you avoid – German Translation – Keybot Dictionary

  www.briswell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So you avoid the anoying unwrappimng of the logstrip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cachelabel-generator.de as primary domain	Dadurch umgeht man diese lästige Aus- und Einrollerei der Logstreifen.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Allowing Chrome’s built-in password manager to remember your passwords for different websites will make it easier for you to use strong, unique passwords for each site. You can also add Password Alert, a Chrome extension that helps you avoid phishing attacks by warning you when you enter your Google password on a non-Google site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain

Wenn Sie Ihre Passwörter mithilfe des integrierten Passwortmanagers von Chrome speichern, erleichtern Sie sich die Nutzung sicherer, einzigartiger Passwörter für verschiedene Websites. Zudem können Sie die Chrome-Erweiterung Passwort-Warnung installieren, um sich vor Phishingangriffen zu schützen. Dabei werden Sie gewarnt, wenn Sie Ihr Google-Passwort auf Websites eingeben, die nicht zu Google gehören.

  www.pecheur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With their colours, flowers and shapes, climbing plants - especially if they are flowered - add a touch of harmony and warmth to the pergola and the whole garden, which takes on a more romantic air, creating an enchanting atmosphere. What are your options and how can you avoid having a pergola that is completely bare in winter?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corradi.eu as primary domain

Warum sollte man nach erfolgtem Auswählen der geeigneten Konstruktion unter den Überdachungen für Außenbereiche diese anhand Verzierung mit Pavillon-Kletterpflanzen nicht lebhafter und schöner machen? Mit ihren Farben, Blüten und Geometrien ergänzen sie die Pergola und den ganzen Garten mit einem Hauch romantischer Harmonie und Behaglich für eine bezaubernde Atmosphäre. Wie kann man unter den verschiedenen Arten wählen und vermeiden, dass die Pergola im Winter ganz kahl ist? Welche Pflanzen sind perfekt für unseren Pavillon, wie werden sie gepflegt und angeordnet, um blütengeschmückte, effektvolle und bezaubernde Pergolen aufzustellen.

  saitamacraft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You can use the settings to specify the minimum age of files for the Recycle Bin that O&O DiskCleaner should consider. This helps you avoid removing recent files from the Recycle Bin that have been deleted by mistake.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.oo-software.com as primary domain

O&O DiskCleaner ermöglicht Ihnen das Löschen von überflüssigen Dateien, um so mehr Platz auf Ihrer Festplatte zu schaffen. O&O DiskCleaner konzentriert sich dabei ausschließlich auf die Daten, von denen keine Abhängigkeit seitens des Systems oder anderen Anwendungen bestehen. Temporäre Dateien, die gesperrt sind, werden nicht gelöscht. In den Einstellungen können Sie das Mindestalter der Dateien für den Papierkorb einstellen, die von O&O DiskCleaner berücksichtigt werden sollen. So können Sie verhindern, dass beispielsweise vor Kurzem gelöschte Dateien aus dem Papierkorb entfernt werden, falls diese versehentlich gelöscht wurden.

  4 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A budget can help you avoid getting into financial difficulty. However, you need to stick to the spending limits you have set yourself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Ein Budget kann helfen, finanzielle Schieflagen zu vermeiden. Dazu müssen Sie Ihre selbstgesetzten Ausgabenlimiten aber konsequent einhalten.

  www.milestonesilver.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The energy cockpit always shows you the current consumption and warns you if predefined, critical consumption limits are reached. This enables you to control your systems in an energy-efficient way and you avoid being upgraded to more expensive tariffs by your energy supplier in the case of impermissible maximum consumption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schwer-kopka.de as primary domain	Das Energiecockpit zeigt Ihnen jederzeit den aktuellen Verbrauch und warnt, wenn zuvor definierte, kritische Verbrauchsgrenzen erreicht werden. So steuern Sie Ihre Anlagen stets energieeffizient und vermeiden die Hochstufung in teurere Tarife durch Ihren Energieversorger bei unzulässigem Spitzenverbrauch..

  www.tosoku-inc.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By booking your holiday through the official azuLinehotels website the best prices are guaranteed. This means that you won't find better rates on other websites or price comparison sites. With azuLinehotels you avoid those hefty additional fees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azulinehotels.com as primary domain	Durch die Buchung Ihres Urlaubs über die offizielle Website von  azuLinehotels werden die besten Preise garantiert. Das bedeutet, dass Sie auf anderen Websites oder Preisvergleichsseiten keine besseren Tarife finden werden. Mit AzuLinehotels vermeiden Sie die hohen Zusatzgebühren, die Sie überraschen könnten.

  producingoss.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Furthermore, by behaving in a decentralized manner, you avoid stimulating centralization of opposition. Let your developers disagree with each other on the mailing lists. Encourage them to review each other's code as often, and as publicly, as they would anyone else's.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine producingoss.com as primary domain

Desweiteren verhindert man durch dezentralisiertes Verhalten die Bildung einer zentralisierten Opposition. Lassen Sie Ihre Entwickler sich auf der Mailingliste untereinander streiten. Ermutigen Sie häufige und öffentliche gegenseitig Überprüfung und Bewertung des Codes. Raten Sie davon ab, immer als Block abzustimmen, denn wenn sie das machen, werden andere das Gefühl bekommen allein aus Prinzip, einen Gegenpol organisieren zu müssen, um sie in Schach zu halten.

  urbainecity.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	GO Wallbox home to your e. GO Life, you simply unroll the required length of the charging cable. Like this, no part of the cable needs to lay on the ground and you avoid soiling the cable and dirty hands when plugging in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-go-mobile.com as primary domain	Das Ladekabel lässt sich um die Wallbox aufwickeln. Je nach Entfernung der e.GO Wallbox home zu Ihrem e.GO Life wickeln Sie einfach die benötigte Länge des Ladekabels ab, sodass kein Teil des Kabels auf dem Boden liegen muss. Somit können Sie Verschmutzungen des Kabels und dreckige Hände beim Einstecken vermeiden.

  www.mevlanatea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You benefit from the excellent weld quality due to the deep penetration. You avoid extensive reworks as the pulsed arc technology reduces spatters to a minimum. Do you look for a stable all-round process which can be used either in the low- or in high-capacity range?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cloos.de as primary domain

Speed Weld kommt in allen Bereichen der industriellen Fertigung zum Einsatz und ist ideal für das Fügen von Bauteilen unterschiedlicher Blechdicken geeignet. Der Speed Weld Prozess ist ein U/I-geregelter Puls-Lichtbogen. Hierbei ist die Pulsphase spannungsgeregelt und reagiert sehr unempfindlich auf äußere Einflüsse, wie beispielsweise Stickoutänderungen. Die Grundstromphase ist stromgeregelt und sorgt dafür, dass der Lichtbogen auch bei niedrigen Strömen aufrecht erhalten wird. Die Spannungsregelung der Pulsphase sorgt dafür, dass sich der Lichtbogen dank der inneren Regelung selbst stabilisiert. Mit Speed Weld erzielen Sie hohe Schweißgeschwindigkeiten aufgrund des richtungsstabilen und druckvollen Lichtbogens. Sie profitieren von der exzellenten Schweißqualität durch den tiefen Einbrand. Sie vermeiden aufwändige Nacharbeiten, da die Pulstechnologie Spritzer auf ein Minimum reduziert. Suchen auch Sie einen stabilen Allroundprozess, der sowohl im niedrigen als auch im hohen Leistungsbereich einsetzbar ist? Dann setzen Sie auf Speed Weld von CLOOS!

  www.radiation-and-risk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altova.com as primary domain

Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App. Bei der sofortigen Bereitstellung steht Ihre App sofort auf allen Plattformen zur Verfügung, während Sie bei Bereitstellung über den App Store zuerst separate Apps für die einzelnen Plattformen kompilieren und bei den App Stores einreichen müssen. Außerdem benötigen Sie die Software, um den Code auf verschiedenen Plattformen zu kompilieren. Bei Aufruf direkt bereitgestellter Apps über die MobileTogether App hat der Benutzer außerdem von der MobileTogether App aus Zugriff auf zahlreiche App-Lösungen, die Sie auf Ihrem MobileTogether Server bereitgestellt haben. Bei Bereitstellung über den App Store können Sie hingegen immer nur eine einzige App kompilieren und bereitstellen.

  www.koenraaddewolf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The safety of our supplied machines and plants is one of our top priorities. Thus, part of our essential goals is to best help you avoid damage caused by machines and ensure maximum safety for your personnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine behnbates.com as primary domain

Die Sicherheit der von uns gelieferten Maschinen und Anlagen wird bei uns großgeschrieben. Schließlich ist es uns wichtig, Sie bestmöglich bei der Verhütung von Schäden durch Maschinen zu unterstützen und Ihrem Personal eine maximale Sicherheit zu geben. Darüber hinaus gibt es eine Reihe gesetzlich vorgeschriebener Sicherheitsrichtlinien, die bei der Auslegung von Maschinen zu berücksichtigen sind. Wir unterstützen Sie bei der Erstellung des richtigen Sicherheitskonzepts.

  www.biozanz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get picture and movie previews right from the search panel. Even view comments and ratings written by users like you. Shareaza ensures you avoid those fakes and download the real deal!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shareaza.sourceforge.net as primary domain	Sehen Sie Bilder und Film-Previews direkt aus der Suche heraus. Sie können sogar Kommentare und Bewertungen einsehen, die von Usern wie Ihnen verfasst wurden. Mit Shareaza vermeiden Sie mit Sicherheit Fakes und downloaden nur High-Quality.

  www.aiscorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our motor vehicle insurance is one of the biggest and best known in southern Africa. We offer three insurance packages with different excess options to ensure that you avoid any unpleasant surprises during your holiday.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caprivicarhire.com as primary domain

Unser KFZ-Versicherungspartner gehört zu den größten und bekanntesten Versicherern im südlichen Afrika. Drei frei wählbare Versicherungspakete mit unterschiedlichen Selbstbeteiligungssätzen schützen Sie bedarfsgerecht vor unliebsamen Überraschungen in Ihrem Urlaub. Gerne informieren wir Sie in einem persönlichen Gespräch. Unsere Allradfahrzeuge sind zugelassen für Namibia, Südafrika, Zambia, Botswana, Malawi, Zimbabwe, Mosambique und Tansania.

  www.autentisitet.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are welcome to send an unsolicited application to Konzelmann. Complete application documents are essential to be well prepared for a job interview. We have prepared some useful tips to help you avoid typical mistakes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konzelmann.com as primary domain	Gerne können Sie sich auch initiativ bei Konzelmann bewerben. Vollständige Bewerbungsunterlagen sind eine gute Voraussetzung, um für ein Vorstellungsgespräch gut vorbereitet zu sein. Hier geben wir Ihnen ein paar Tipps, um typische Fehler zu vermeiden.

  www.haishengcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S@PPORT: If you had the opportunity to start your company afresh, what hiccups that you have experienced would you avoid the second time round?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tangro.de as primary domain	S@PPORT: Angenommen, Sie hätten die Möglichkeit, Ihr Unternehmen noch einmal aufzubauen: Welchen Umweg in der Vergangenheit würden Sie sich im Nachhinein lieber ersparen?

  www.velior.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Some of the benefits related to copywriting outsourcing include availability of the proven, ready-to-deploy solutions, existing tuned workflow and a vast set of reliable copywriting rules. By outsourcing your content authoring operations, you avoid problem solving, labour costs and schedule roadblocks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velior.ru as primary domain

Hauptvorteile der Fremdvergabe sind verfügbare, fertig gestellte Lösungen, Arbeitsverfahren und Regulierungen der Textschreibung. Anstatt diesen Prozess zu erlernen, aus eigener Kraft durchzuführen und Zeit zur Lösung dieser Probleme zu vergeuden, kann der Auftraggeber diese Aufgaben an den Lieferanten übertragen. Im Ergebnis werden dem Auftraggeber eine hohe und gleichbleibende Qualität und eine einheitliche Ausführung des Textes garantiert. Bei der Auswahl der Fremdvergabe konzentriert der Auftraggeber alle Kräfte auf die Haupttätigkeit des Unternehmens.

  2 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use the WASD or arrow keys to rotate the level and run from the red wall of death chasing you. Avoid spikes, falls, and "trap doors" as you attempt to get the high score.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Verwendung der WASD oder Pfeiltasten auf die Ebene drehen und laufen von der roten Wand des Todes euch zu jagen. Spikes zu vermeiden, Stürze und "Falltüren", wie Sie den Highscore zu bekommen versucht.

  velior.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Some of the benefits related to copywriting outsourcing include availability of the proven, ready-to-deploy solutions, existing tuned workflow and a vast set of reliable copywriting rules. By outsourcing your content authoring operations, you avoid problem solving, labour costs and schedule roadblocks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velior.ru as primary domain

Hauptvorteile der Fremdvergabe sind verfügbare, fertig gestellte Lösungen, Arbeitsverfahren und Regulierungen der Textschreibung. Anstatt diesen Prozess zu erlernen, aus eigener Kraft durchzuführen und Zeit zur Lösung dieser Probleme zu vergeuden, kann der Auftraggeber diese Aufgaben an den Lieferanten übertragen. Im Ergebnis werden dem Auftraggeber eine hohe und gleichbleibende Qualität und eine einheitliche Ausführung des Textes garantiert. Bei der Auswahl der Fremdvergabe konzentriert der Auftraggeber alle Kräfte auf die Haupttätigkeit des Unternehmens.

  btabank.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This medium length par 3 plays uphill.The front of the green is protected by a deep bunker, so choose more club to make sure you avoid this hazard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marbellaclubgolf.com as primary domain	Dieses ansteigende Par 3 hat eine mittlere Länge. Die Vorderseite des Grüns ist durch einen tiefen Bunker geschützt, und die Wahl des richtigen Schlägers ist entscheidend, um dieses Hindernis zu überwinden.

  www.casa-orbeta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the same time, you avoid common mistakes: valuable input can be derived from similar previous projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informatec.com as primary domain	Gleichzeitig vermeiden Sie gängige Fehler: Wertvoller Input kann aus vergleichbaren Vorgängerprojekten abgeleitet werden.

  4 Hits www.croisieres-marseille-calanques.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You no longer need your own IT infrastructure: your personnel do not have to acquire specialist knowledge and you avoid expensive shift work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skidata.com as primary domain	Verzichten Sie auf eigene IT-Infrastruktur: Ihr Personal muss kein zusätzliches Know-how aufbauen und Sie vermeiden teure Schichtdienste.

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Even the briefest flick through TASCHEN's latest well-researched guide will ensure you avoid the dreaded 'it didn't look like this on the website' feeling when checking in for a weekend at any of these hotels. An eclectic selection of 72 of the world's best hotels, each entry is illustrated with strong photography and a brief synopsis of the hotel's standout features."— Lonely Planet Magazine, London, United Kingdom

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

"Even the briefest flick through TASCHEN's latest well-researched guide will ensure you avoid the dreaded 'it didn't look like this on the website' feeling when checking in for a weekend at any of these hotels. An eclectic selection of 72 of the world's best hotels, each entry is illustrated with strong photography and a brief synopsis of the hotel's standout features."— Lonely Planet Magazine, London, Großbritannien

  www.seesam.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Where do you expect conflicts? How can you avoid them? How can you turn opponents by changing their perspectives?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suffizienzpolitik.postwachstum.de as primary domain	Mit welchen Akteuren sind Konflikte zu erwarten? Welche können Sie wie umgehen? Wie könnten durch einen Perspektivwechsel aus potenziellen Gegnern Verbündete werden?

  www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How do occupational (2nd pillar) and private pensions (3rd pillar) work? How can you avoid gaps in AHV contributions? How can you cash in your pension fund in advance, and where can you apply for a new AHV card?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	Wie funktionieren die berufliche und die private Altersvorsorge bzw. die 2. und die 3. Säule? Wie lassen sich AHV-Beitragslücken verhindern? Wie kann Pensionskassengeld vorzeitig bezogen werden und wo kann eine neue AHV-Karte beantragt werden?

  festivaldesarts.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This combination helps us to help you avoid the need to always employ expensive central laboratories and facilities. By working with these local partners, we can provide you with real-time access to laboratory results and interim analysis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charite-research.org as primary domain	Durch unsere optimale Rekrutierungsleistung und die sich daraus ergebende monozentrische Studiendurchführung entfällt diese Notwendigkeit. Die lokal generierten Daten stehen in Echtzeit zur Verfügung, beispielsweise auch für Interimsanalysen.

  www.schlachthof-bremen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you avoid garbage by using reusable dishes instead of plastic dishes?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vienna.convention.at as primary domain	Vermeiden Sie Müll, indem Sie Mehrweggeschirr anstatt Plastikgeschirr verwenden?

  ctc.msf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You avoid getting duplicate gifts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosenthal.de as primary domain	Sie erhalten keine doppelten Geschenke.

  2 Hits horiguchi-engi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And so on. This is called "bidding war", and this is what snipers let you avoid. If you schedule your bid with Snip, the person puts $45 and sees no need to react because during the whole auction time, nothing happens from your side...until the very last moment before the auction closes when Snip puts in your $50.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snip.pl as primary domain

Ein Beispiel: Du willst für einen Artikel 50 Euro bezahlen und bietest von Hand, gleich nachdem Du die Auktion gesehen hast. Ein anderer Bieter, der 45 Euro bezahlen will, gibt auch sein Gebot an, aber es wird von Deinem automatisch überboten. Wenn er darauf viel Wert legt, hat er viel Zeit, um noch 55 Euro zu bieten. Dann kommst wieder Du. Vielleicht wirst Du Dich entscheiden, 60 Euro zu bieten. Und so weiter. Der Einsatz von Snip erlaubt Dir zu vermeiden, sich gegenseitig zu überbieten und den Preis in die Höhe zu treiben.

  mds-cmr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But secondly, and possibly just as importantly, this lets you make sure that there are complementary personalities coming together. Don’t want a scandalous secret from college life getting back to your mother-in-law? A well-considered guest list can help you avoid that.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alusi.com as primary domain

Zwei wichtige Argumente sprechen für die Ausarbeitung einer Gästeliste. Als Erstes gibt Ihnen eine Gästeliste eine Idee, wie groß das Budget sein soll und Sie können die Einkaufsliste ergänzen, z.B. wenn einer Ihrer Gäste spezielle Diätvoraussetzungen hat. Aber ebenso wichig ist, dass eine Gästeliste aufzeigt, ob eine gute Mischung von Charakteren zu Gast sein werden. Möchten Sie vermeiden, dass ein peinliches Erlebnis aus Ihrer Studentenzeit der Schwiegermutter erzählt wird? Eine gut durchdachte Gästeliste kann das verhindern.