you are contacted – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  imereti.gov.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are contacted by headhunters, check whether the company behind them actually exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.sk as primary domain	Werden Sie von Headhuntern kontaktiert, überprüfen Sie, ob das dahinterstehende Unternehmen tatsächlich existiert.

  statbel.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are contacted about a loan that you have never requested, if the advertising message contains any prohibited references, or if agreement offers arrive at your home or place of work, you can complain to the DGEM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain	Wenn Sie Werbung für einen Kredit erhalten, die Sie nie angefordert haben, wenn die Werbebotschaft verbotene Angaben enthält, oder wenn Sie Vertragsangebote nach Hause oder an Ihrem Arbeitsplatz erhalten, können Sie bei der GDÜV Beschwerde einreichen.

  economie.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are contacted about a loan that you have never requested, if the advertising message contains any prohibited references, or if agreement offers arrive at your home or place of work, you can complain to the DGEM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain	Wenn Sie Werbung für einen Kredit erhalten, die Sie nie angefordert haben, wenn die Werbebotschaft verbotene Angaben enthält, oder wenn Sie Vertragsangebote nach Hause oder an Ihrem Arbeitsplatz erhalten, können Sie bei der GDÜV Beschwerde einreichen.

  shop.rutgers.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are contacted by headhunters, check whether the company behind them actually exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.us as primary domain	Werden Sie von Headhuntern kontaktiert, überprüfen Sie, ob das dahinterstehende Unternehmen tatsächlich existiert.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The term Guardia Civil virus refers to a warning that is displayed on the screen, but the actual infection is a Trojan horse. According to the warning that you have on the screen, you are contacted by Spanish police, which suspect that you have violated some articles of law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Guardia Civil virus ist eine gefährliche Infektion, die vom PC entfernt werden soll, sobald es den Bildschirm sperrt. Die Drohung erhalten auf Ihren PC auf verschiedene Weise, einschließlich Spam-Mails und unsichere Websites, weshalb eine leistungsfähige Anti-Spyware-Programm ist ein muss. Der Begriff Guardia Civil virus bezeichnet eine Warnung, die auf dem Bildschirm angezeigt wird, aber die eigentliche Infektion ist ein Trojanisches Pferd. Nach der Warnung, die Sie auf dem Bildschirm haben, werden Sie von der spanischen Polizei kontaktiert, die vermuten, dass Sie einige Artikel des Gesetzes verletzt haben. Der Grund warum Guardia Civil virus sperrt das System und bietet Ihnen mit False Behauptungen ist, dass die Schöpfer der Bedrohung Ihr Geld wollen.

  www.komachi-tw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Registering with the Babels network means you will be invited by Babels to take part in present and future events on a voluntary basis. Each time you are contacted, it will of course be up to you whether or not you respond to our request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babels.org as primary domain	Das Einschreibeformular wendet sich an Personen, die in erster Linie als freiwillige Dolmetscher bzw. eher als übersetzer an den Veranstaltungen des Netzwerks Babels teilnehmen möchten. Einschreiben kann sich jede/r, die/der außer ihrer/seiner Muttersprache eine oder mehrere Sprachen spricht.

  attikarus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are contacted by headhunters, check whether the company behind them actually exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporates.commerzbank.com as primary domain	Werden Sie von Headhuntern kontaktiert, überprüfen Sie, ob das dahinterstehende Unternehmen tatsächlich existiert.

  istanbul.ticketbar.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are contacted by headhunters, check whether the company behind them actually exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.at as primary domain	Werden Sie von Headhuntern kontaktiert, überprüfen Sie, ob das dahinterstehende Unternehmen tatsächlich existiert.

  fondationdialogue.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are contacted by headhunters, check whether the company behind them actually exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.cn as primary domain	Werden Sie von Headhuntern kontaktiert, überprüfen Sie, ob das dahinterstehende Unternehmen tatsächlich existiert.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are contacted by a call centre you are not familiar with, note down as much information as possible, such as:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Wenn Sie von einem Ihnen unbekannten Call-Center kontaktiert werden, notieren Sie möglichst viele Angaben wie:

  www.banyantree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	when you are contacted by, and respond to, our marketing representatives and customer service officers;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	wenn unsere Marketing- und Kundendienstmitarbeiter mit Ihnen Kontakt aufnehmen und Sie darauf antworten;

  www.papaelisseougroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are contacted by headhunters, check whether the company behind them actually exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.ch as primary domain	Werden Sie von Headhuntern kontaktiert, überprüfen Sie, ob das dahinterstehende Unternehmen tatsächlich existiert.

  www.wirtschaftspsychologie.uni-due.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are contacted by headhunters, check whether the company behind them actually exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.co.uk as primary domain	Werden Sie von Headhuntern kontaktiert, überprüfen Sie, ob das dahinterstehende Unternehmen tatsächlich existiert.

  clictokio.cervantes.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are contacted by headhunters, check whether the company behind them actually exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.it as primary domain	Werden Sie von Headhuntern kontaktiert, überprüfen Sie, ob das dahinterstehende Unternehmen tatsächlich existiert.

  www.reinventingorganizations.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are contacted by headhunters, check whether the company behind them actually exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.hu as primary domain	Werden Sie von Headhuntern kontaktiert, überprüfen Sie, ob das dahinterstehende Unternehmen tatsächlich existiert.

  www.cromalternativemoney.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are contacted by headhunters, check whether the company behind them actually exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.cz as primary domain	Werden Sie von Headhuntern kontaktiert, überprüfen Sie, ob das dahinterstehende Unternehmen tatsächlich existiert.

  gei.insa-toulouse.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are contacted by headhunters, check whether the company behind them actually exists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.be as primary domain	Werden Sie von Headhuntern kontaktiert, überprüfen Sie, ob das dahinterstehende Unternehmen tatsächlich existiert.