you are covered – German Translation – Keybot Dictionary

  mallorca-puzzles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With us, you are covered! Our packaging is optimised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offset.at as primary domain	Bei uns sind Sie abgesichert! Wir verpacken optimiert.

  www.crten.rnrt.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Should a booked stay at a hotel be delayed, or even not taken up or prematurely broken off, cancellation charges can be redeemed. In order to save you any expenses in such cases, we recommend you take out this trip cancellation insurance, with which you are covered by the Europäische Reiseversicherung's travel insurance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-mirabell.com as primary domain

REISERÜCKTRITTSVERSICHERUNG: Leider kann es vorkommen, dass Sie Ihren Urlaub gar nicht oder verspätet antreten können bzw. früher abbrechen müssen. Deshalb empfehlen wir Ihnen zu Ihrer Sicherheit den Abschluss einer Reise-Storno-Schutz-Versicherung, welche Sie vor unangenehmen Stornokosten schützt: bei Stornierung zwischen 30 und 14 Tagen vor Anreise stellen wir 3 Tagessätze in Rechnung; bei Stornierung ab 14 Tagen vor Anreise berechnen wir 50% des gebuchten Arrangements; bei verspäteter Anreise oder frühzeitiger Abreise wird der gesamte Aufenthalt in Rechnung gestellt.

  hoteldespuig.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To ensure that you will not have to pay these costs we recommend you take out this travel cancellation protection insurance, to ensure you are covered by the insurance company Europäische Reiseversicherung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-waldsee.com as primary domain

Vor Reiseantritt kann schon einmal etwas passieren, mit unserem Reise-Storno-Schutz sind Sie finanziell abgesichert. Sollten Sie einen gebuchten Hotelaufenthalt verspätet bzw. gar nicht antreten oder frühzeitig abbrechen, können Stornogebühren weiterverrechnet werden. Um Sie in solchen Fällen von jeglichen Spesen freizuhalten, empfehlen wir Ihnen diese Reise-Storno-Schutz Versicherung abzuschließen, damit diese für Sie von der Europäischen Reiseversicherung übernommen werden.

  www.handywank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Should a booked stay at a hotel be delayed, or even not taken up or prematurely broken off, cancellation charges can be redeemed. In order to save you any expenses in such cases, we recommend you take out this trip cancellation insurance, with which you are covered by the Europäische Reiseversicherung's travel insurance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bercia.com as primary domain

Vor Reiseantritt kann schon einmal etwas passieren, mit unserem Reise-Storno-Schutz sind Sie finanziell abgesichert. Sollten Sie einen gebuchten Hotelaufenthalt verspätet bzw. gar nicht antreten oder frühzeitig abbrechen, können Stornogebühren weiterverrechnet werden. Um Sie in solchen Fällen von jeglichen Spesen freizuhalten, empfehlen wir Ihnen diese Reise-Storno-Schutz Versicherung abzuschließen, damit diese für Sie von der Europäische Reiseversicherung übernommen werden.

  www.la-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You never know if something will crop up before you begin your holidays. But with holiday cancellation insurance, you always know you are covered. If you have booked a hotel stay, but you have to arrive late, depart early, or perhaps can't even come at all, EU regulations allow for you to billed cancellation charges.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-salzburg.at as primary domain

Vor Reiseantritt kann schon einmal etwas passieren, mit einer Stornoversicherung sind Sie finanziell abgesichert. Sollten Sie einen gebuchten Hotelaufenthalt verspätet bzw. gar nicht antreten oder frühzeitig abbrechen, können laut EU-Normen Stornogebühren weiterverrechnet werden. Um Sie in solchen Fällen von jeglichen Spesen freizuhalten, empfehlen wir Ihnen diese Reisestorno-Versicherung abzuschließen, damit diese für Sie von der Europäischen Reiseversicherung AG übernommen werden.

  gobackpackgo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Should a booked stay at a hotel be delayed, or even not taken up or prematurely broken off, cancellation charges can be redeemed. In order to save you any expenses in such cases, we recommend you take out this trip cancellation insurance, with which you are covered by the Europäische Reiseversicherung's travel insurance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gschwangut.com as primary domain

Vor Reiseantritt kann schon einmal etwas passieren, mit unserem Reise-Storno-Schutz sind Sie finanziell abgesichert. Sollten Sie einen gebuchten Hotelaufenthalt verspätet bzw. gar nicht antreten oder frühzeitig abbrechen, können Stornogebühren weiterverrechnet werden. Um Sie in solchen Fällen von jeglichen Spesen freizuhalten, empfehlen wir Ihnen diese Reise-Storno-Schutz Versicherung abzuschließen, damit diese für Sie von der Europäische Reiseversicherung übernommen werden.

  www.palaseja.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Should a booked stay at a hotel be delayed, or even not taken up or prematurely broken off, cancellation charges can be redeemed. In order to save you any expenses in such cases, we recommend you take out this trip cancellation insurance, with which you are covered by the Europäische Reiseversicherung's travel insurance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumzirm.com as primary domain

Vor Reiseantritt kann schon einmal etwas passieren, mit unserem Reise-Storno-Schutz sind Sie finanziell abgesichert. Sollten Sie einen gebuchten Hotelaufenthalt verspätet bzw. gar nicht antreten oder frühzeitig abbrechen, können Stornogebühren weiterverrechnet werden. Um Sie in solchen Fällen von jeglichen Spesen freizuhalten, empfehlen wir Ihnen diese Reise-Storno-Schutz Versicherung abzuschließen, damit diese für Sie von der Europäische Reiseversicherung übernommen werden.

  3 Hits www.nationalesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With our building liability insurance you are covered in the case of legal liability claims from third parties regarding damage to persons or property. With Nationale Suisse, any damages in connection with your plant and equipment are also covered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationalesuisse.ch as primary domain	Mit der Gebäudehaftpflichtversicherung sind Sie geschützt bei gesetzlichen Haftpflichtansprüchen Dritter bei Personen- und Sachschäden. Bei Nationale Suisse sind auch Schäden in Zusammenhang mit Anlagen abgedeckt, beispielsweise Einstellhallen, Abstellplätze, Lifte oder Tanks. Und selbstverständlich wehren wir für Sie ungerechtfertigte Forderungen ab.

  2 Hits chaletchefs.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Should a booked stay at a hotel be delayed, or even not taken up or prematurely broken off, cancellation charges can be redeemed. In order to save you any expenses in such cases, we recommend you take out this trip cancellation insurance, with which you are covered by the Europäische Reiseversicherung's travel insurance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stetteneck.com as primary domain

Vor Reiseantritt kann schon einmal etwas passieren, mit unserem Reise-Storno-Schutz sind Sie finanziell abgesichert. Sollten Sie einen gebuchten Hotelaufenthalt verspätet bzw. gar nicht antreten oder frühzeitig abbrechen, können Stornogebühren weiterverrechnet werden. Um Sie in solchen Fällen von jeglichen Spesen freizuhalten, empfehlen wir Ihnen diese Reise-Storno-Schutz Versicherung abzuschließen, damit diese für Sie von der Europäische Reiseversicherung übernommen werden.

  www.cartographiefederale.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Should a booked stay at a hotel be delayed, or even not taken up or prematurely broken off, cancellation charges can be redeemed. In order to save you any expenses in such cases, we recommend you take out this trip cancellation insurance, with which you are covered by the Europäische Reiseversicherung's travel insurance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albionhotel.net as primary domain

Vor Reiseantritt kann schon einmal etwas passieren, mit unserem Reise-Storno-Schutz sind Sie finanziell abgesichert. Sollten Sie einen gebuchten Hotelaufenthalt verspätet bzw. gar nicht antreten oder frühzeitig abbrechen, können Stornogebühren weiterverrechnet werden. Um Sie in solchen Fällen von jeglichen Spesen freizuhalten, empfehlen wir Ihnen diese Reise-Storno-Schutz Versicherung abzuschließen, damit diese für Sie von der Europäische Reiseversicherung übernommen werden.

  www.lafuma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Should a booked stay at a hotel be delayed, or even not taken up or prematurely broken off, cancellation charges can be redeemed. In order to save you any expenses in such cases, we recommend you take out this trip cancellation insurance, with which you are covered by the Europäische Reiseversicherung's travel insurance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsomont.com as primary domain

Vor Reiseantritt kann schon einmal etwas passieren, mit unserem Reise-Storno-Schutz sind Sie finanziell abgesichert. Sollten Sie einen gebuchten Hotelaufenthalt verspätet bzw. gar nicht antreten oder frühzeitig abbrechen, können Stornogebühren weiterverrechnet werden. Um Sie in solchen Fällen von jeglichen Spesen freizuhalten, empfehlen wir Ihnen diese Reise-Storno-Schutz Versicherung abzuschließen, damit diese für Sie von der Europäische Reiseversicherung übernommen werden. Klicken Sie hier, um Ihrer persönliche Reiseversicherung abzuschließen.

  www.flysaa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consider seriously the benefits of having travel insurance. Accidents and illnesses do, unfortunately, occur. Knowing that you are covered by insurance and will be repatriated (taken home) in emergencies will provide you with peace of mind on your travels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flysaa.com as primary domain	Denken Sie ernsthaft über die Vorteile einer Reiseversicherung nach. Es kann nun einmal leider vorkommen, dass Sie einen Unfall haben oder krank werden. Das Wissen, dass Sie versicherungsmäßig geschützt sind und im Notfall ins Heimatland zurückgeführt werden, lässt Sie auf Reisen ruhig schlafen.

  www.aeropuertomadrid-barajas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All reports can be adjusted in content and layout, because we deliver the CSS and the render templates as part of XLT. So if you need custom layouts of reports, you are covered. You want to have your own summary of data?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xceptance.com as primary domain	Layout und Inhalt aller Reports können angepasst werden, weil CSS und die Rendering Templates Teil von XLT sind. Sie brauchen ein spezifisches Reportlayout? Sie wollen Ihren eigenen Datenüberblick? Sie wollen die Messwerte reduzieren? Kein Problem mit XLT!

  www.gcem.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the standard Financial Services Compensation Scheme (FSCS) you are covered under the ‘investments’ claim category, whereby the cover is up to £50,000 per person per firm in case of a brokers default or insolvency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ironfx.co.uk as primary domain	Diese Police, die von QBE Underwriting Limited und anderen teilnehmenden Konsortien bei Lloyd's of London unterzeichnet wird, bietet nun Kunden von Notesco UK Einlagenschutz einzeln abgedeckt bis zu 1.000.000 £ als Standard.

  4 Hits www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With HOSPITAL ECO supplementary hospital insurance, you are covered on the general ward in Switzerland and have the freedom to choose the hospital anywhere in the country at very competitive rates (premium).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Mit der Spital-Zusatzversicherung HOSPITAL ECO sind Sie in der Schweiz allgemein versichert und geniessen sehr günstig schweizweite Spitalwahl. Sie erhalten auch Kostenbeiträge für Spitalaufenthalte in Deutschland und im Ausland und profitieren von nützlichen Zusatzleistungen zur obligatorischen Grundversicherung.

  www.slodkieczarymary.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our advice is to request quotes from international removal companies and compare prices. Make sure that the company you choose offers guarantees and insurance so that you are covered in case anything goes wrong.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movu.ch as primary domain

Wie schon erwähnt: Bei den ganzen Formalitäten, die ein Umzug in die Schweiz mit sich bringt, hat man am besten eine Umzugsfirma an der Seite. Dort kennt man sich mit allem bestens aus und Sie ersparen sich selbst eine Menge Stress und Papierkram. Was kostet ein Umzug in die Schweiz mit einer professionellen Umzugsfirma? Diese Frage ist pauschal schwierig zu beantworten. Denn der Endpreis hängt davon ab, woher Sie zuziehen und wie viel Umzugsgut Sie mitbringen wollen. Lassen Sie sich am besten Offerten von international tätigen Umzugsfirmen zuschicken und machen Sie einen Preisvergleich. Achten Sie darauf, dass die von Ihnen ausgewählte Firma Garantien und Versicherungen bietet, sodass Sie im Zweifelsfall abgesichert sind. Mehr Informationen dazu, wie Sie die richtige Umzugsfirma finden, können Sie hier nachlesen.

  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before going abroad, make sure that you are covered by your current health insurance, or take out insurance in the country where you are going to settle. What you have to do will depend on your personal situation, the length of your stay and the terms of your current health insurance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Vor Ihrem Umzug ins Ausland sollten Sie sich vergewissern, dass der Versicherungsschutz Ihrer aktuellen Krankenkasse dort erhalten bleibt, oder in Ihrem zukünftigen Wohnsitzland eine neue Versicherung abschließen. Was Sie tun müssen, hängt von Ihrer persönlichen Situation, der Dauer Ihres Aufenthalts und den Bedingungen Ihrer aktuellen Krankenkasse ab.

  www.migraweb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Standard payments are 80% of your salary for 720 days. This means you are covered during the usual waiting period for state invalidity insurance payments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Als Standard gilt 80% des Lohns während 720 Tagen. Damit ist im Notfall die Überbrückung bis zur Übernahme durch die Invalidenversicherung gewährleistet. In diesem Falle werden die Prämien zwischen dem Arbeitgeber und dem Arbeitnehmer geteilt.

  www.hartmanice.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the trip cancellation insurance you are covered if you need to cancel or delay your trip before departure. Your costs of cancellation and travel changes will be reimbursed up to CHF 20,000 per annum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimbanque.com as primary domain	Die Reiserücktrittsversicherung bietet Ihnen Versicherungsschutz, wenn Sie Ihre Reise vor Reiseantritt stornieren oder verschieben müssen. Stornokosten und Änderungskosten von bis zu 20‘000 CHF/Jahr werden erstattet.

  www.echa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trainees do not benefit from sickness insurance. Before the start of your traineeship you must prove you are covered by a sickness and accident insurance valid in Finland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine echa.europa.eu as primary domain	Praktikantenstellen werden nicht an Bewerber vergeben, die bereits Praktikant bei der ECHA waren, von der ECHA beschäftigt wurden oder als Leiharbeitskraft, Forscher oder interner Sachverständiger mehr als sechs Wochen für die ECHA gearbeitet haben.

  www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Double check your health insurance policy to be sure the whole family is covered in case of incidence. This may require double checking if you are covered by your credit card(s) or other insurance policies, such as home or automobile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain	Schließen Sie eine Reiserücktritts- und Gepäckversicherung ab, um sich vor finanziellen Verlusten zu schützen, falls Sie Ihren Aufenthalt stornieren müssen oder Ihr Gepäck verlieren sollten.

  www.bw-invest.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here, we provide any advice you may need and also recommend suitable forms of insurance so that, whatever happens, you are covered against any risks that occur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bw-invest.de as primary domain	Wir stehen Ihnen mit Rat zur Seite und empfehlen Ihnen auch die geeigneten Versicherungen, damit Sie in jedem Fall abgesichert sind.

  www.sportstudien.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In most cases the public health insurance is the more reasonably priced version anyway - unless you are covered by your parents' private health insurance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international-students.de as primary domain	In den meisten Fällen ist die gesetzliche Versicherung jedoch die preiswertere Variante - es sei denn, Sie sind über Ihre Eltern privatversichert.

  www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you work eight hours or more a week, you are covered against accidents by your employer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	Wenn Sie acht Stunden und mehr pro Woche arbeiten, sind Sie durch Ihre Arbeitgeberin bzw. Ihren Arbeitgeber gegen Unfälle versichert.

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Make sure you are covered by Technical Support for the duration of your software license
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Ohne eine Kundendienstvereinbarung mit dem technischen Support sind Sie zu keinerlei Software-Aktualisierungen berechtigt.

  www.internationale-studierende.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In most cases the public health insurance is the more reasonably priced version anyway - unless you are covered by your parents' private health insurance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationale-studierende.de as primary domain	In den meisten Fällen ist die gesetzliche Versicherung jedoch die preiswertere Variante - es sei denn, Sie sind über Ihre Eltern privatversichert.

  2 Hits www.ubs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Again as an exporter, you are covered for the maximum amount.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain	Als Exporteur sind Sie für den Maximalbetrag abgesichert.

  freemeteo.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moving together, larger apartment, family additions? You are covered with the loan solutions from LEND.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lend.ch as primary domain	Zusammenziehen, neue Wohnung mit mehr Platz, Familienzuwachs? Immer mit der richtigen Lösung von LEND.

  2 Hits www.traditionalhomes.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to the easyPROTECT-Accident insurance you are covered at any time :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lalux.lu as primary domain	Dank der easyPROTECT-Unfallversicherung sind Sie jederzeit geschützt:

  8 Hits www.svb.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. You are covered under the national health insurance scheme of another EU, EEA or treaty country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain	1. Sie sind in einem EU-/EWR- oder Vertragsstaat aufgrund einer gesetzlichen Regelung krankenversichert.