you are here for – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  4 Hits www.duvel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are here: For jobseekers » Send password
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine career.aero as primary domain	Sie befinden sich hier: Für Bewerber » Passwort zusenden

  boule.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are here for the first time, simply fill out the form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitortickets.messefrankfurt.com as primary domain	Falls Sie zum ersten Mal hier sind, füllen Sie einfach das Formular aus.

  3 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ideally situated just 18km from Luxembourg-city and 12 km from Esch/Alzette, close to the French and Belgian borders, our luxurious hotel offers different tariffs to suit the duration of your stay, whether you are here for a professional or tourist...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain	Komfortables Hotel in idealer Lage,18 km von der Stadt Luxemburg, 12 km von Esch/Alzette entfernt und in unmittelbarer Nähe der französischen und belgischen Grenze. Preisangebote für berufliche und touristische Zwecke, je nach Dauer des...

  3 Hits www.maschinenbau.rwth-aachen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You Are Here: For Applicants Holding a Qualified Graduate Degree from a University in Switzerland, Africa, (North, Central or South) America, Asia or Australia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	Sie sind hier: Bewerber mit einem qualifizierenden Hochschulabschluss außerhalb der EU (Schweiz, Afrika, (Nord-, Mittel-, oder Süd-) Amerika, Asien, oder Australien)

  3 Hits mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This welcoming hotel is set in an ancient courtyard and is an excellent starting point for your stay in the city, whether you are here for business or pleasure. Guests can relax in the sauna and enjoy delicious traditional German culinary specialties at the restaurant with bar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain

Dieses einladende Hotel liegt in einem alten Hof und ist ideal als Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in der Stadt, sei es für Geschäftsreisende als auch für Urlauber. Die Gäste können sich in der einladenden Sauna entspannen und sehr gute typische Gerichte der deutschen Küche im sehr guten Restaurant mit angeschlossener Bar genießen. Die Zimmer sind einladend und raffiniert und garantieren einen erholsamen Aufenthalt.

  www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether you are here for a short stay or a longer period of time, please feel free to contact us with all your questions. We look forward to welc...oming you to the Hague.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	Heeft u zin in een kort of langer verblijf in onze stad, of heeft u nog vragen, neemt u dan gerust contact met ons op.

  www.csj-sjc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether you are here for a seminar or event, on holiday, or to eat in the hotel restaurant: at the Gersberg Alm "Romantik Hotel" you will enjoy worry-free moments while simply feeling great and relaxed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gersbergalm.at as primary domain	Kein Trubel. Kein Lärm. Nur frische Luft und idyllische Natur. Nahe der Stadt Salzburg und doch im Grünen gelegen finden Sie eine Oase der Ruhe, der Kraft und der Lebensfreude. Ob Seminar, Kurzurlaub oder ein Besuch im hoteleigenen Restaurant: Im Romantik Hotel Die Gersberg Alm verbringen Sie sorglose Momente, in denen Sie sich einfach wohlfühlen und entspannen können.

  books.google.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have a list of options for you to explore Tenerife by car, depending on how many days you are here for: 1, 3 or 8.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtenerife.co.uk as primary domain	Wir möchten Ihnen mehrere Alternativen vorschlagen, um Teneriffa mit dem Auto kennenzulernen. Treffen Sie Ihre Auswahl entsprechend der Zeit, die Sie haben: 1, 3 oder 8 Tage.

  www.seelandpilze.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you are here for any length of time, and plan to return regularly, it's better to have your visa converted into a multiple-entry visa. The Ministry of Foreign Affairs issues such visa invitations for any number of months from 3 up to 12 (a one-year multiple-entry visa).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saint-petersburg-apartments.com as primary domain

Falls Sie sich auf dem Territorium Russlands lange Zeit befinden moechten und regelmaessige Reisen nach Russland planen Ihnen passt das vielmalige Visum. Der Frist der Gueltigkeit dieses Visums ist von 3 bis 12 Monaten, Prozess des Erhaltens braucht von 7 Tagen bis drei Wochen. Es ist notwendig 6 Photos haben. Ausserdem fuer die Kinder, die noch nicht 16 Jahre alt sind und in Pass der Eltern eingeschrieben sind, muessen eigene Visums haben.

  www.enterprise.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This pretty Spanish city is also an attractive destination for business people, as several conventions and conferences are held here every year. Whether you are here for business or pleasure, renting a car will add value to your stay, especially if you book online with Enterprise, which offers affordable car hire in and around Tarragona.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enterprise.de as primary domain

Ob geschäftlicher oder privater Aufenthalt: Mit einem Mietwagen sind Sie in Tarragona und Umgebung stets mobil. Dank diesem erreichen Sie Ihre gewünschten Ziele vor Ort schnell und zuverlässig. Sie müssen kein Taxi vorbestellen oder sich mit Fahrplänen des öffentlichen Nahverkehrs auseinandersetzen. Dies gibt Ihnen bestmögliche Flexibilität, ganz gleich, ob Sie einen Kleinwagen oder einen Kombi aussuchen.

  www.cadizturismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Or you could go on a Spanish course while on holiday or if you are here for a longer stay:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadizturismo.com as primary domain	Oder nutzen Sie Ihre Ferien bzw. einen längeren Aufenthalt zu einem Spanischkurs.

  www.movenpick.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A quiet, convenient and comfortable place to unwind in during your trip to Bangkok whether you are here for business or on holiday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movenpick.com as primary domain	Das einzige internationale 5-Sterne-Hotel in der Region befindet sich in bester Lage in Pattaya, an einem unberührten Teil der atemberaubenden Küste.

  2 Hits www.wien.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether you are here for a day or for an extended stay, why not combine sightseeing with the gay history of Vienna on one of our gay historic city tours?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain	Ob Sie nur einen Tag in Wien verbringen oder länger bleiben, verbinden Sie doch das Sightseeing mit schwuler Geschichte auf einem historisch-schwulen Stadtspaziergang.

  salvadorcaetano.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you are here for business, your stay will probably begin in the Shinjuku district, where you can spend time between appointments in one of the area's numerous luxurious cafes. Go for a stroll down Omotesando and admire the futuristic architecture, a backdrop for stunning fashion, displayed in the windows as if in a museum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunajets.com as primary domain

Sollten Sie sich geschäftlich in der Stadt aufhalten, beginnen Sie Ihren Aufenthalt wahrscheinlich im Bezirk Shinjuku. Hier können Sie sich zwischen zwei Terminen in einer der vielen luxuriösen Cafés des Viertels treffen. Ein Spaziergang bietet sich an. Bummeln Sie nach Omotesandô und bewundern Sie die futuristische Architektur, ein wahres Schmuckkästchen mitreißender Mode in Schaufenstern, die so groß erscheinen wie Museen. Wenn Sie damit ein weiteres Vergnügen verbinden möchten, bietet Ihnen die Avenue Miyuki Dori einige Luxusboutiquen mit japanischer Folklore ein Erlebnis der außergewöhnlichen Art. Nehmen Sie sich die Zeit und legen Sie im Yoyogi-Park eine kleine Pause ein. Er ist eine echte Institution in Tokio, insbesondere zur Zeit der Kirschblüte. Dort, zwischen dem Tempel und dem See, herrscht eine von Authentizität geprägte Atmosphäre, in der Sie neue Energie tanken können. Sie können dieses Erlebnis im Bezirk Asakusa verlängern, einem historischen Stadtviertel und wahren Zeugnis der Vergangenheit Tokios. Reservieren Sie sich einen Platz im 40. Stockwerk des Kozue im Park Hyatt Tokio, und genießen Sie dort ein Sterne-Abendessen, ein modernes Ambiente und vor allem, bei klarer Sicht, einen Blick über die Skyline von Tokio und den Fujijama, der Ihnen den Atem stocken lässt. Früh am Morgen können Sie insbesondere das Ambiente des Fischmarkts Tsukiji auf sich wirken lassen. Im Stadtteil Ginzu werden Sie umwerfende Geschäfte entdecken, die alle großen internationalen Marken führen. Nicht weit davon entfernt befindet sich der kaiserliche Palast, der dem japanischen Volk lieb und teuer ist.