin Garden World based in the outskirts of the city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.visitberlin.de as primary domain	Offenbar beschäftigt diese Frage nicht nur mich. Die Kennzeichen auf dem Parkplatz vor dem Eingang verraten Touristen aus ganz Deutschland. München, Dresden, Halle, Hamburg – ja sogar Holländer und Dänen lockt die Berliner Gartenwelt in den Randbezirk. Damit machen die Gärten der Welt schon vorab ihrem Namen alle Ehre.

  www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mobile phones have a low range when they have a low transmission power. To manage this situation (yes, even keep it as low as possible), it is necessary to bring the transmitter close to the devices. Consequently, base stations must be located where people use their mobile phones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	Die Reichweite von Handys ist klein, weil sie eine geringe Sendeleistung haben. Um mit dieser auszukommen (ja, sie sogar möglichst niedrig zu halten) ist es also erforderlich, die Sender nahe zu den Geräten zu bringen. Basisstationen müssen also da stehen, wo Menschen mobil telefonieren wollen.

  www.welcomeoffice.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Middelkerke is the ideal destination for a beach holiday with children. The comic’s labyrinth is fantastic. The historic Atlantikwall, an open-air museum at a site full of war history, is also ideal for an exciting excursion with children. And on top of this there are golf, bowling and yes, even indoor skiing facilities!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazee.be as primary domain	Middelkerke ist ein ideales Urlaubsziel für den Strandurlaub mit Kindern: das Comiclabyrinth z.B. ist einfach phantastisch. Und auch der historische Atlantikwall, ein Freilichtmuseum an einem Standort voller Weltkriegsgeschichte, ist ideal für einen spannenden Ausflug mit den Kindern. Und außerdem können Sie Golf spielen, bowlen und sogar Indoorski-Fahren!

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have completely changed our behaviour when it comes to water. We now only wash our hands and face with cold water, yes, even at this time of year! And when I’m in the kitchen, I only wash the pots using cold water, which is fine…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Wir haben unser Verhalten gegenüber dem Wasser stark verändert. Wir waschen unsere Hände/Gesicht nur noch mit kaltem Wasser, das geht auch zu dieser Jahreszeit! Und in der Küche spüle ich alles kalt ab, was geht…

  www.thule.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our roof baskets are designed to carry all your gear and luggage in complete safety and style. At the Thule Test Center™, we make sure they’re fit for the job – now and long into the future – because we put them through every test under the sun. Before they’re approved, they need to pass every crash test and wear and tear simulation, not to mention withstand extreme heat, cold, damp, chemicals, and yes, even the sun itself.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thule.com as primary domain

Unsere Dachkörbe transportieren Ihre gesamte Ausrüstung und Ihr Gepäck auf sichere und stilvolle Weise. Im Thule Test Center™ sorgen wir dafür, dass sie Ihrer Aufgabe gewachsen sind – jetzt und für lange Zeit – weil wir sie jedem erdenklichen Test unterziehen. Bevor Sie zugelassen werden, müssen sie jeden Crash-Test und jede Verschleißprüfung bestehen und darüber hinaus extremer Hitze, Kälte, Feuchtigkeit, Chemikalien und auch der Sonne selbst widerstehen.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can I give it to my pupils? Yes, even though the program is not published under GPL. There exist two versions of MuPAD: The professional version and the light version. The light version can be given to students and teachers without charge. Nevertheless this version is not free in the sense of GPL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Kann ich es meinen Schülern anvertrauen? Ja, obwohl das Programm nicht unter der GPL veröffentlicht wurde. Es bestehen zwei Versionen von MuPAD: Die professionelle Version und die vereinfachte Version. Schüler und Lehrer können die vereinfachte Version kostenlos benutzen. Dennoch ist diese Version nicht frei im Sinne der GPL.

  baikalminerals.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yes. Even without a family history with a recessive disease. We know that all humans are carriers of one or more recessive diseases. Usually the individuals have no knowledge about being a carrier since carriers of recessive diseases are healthy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europeanspermbank.com as primary domain	Ja. Dies gilt auch, wenn in Ihrer Familiengeschichte bisher keine rezessiven Erbkrankheiten aufgetreten sind. Es ist bekannt, dass alle Menschen Träger von einer oder mehreren rezessiven Erbkrankheiten sind. In der Regel wissen die einzelnen Personen nicht, dass sie die rezessive Erbkrankheit in sich tragen, da sie selbst gesund sind.

  angelsanddemons.web.cern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Today I had the opportunity to share some of the experiences of my sporting career with the inquisitive and interested participants of the IBM Smarter Workforce Conference in an interview with Daniel Weiss, a former figure skater who has been a successful sports presenter for the ARD for many years. I hopefully also succeeded in conducing the executive managers to promote further the talents of their employees and yes, even to demand it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katarina-witt.de as primary domain

Im Gespräch mit Daniel Weiss, ehemaliger Eiskunstläufer und seit vielen Jahren erfolgreicher Sportmoderator bei der ARD, konnte ich den neugierigen und interessierten Zuhörern der IBM Smarter Workforce Conference viele Erlebnisse aus meiner sportlichen Karriere näher bringen und hoffentlich ein wenig dazu beitragen, die Führungskräfte zu motivieren, die Talente ihrer Mitarbeiter zu fördern und ja, auch zu fordern.

  prl.ceoe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every girl needs a great bag in the perfect size and color. We have it all; travel bags, backpacks, shopping nets, handbags, raffia bags – and yes, even cool covers for your iPad - all in the most funky shapes and colors!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricebyrice.com as primary domain	Jedes Mädchen braucht eine tolle Tasche in der perfekten Größe und Farbe. Wir haben alles; Reisetaschen, Rucksäcke, Einkaufsnetze, Handtaschen, Bastkörbe – und sogar coole Hüllen für dein iPad – alle in fantastischen Formen und Farben!

  www.whitemp3.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	08. Mobility: Yes. Even though they generally come without wheels, watches are quite mobile. Unlike a harem of sports cars or a selection of exclusive wines, you can take it anywhere without any notable effort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrgoodlife.net as primary domain	Doch bei aller Vielfalt haben alle Luxusuhren eines gemein: Sie offenbaren dem Gegenüber, dass man das Schöne und Exklusive zu würdigen weiß.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can I give it to my pupils? Yes, even though the program is not published under GPL. There exist two versions of MuPAD: The professional version and the light version. The light version can be given to students and teachers without charge. Nevertheless this version is not free in the sense of GPL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Kann ich es meinen Schülern anvertrauen? Ja, obwohl das Programm nicht unter der GPL veröffentlicht wurde. Es bestehen zwei Versionen von MuPAD: Die professionelle Version und die vereinfachte Version. Schüler und Lehrer können die vereinfachte Version kostenlos benutzen. Dennoch ist diese Version nicht frei im Sinne der GPL.

  www.dincertco.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yes, even together on the same certificate if the intermediate is made from the identical material, i.e. resin. For Example: Resin and film. Also resin and (end)-product is possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dincertco.de as primary domain	Kann auch ein Bauteil, eine mehrteilige Produkteinheit bzw. ein Teil einer Produkteinheit zertifiziert werden?

  massifdusud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The company is still headquartered in Spring Lake, Michigan.  Although we have moved out of the basement, we didn’t go far.  Just to the other side of the parking lot and into a new building we built in 2006. We’ve expanded in other areas as well. Our flagship product line, the Composi-Tight® Sectional Matrix System has grown to the number one product of its kind and is used on all seven continents around the world.  Yes, even the dental facility at McMurdo Station, Antarctica has Composi-Tight®.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garrisondental.com as primary domain

Der Hauptgeschäftssitz der Firma ist noch in Spring Lake, Michigan (USA). Obwohl wir aus dem Keller ausgezogen sind, sind wir nicht weit weg gegangen - gerade mal auf die andere Seite des Parkplatzes und in ein neues Gebäude, das wir im Jahr 2006 errichtet haben. Seit 2003 haben wir ein Marketing- und Vertriebsbüro in Deutschland, um unsere europäischen Kunden noch besser und schneller bedienen zu können. Auch in anderen Bereichen haben wir expandiert. Unsere Vorzeige-Produktlinie, das Composi-Tight Teilmatrizensystem, ist zum Spitzenreiterprodukt seiner Art herangewachsen und findet auf allen sieben Kontinenten weltweit Einsatz.

  www.chinese-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Have you ever considered working for the pharmaceutical giant Roche? If the answer is no, you may have a change of heart once you’ve stepped into Roche’s progressively designed offices in Istanbul. As guests are welcomed by employees into one of the “interview rooms,” they will be told that they are allowed only on the first floor. Here, they’ll see employees picking up snacks and drinks while socializing — and yes, even getting work done. The new offices are divided into a perfectly unequal distribution of 70% social and 30% work areas. It’s enough to make curious guests wonder about the forbidden upper floors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain

Haben Sie schon einmal in Erwägung gezogen, für den Pharmariesen Roche zu arbeiten? Falls nicht, dann könnte sich das spätestens ändern, wenn Sie die eindrucksvoll gestaltete Niederlassung des Konzerns in Istanbul betreten. Wenn Bewerber zu Vorstellungsgesprächen im Erdgeschoss begrüßt werden, wird ihnen mitgeteilt, dass sie nur das Erdgeschoss betreten dürfen. Doch selbst im Erdgeschoss kann man Mitarbeiter beobachten: Sie holen sich etwas zu essen und zu trinken und tauschen ein paar Worte aus. Die neuen Räumlichkeiten stehen in einem perfekten Verhältnis von Geselligkeit (70%) und Arbeit (30%). Schon deshalb sind die Besucher im Erdgeschoss auf die Einrichtung der „verbotenen“ oberen Etagen neugierig.