you are dependent – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.croisieres-marseille-calanques.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You are dependent on the seasons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skidata.com as primary domain
Sie sind stark von der Saison abhängig
  www.acotelnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But one thing that may be considered negative is that you are dependent on the bank to access your safe, meaning you can only do so during opening hours and usually you need an appointment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baunat.com as primary domain
Jedoch gibt eine Sache, die als Nachteil betrachtet werden kann und zwar, dass Sie von der Bank abhängig sind, um auf Ihren Safe zuzugreifen, was bedeutet, dass Sie dies nur während der Öffnungszeiten tun können und normalerweise benötigen Sie hierfür einen Termin.
  www.rent-villa-croatia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can call on EMRI Services whenever you have problems with co-generation plants, hydraulic power plants, emergency power supplies, mobile power supplies, or if you are dependent of a generator in any other way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emri.nl as primary domain
Sie können sich an EMRI Services wenden, wenn Sie Probleme mit Wärme-Kraft-Anlagen, Wasser-Kraft-Anlagen, Notstromversorgungen oder mobilen Stromversorgungen haben oder auf andere Art von einem Generator abhängen.
  piudesign.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In case you are dependent on arriving by car, we recommend making use of Berlin's Park & Ride options. Park & Ride describes the combination of travelling by car and public transport. The suggested Park & Ride facilities are parking areas in close proximity to public transport connections and allow a quick and convenient transfer to regional, S- and U-Bahn trains going to the Mercedes-Benz Arena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz-arena-berlin.de as primary domain
Wenn Sie auf die Anreise mit dem Auto angewiesen sind, empfehlen wir Ihnen die Nutzung der Berliner Park & Ride Angebote. Park & Ride bezeichnet die Kombination aus Autoverkehr und dem öffentlichen Personennahverkehr. Nutzen Sie die zahlreichen kostengünstigen Park & Ride Anlagen in direkter Nähe von Regional-, S- und U-Bahnstationen und steigen Sie schnell und bequem in den ÖPNV um um zur Mercedes-Benz Arena zu gelangen.
  www.cascoantiguopro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An application that is appropriate for the addressee does not necessarily mean that you have to quote laws with every complex sentence and write administrative German. So if you are dependent on attorney’s templates, but do not understand the proposed description for your own company, it should at least be questioned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine figo.io as primary domain
Ein adressatengerechter Antrag bedeutet dabei nicht zwangsläufig, mit jedem Satz Gesetze zitieren und behördendeutsche Schachtelsätze verfassen zu müssen. Wenn man also auf Anwaltsvorlagen angewiesen ist, aber die vorgeschlagene Beschreibung für das eigene Unternehmen nicht versteht, sollte sie zumindest hinterfragt werden. Eine Sprache für Antragsteller und BaFin zu finden, sollte oberstes Ziel eines transparenten Lizenzantrags sein, um Zeit und Ressourcen im Verlauf zu sparen.
  www.pti-as.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please leave the escape routes and emergency exits for the rescue service free at all times! If you are dependent on medication, please bring them in the original packaging together with a medical certificate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parookaville.com as primary domain
Wir geben uns unfassbar viel Mühe, damit wir alle zusammen das Wochenende unseres Lebens in PAROOKAVILLE feiern können. Zu viel Alkohol oder illegale Drogen können die Party schneller beenden als euch lieb ist. Achtet daher bereits am Check-In auf euch und eure Freunde. Darüber hinaus verfolgen wir eine Null-Tolleranz-Politik! Wer mit illegalen Drogen z.B. bei den Durchsuchungen an den City Gates oder den Kontrollen auf dem Festival erwischt wird, wird umgehend der Polizei übergeben und erhält keinen Zugang zum Festival.