you are in need – German Translation – Keybot Dictionary

  www.jara.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please contact the office of the Secretary General if you are in need of transportation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jara.org as primary domain	Sollten Sie einen Shuttledienst benötigen, wenden Sie sich bitte an das JARA-Generalsekretariat.

  2 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You can relax by the bay window of your stylish and cosy room. And if you are in need of some retail therapy, you can visit some of the 4 shopping centres that lie within a 2 km radius. Each room is allocated 1 parking bay on the premises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Das Aloe Guesthouse verfügt über den höchsten Aussichtspunkt in der Umgebung, der Ihnen eine spektakuläre Aussicht bietet. Entspannen Sie am Erkerfenster Ihres stilvollen und gemütlichen Zimmers. Besuchen Sie auch einige der 4 Einkaufszentren, die sich im Umkreis von 2 km befinden. Jedes Zimmer verfügt über 1 Parkplatz auf dem Gelände. Das Aloe Guesthouse liegt in einem subtropischen, nördlichen Vorort von Pretoria, nur 15 km vom Stadtzentrum entfernt. Dank der direkten Anbindung an die Autobahn... erreichen Sie auch den internationalen Flughafen Johannesburg in nur 45 Minuten.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When you are in need of a new software application, be sure that you download one from an official website. Downloading programs from third party file hosting websites is not recommended unless you really know what you are doing; otherwise you could accidentally install the likes of AppMarket Toolbar on your computer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Wenn Sie brauchen eine neue Softwareanwendung sind, achten Sie darauf, dass Sie eine von einer offiziellen Website herunterladen. Herunterladen von Programmen von Drittanbietern Datei-hosting-Websites wird nicht empfohlen, wenn Sie wirklich wissen was Sie tun; Andernfalls könnte Sie versehentlich wie AppMarket Toolbar auf Ihrem Computer installieren. AppMarket Toolbar ist keine bösartige Computer-Infektion, aber Computer-Sicherheitsexperte klassifizieren es als potentiell unerwünschtes Programm, weil es Web-Browser-Daten sammelt und Dritten Werbung unterstützt. Damit jeder sicherheitsbewusste Benutzer hätte lieber AppMarket Toolbar von seinem Computer entfernt.

  zdrei.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether you are in need of all-round support for your own aircraft or just individual services, such as dispatch, crew services, or purchasing jet fuel – you can rely on our top-level of performance and personal commitment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dc-aviation.com as primary domain	Ob es um die Rundum-Betreuung Ihres eigenen Fluggerätes oder einzelne Leistungen wie Flugplanung, Crew Services oder Kerosineinkauf geht: Sie können sich auf maximale Leistung und persönliches Engagement verlassen. DC Aviation bietet Ihnen Sicherheits- und Qualitätsstandards auf Airline-Niveau.

  kolcz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the weather ever happens not to cooperate and you are in need of an alternative programme, we have the perfect options for you. We have compiled a number of popular attractions in Zillertal for you to peruse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woescherhof.com as primary domain	Wenn das Wetter einmal nicht mitspielt und Sie ein Alternativprogramm suchen, dann werden Sie hier fündig. Wir haben einige Ausflugsziele im Zillertal für Sie zusammengestellt. Über Anfahrt und Eintrittspreise informieren wir Sie gerne.

  www.europa-uni.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are in need of medical assistance, please go to the emergency room of the hospital closest to your home or to the doctor on call. If you need pharmaceuticals after standard opening hours go to the pharmacy on duty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa-uni.de as primary domain	Wenn Sie medizinische Hilfe benötigen, wenden Sie sich an die Notfallabteilung des nächsten Krankenhauses oder zum Bereitschaftsarzt. Wenn Sie Arzneimittel nach Ladenschluss der Apotheken benötigen, wende Sie sich an die Notfallapotheke. Eine Liste der Apotheken, die im Notfall zuständig sind, hängt in jeder Apotheke aus und steht auch in den Lokalzeitungen.

  www.aachen-webdesign.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	we offer workshops, talks and literature seminars and if you wish, we are also able to organize further education/self-training around the concept of Selfness. Whether you choose personal coaching or a treatment from our wide range of relaxations- and body treatments; you decide what it is that you are in need of at the moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eiger-grindelwald.ch as primary domain	Workshops, Vorträge, Literatur, auf Wunsch auch Weiterbildungen im Selfness Bereich sind für Sie vorhanden und möglich Emotionales Wohlbefinden: Ob beim Personal Coaching oder bei einer grossen Auswahl an Entspannungs- und Körperbehandlungen – Sie bestimmen selbst, was Ihrem emotionalen Wohlbefinden gerade gut tut.

  www.reflite.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first aid is in our restaurant. If you are in need of any assistance, please contact the ticket office at the entrance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pretpark-de-valkenier.nl as primary domain	Die Erste Hilfe Station befindet sich im Restaurant, hierfür können Sie sich an der Kasse melden.

  2 Hits perspectivist.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With regards of bespoke item, we can make products according to your designs, drawings and samples. If you are in need of custom-made hardware, please forward the related information for our evaluation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dnd.com.tw as primary domain	In Bezug auf maßgeschneiderte Artikel können wir Produkte nach Ihren Entwürfen, Zeichnungen und Mustern herstellen. Wenn Sie kundenspezifische Hardware benötigen, leiten Sie bitte die entsprechenden Informationen für unsere Bewertung weiter. Die Produkte werden auf Bestellung gefertigt und sind in mehr Ihrer Anforderungen verfügbar.

  mstislavl.mogilev-region.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our work at the intensive care unit also includes listening and answering to your questions. Therefore nursing staff and physicians will always help you if you have questions concerning the therapy or if you are in need of comfort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herzzentrum-goettingen.de as primary domain	Auch das Zuhören und die Beantwortung aller Fragen gehören für uns zur Arbeit auf der Intensivstation. Daher stehen Ihnen unsere Pflegekräfte und Ärzte bei Fragen zur Behandlung, oder wenn Sie seelischen Zuspruch benötigen, stets zur Seite.

  3 Hits www.cebit.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Documenting your business process is essential to evaluate, improve and communicate your process. This is not only true for IT projects. If you are in need for a tool to design, organize, document ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain	Die Dokumentation von Geschäftsprozessen ist für viele Organisationen zunehmend von Interesse. Die Dokumentation und Visualisierung von Prozessen und Abläufen ist essentiell um diese Prozesse zu be...

  2 Hits www.corporate-clients.commerzbank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you are in need of a significant capital injection, the capital market offers a range of different financing options with various maturities and objectives:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate-clients.commerzbank.com as primary domain	Unternehmensanleihen beispielsweise für die langfristige Kreditfinanzierung. Sie sind in der Regel Inhaberpapiere, also leicht handelbar.

  www.keeleressursid.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Most probably you are in need of a technology for monitoring the status or dynamics of your process? This for sure requires a sensor, but equally important is an intelligent system for the interpretation of the acquired raw data - an Analyzer App!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s-pact.de as primary domain	Wahrscheinlich sind Sie auf der Suche nach einer technischen Lösung, mit der Sie den Zustand oder Verlauf Ihres Prozesses verfolgen können? Dazu braucht es einerseits ein Messgerät, andererseits aber auch ein intelligentes System zur Messdateninterpretation - unsere Analyzer Apps!

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And if after touring the fortresses you suddenly feel you are in need of some classical Baroque splendour full of ornate detail and emotion, head for Olomouc’s Baroque Plague Column, which has made it onto the list of UNESCO World Heritage Sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	Und falls es Ihnen nach der Besichtigung doch noch nach der der klassischen barocken Pracht mit kunstvollen Details und Emotionen gelüstet, schauen Sie sich in Olomouc die barocke Pestsäule an, die es sogar auf die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes geschafft hat.

  2 Hits www.firmenkunden.commerzbank.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you are in need of a significant capital injection, the capital market offers a range of different financing options with various maturities and objectives:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate-clients.commerzbank.com as primary domain	Unternehmensanleihen beispielsweise für die langfristige Kreditfinanzierung. Sie sind in der Regel Inhaberpapiere, also leicht handelbar.

  www.rz.rwth-aachen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Important: When you have reasons not to trust the WLAN encryption or when you are in need of an RWTH IP Address, please use VPN, after being connected via eduroam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rz.rwth-aachen.de as primary domain	Achtung: Weiterhin kann es möglich sein, dass nach der Authentifizierung Ihr Kommunikation über WLAN unverschlüsselt abläuft. Bitte informieren sie sich vor Ort. Sollten sie sich unsicher fühlen oder eine RWTH IP-Adresse benötigen, so verwenden sie zusätzlich VPN.

  www.studentenwerk-aachen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are in need of psychological counselling pls. contact the course guidance office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studentenwerk-aachen.de as primary domain	Wenn Sie psychologische Beratung in Anspruch nehmen wollen, können Sie sich an die Zentrale Studienberatung wenden.

  www.puntdefuga.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When you are in need for a text you can not locate in our library, Interlibrary Loan is available via GVK-PLUS-catalog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tub.tuhh.de as primary domain	Wenn Sie Literatur brauchen, die Sie bei uns nicht gefunden haben, dann können Sie diese über den GVK-PLUS-Katalog aus anderen Bibliotheken bestellen. Bibliothekare nennen dies Fernleihe.

  zheroice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In case of any questions or if you are in need of any support, it would be the pleasure of our Customer Support Team to help and advise you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marzhauser.com as primary domain	Im Falle von Fragen oder Support-Bedarf steht Ihnen gern unser Customer-Support-Team mit Rat und Tat zur Seite.

  www.franke.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2D CAD data is available as a download in the product area. If these are not sufficient and you are in need of 3D data, please contact our customer service department.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine franke.com as primary domain	2D CAD Daten sind als Download im Produktbereich verfügbar. Sollten diese nicht ausreichend sein und dennoch 3D Daten benötigt werden, wenden Sie sich bitte an unseren Customer Service.

  pots.nest.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is highly fruitful to meet with these young representatives continuously throughout your project whenever you are in need of insider knowledge. One way to formalise these meetings is to set up a steering committee.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain

Es ist sehr förderlich, sich mit diesen Jugendvertreter*innen im Laufe des Projekts regelmäßig zu treffen, wenn du Insiderwissen benötigst. Du kannst diese Treffen zum Beispiel formalisieren, indem du einen Lenkungsausschuss einrichtest. Es gibt mehrere Methoden, um diese Jugendvertreter*innen zu rekrutieren. Du kannst beispielsweise einen offenen Aufruf starten, damit interessierte junge Menschen sich als Mitglied bewerben können, oder du kannst sich mit den örtlichen Schüler*innen- und Studierendenvertretungen zusammentun. Mehr Inspiration für die Rekrutierung findest du im Abschnitt Vorbereitungsphase!

  prl.ceoe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“In a crisis, children are often the ones that suffer the most. No access to necessities such as food and clean drinking water has serious consequence, as these are essential for the survival and development of children. Maintaining hope for a better future can be difficult when you are in need – that is why RICE wants to help make a difference,” says Charlotte Guéniau, Founder and Creative Director at RICE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricebyrice.com as primary domain

„In Krisen sind es oft die Kinder, die am meisten leiden. Keinen Zugang zu Notwendigkeiten wie Nahrung und sauberem Trinkwasser hat schwere Folgen, da sie zum Überleben und für die Entwicklung der Kinder unerlässlich sind. Die Hoffnung auf eine bessere Zukunft zu bewahren, kann schwierig sein, wenn du in Not bist - aus diesem Grunde möchte RICE helfen, wirklich etwas zu bewirken,“ so Charlotte Guéniau, Gründerin und Kreativdirektorin von RICE. Wir spenden zusammen 1,5 € jedes verkauften HOPE IS BRIGHT-Produkts - diese 1,5 € können 1.800 Liter Trinkwasser oder 1 Tagesration therapeutischer Nahrung für ein Kind in Not generieren. Die HOPE IS BRIGHT-Kollektion enthält einige unserer Lieblingsprodukte, die sorgfältig ausgewählt worden sind, um Haushalte auf der ganzen Welt im Alltag mit Magie zu versorgen.

  2 Hits www.v-p.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WHAT to do if you are in need of normal medical treatment?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pantaenius.com as primary domain	Was ist zu tun, wenn Sie ärztliche Betreuung benötigen?

  www.polilingua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No matter what type of Estonian professional translation services you are in need of, our Estonian translators, all of whom are native speakers, are here to help you get the assistance you need. When using PoliLingua all of your information will not only be professional translated but it will be kept confidential also and protected according to our strict quality assurance procedures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polilingua.com as primary domain

Egal, welche Art von professionellen, estnischen Übersetzungsdienstleistungen Sie benötigen – die einheimischen Sprachmittler von PoliLingua helfen Ihnen weiter. PoliLingua garantiert aber nicht nur professionelle Übersetzungen auf der Basis einer strengen Qualitätssicherung, sondern auch strikte Vertraulichkeit. Wir geben für unsere Dienstleistungen eine Qualitätsgarantie. Sie können uns und unseren Übersetzern absolut vertrauen.

  fun.spinpalace.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You want to alert your staff in case of a disaster or you are in need for outdoor or indoors loudspeaker announcements? Ask us, we voluntarily develop a customer specific alert system, which sounds wounderful!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonnenburg.de as primary domain	SCHWEIZ.   Unser   Tochterunternehmen, die    SONNENBURG SWISS AG ist einer von vier zugelassenen Sirenenherstellern für die Schweiz. Bisher wurden mehr als 400 elektronische Sirenen in den Alpenstaat geliefert. METAS Schweiz hat uns höchste Schalldruckwerte - im Vergleich zur Leistung anderer Anbieter - bescheinigt.

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hunger and good thirst. When you are in need,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	dürfen. Um 10,30 Uhr abends gingen wir auf eine Wiese, die sie uns

  2 Hits www.esdistinto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Within minutes of walking you can reach Republic Square, Kalemegdan fortress and Danube quay. If you are in need of quality accommodation in the center of Belgrade, then Apartment Nina is the right choice for you....

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain

Beschreibung (Englisch): Belgrade Apartments would like to present you one of our apartments in Belgrade Apartment Nina, modernly decorated apartment, 35 square meters big. Located in Dorćol neighborhood, Knez Miletina street, situated on the 1st floor of a new building with an elevator and well suited for up to 4 guests. Apartment in Belgrade Nina has a living room with a comfortable pull-out sofa, completely equipped kitchen, refectory, separated bedroom with two single beds which can be joined tighter to form a double bed and a bathroom with a bathtub. Additional contents include WiFi, air conditioning, cable, LCD TV, central heating, laundry machine, dishwasher, clean sheets and towels. Botanic garden is nearby as well as Bajlonijeva market, Skadarlija, Bitef theater and numerous shops. Within minutes of walking you can reach Republic Square, Kalemegdan fortress and Danube quay. If you are in need of quality accommodation in the center of Belgrade, then Apartment Nina is the right choice for you....

  www.natura-siberica.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We offer both automatic and manual cars that can have either 2-wheel or 4-wheel drive. If you are in need of assistance on the road we are only a phone-call away all hours of the day, every day. We are located in the Greater Reykjavik area, and offer airport services at Keflavik international airport all hours of the day.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain

We are passionate to make your rental with us the most memorable. Our staff consists of professional service minded people that are car enthusiasts with good knowledge on trustworthy vehicles. Our staff personas are frequent travelers, both domestically and internationally. With that being said we know good service from bad, and try everything that is with in our power to make your trip to Iceland the most enjoyable. If you have any questions regarding your trip to Iceland or your rental with us......Mehr Infos

  bullesdenergie.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are in need of a helping hand, Brantner is at your side. We can provide you with personnel for the official acceptance of waste materials etc. on request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brantner.com as primary domain	Wenn helfende Hände fehlen, ist Brantner zur Stelle. Auf Wunsch stellen wir Ihnen Personal für die kontrollierte Übernahme von Altstoffen etc. zur Verfügung.