you build – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Will you build the tableau piles endlessly?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain	Werden Sie endlos lange Kolonnenstapel bauen?

  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

League of Legends is a team game, where millions of players around the world compete on the Fields of Justice every day. Staying in touch with summoners you enjoy playing with will help you build lasting relationships and friendships.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain

League of Legends ist ein Teamspiel, in dem jeden Tag Millionen Spieler aus der ganzen Welt auf den Richtfeldern miteinander im Wettstreit liegen. Die Kontaktpflege mit Beschwörern, mit denen ihr gerne spielt, hilft euch, langfristige Beziehungen und Freundschaften aufzubauen. In diesem Abschnitt findet ihr Vorschläge dazu, wie ihr eure Freundesliste füllen, Freie Spiele erstellen und Kräfte mit anderen Beschwörern bündeln könnt.

  www.victorbuyck.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is not only independent business prognoses that confirm the high turnover potential of BEMER products – a look at the present situation is sufficient to confirm the following: The people that BEMER has come to know and discovered up till now represent only the tip of the turnover iceberg. There is a great deal still to be done – and even more to be earned. Why should you build on BEMER and not on a competing product? Quite simple actually: There are no competing products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nederland.bemergroup.com as primary domain

Das Bedürfnis nach Gesundheit, Wohlbefinden und Leistungssteigerung kennt keine Grenzen und ist auch nicht ausschliesslich in älteren Personenkreisen verbreitet. Eine immer breiter werdende Zielgruppe sieht sich eben jenen Problemen gegenüber, die BEMER-Technologie zu lösen vermag. Und das weltweit. Nicht nur unabhängige Wirtschaftsprognosen bescheinigen den BEMER-Produkten bestes Absatzpotenzial – ein Blick in die Gegenwart reicht, um guten Gewissens festzustellen: Die Menschen, die BEMER bis jetzt kennengelernt und für sich entdeckt haben, stellen erst die Spitze des Umsatzeisbergs dar. Es gibt noch viel zu tun – und noch viel mehr zu verdienen. Warum Sie dabei auf BEMER bauen sollten und nicht auf ein Konkurrenzprodukt? Ganz einfach: Es gibt kein Konkurrenzprodukt. Auch Uni.-Doz. CA. Prof. Dr. med. Rainer Klopp, einer der führenden Köpfe auf dem Forschungsgebiet der Mikrozirkulation, bestätigt uns: „Die BEMER-Technologie ist in ihrem Bereich die am besten untersuchte und wirksamste physikalische Behandlungsmethode, die der Medizin heute zur Verfügung steht.” Wenn Sie mit BEMER arbeiten, dann arbeiten Sie mit einem einmaligen Topprodukt.

  www.pwc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Then you'll start learning the ropes on the job. You'll be accompanied by your own personal buddy who shares his or her knowledge and experience with you, gives you support with the small everyday things, and helps you build up your network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwc.ch as primary domain	Wie sehen Ihre ersten Tage bei PwC aus? Zunächst erfahren Sie an zwei «Introduction Days» alles, was Sie über uns wissen müssen. Danach arbeiten Sie sich ein – begleitet von Ihrem persönlichen Buddy. Er teilt sein Wissen und seine Erfahrungen mit Ihnen, unterstützt Sie bei den kleinen Dingen des Alltags und beim Aufbau Ihres Netzwerkes.

  2 Hits www.liip.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Let us help you build a website where SEO and UX are in perfect sync
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liip.ch as primary domain	Optimieren für Nutzer nicht nur für Suchmaschinen

  2 Hits rcis.charite.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We Provide the Technology, You Build the Table
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schuler-consulting.com as primary domain	Wir liefern die Technik, Sie bauen den Tisch

  2 Hits www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As you build up experience and prove yourself as a driver, you’ll unlock loads of cool stuff which you can slap on your vehicle before each race...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain	Während du Erfahrung sammelst und dich als Fahrer bewährst, kannst du jede Menge cooles Zeug freischalten, mit dem du deinen Wagen vor dem Rennen aufmotzen kannst...

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is because you build up your tolerance gradually. A good idea in this case might be to take a tolerance break.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Dies liegt daran, dass Du allmählich eine Toleranz aufbaust. In diesen Fall könnte es eine gute Idee sein, eine Toleranzpause einzulegen.

  2 Hits www.radiation-and-risk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altova.com as primary domain

Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App. Bei der sofortigen Bereitstellung steht Ihre App sofort auf allen Plattformen zur Verfügung, während Sie bei Bereitstellung über den App Store zuerst separate Apps für die einzelnen Plattformen kompilieren und bei den App Stores einreichen müssen. Außerdem benötigen Sie die Software, um den Code auf verschiedenen Plattformen zu kompilieren. Bei Aufruf direkt bereitgestellter Apps über die MobileTogether App hat der Benutzer außerdem von der MobileTogether App aus Zugriff auf zahlreiche App-Lösungen, die Sie auf Ihrem MobileTogether Server bereitgestellt haben. Bei Bereitstellung über den App Store können Sie hingegen immer nur eine einzige App kompilieren und bereitstellen.

  www.shoghakat.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Business Model Prototyping basically applies the same approach, but instead of visualizing physical products prototyping involves understanding and visualizing potential business opportunities. You build assumptions, test them, learn and repeat the process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyve.net as primary domain

Während das Prototyping bereits bei der Entwicklung physikalischer Produkte üblich ist, kann die Technik und ihre Vorteile auch für die Umsetzung Ihrer Geschäftsidee genutzt werden. Business Model Prototyping wendet grundsätzlich den gleichen Ansatz an, aber anstatt physische Produkte zu visualisieren, beinhaltet Prototyping das Verstehen und Visualisieren potenzieller Geschäftsmöglichkeiten. Sie bauen Annahmen auf, testen sie, lernen und wiederholen den Prozess. Daher unterstützt das Prototyping die Erforschung der aktuellen Situation, die Entwicklung neuer Geschäftsmodelle und die erste Umsetzung neuer Geschäftsideen.

  www.zumtobelgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We would like to convey a realistic picture of our organisation to help you build a correct assessment of our shares. In this regard we are committed to fair and transparent communication, and in our work we fully meet the requirements of the "Regulation on Compliance for Issuers of the Austrian Financial Market Authority".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumtobelgroup.com as primary domain

Wir möchten Ihnen ein realistisches Bild unseres Unternehmens vermitteln und Ihnen die richtige Bewertung unserer Aktie ermöglichen. In dieser Hinsicht verpflichten wir uns zu einer fairen und transparenten Kommunikation und entsprechen in unserer Arbeit vollständig den Forderungen der "Emittenten Compliance Verordnung der österreichischen Finanzmarktaufsicht". Aktuelle und kursrelevante Informationen über unser Unternehmen stellen wir Analysten, Investoren und der Presse zeitgleich zur Verfügung. Diese Meldungen können unter IR-News abgerufen werden.

  www.music-notation.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The function chord has two parameters (see them?). If you build an object tree in Java , just create a chord object that contains two fields: one contains a reference to an Object with notes and one that it contains has the length of a quarter note.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine music-notation.info as primary domain	Beispiel: (chord (notes b3 g4) q). Von LISP aus gesehen ist notes eine Funktion mit den Parametern b3 und g4. Die Funktion chord hat zwei Parameter (sehen Sie sie?). Wenn Sie daraus einen Objektbaum in Java bauen, erstellen Sie einfach ein chord-Objekt mit zwei Feldern. Das erste beinhaltet eine Referenz auf die Noten und das zweitde die Information, daß es sich um viertelnoten handelt.

  2 Hits www.internetvista.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you build your own website or run a business activity on internet, you are in best position to know the importance of performing server always available. Many host providers promise you a server uptime of 99%....

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internetvista.com as primary domain

Wenn Sie Ihre eigene Website aufbauen oder ein Geschäft im Internet betreiben, kennen Sie wahrscheinlich die Bedeutung eines immer verfügbaren, leistungsfähigen Servers. Viele Host-Provider versprechen Ihnen eine Server-Verfügbarkeit von 99%.... aber wie steht es mit dem verbleibenden einen Prozent? Wie erheblich wären die Auswirkungen auf Ihr Geschäft, wenn Sie nicht rechtzeitig alarmiert werden? Eine Lösung: Web-Server-Überwachung.

  www.arco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you build your deck with a ton of combinations in there, you’re that much more likely to run into problems if you don’t draw the right cards in the right order. Focus on a few strong synergies and a solid overall strategy instead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playhearthstone.com as primary domain	Wenn ihr Unmengen von Combos in eurem Deck verwendet, könntet ihr schnell Probleme bekommen, wenn ihr die falschen Karten in der falschen Reihenfolge zieht. Konzentriert euch stattdessen auf ein paar starke Combos und eine robuste allgemeine Strategie.

  www.eurofours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get the full picture on risk assessments and claims. By transmitting the live position of all vehicles and corresponding data, our tracking devices help to reduce report errors and let you build driver profiles for adaptable policy plans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boschconnectedvehicle.com as primary domain	Bosch bringt Transparenz in Ihr Risiko- und Schadenmagement. Unsere Tracking-Geräte orten Fahrzeuge in Echtzeit und reduzieren Meldefehler. Zudem können Sie Fahrerprofile anlegen, um individuelle Policen zu gestalten.

  4 Hits www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Most importantly of all, however, an integrated system can grow alongside the business, scaling and remaining fast, effective and productive -- aiding the wider success of the business. The more data you build into the database, the more rich and creative the semantic network becomes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain	Vor allem aber wächst ein solches integriertes System gemeinsam mit dem Unternehmen. So bleibt es schnell, effektiv und produktiv und stellt alle Weichen auf Erfolg. Je mehr Daten Sie in Ihre Datenbank integrieren, umso reicher und kreativer wird das semantische Netzwerk. Und je stärker Ihre Abteilungen und Teams zusammenarbeiten, umso ganzheitlicher entwickelt sich Ihre Unternehmenskultur.

  2 Hits karriere.thyssenkrupp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Of course you’re aware of what you’re capable of doing. That’s why quality is your highest maxim. That’s how you build up your good reputation at ThyssenKrupp. Still, you should be open to criticism. After all, nobody’s perfect.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karriere.thyssenkrupp.com as primary domain

Natürlich wissen Sie, was Sie können. Daher ist beste Qualität auch Ihre oberste Maxime. So erarbeiten Sie sich einen guten Ruf bei ThyssenKrupp. Trotzdem sollten Sie offen für Kritik sein. Nobody’s perfect. Doch durch die enge Zusammenarbeit mit Ihren hilfsbereiten Kollegen und konzernweite Informationsquellen – wie zum Beispiel "inside", unser Mitarbeitermagazin, zahlreichen Kundenmagazinen sowie mit unserem umfangreichen Intranet – werden Sie immer besser. Garantiert!

  3 Hits www.girlsbcn.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You build a kind of seesaw with a water bottle (and a needle in it) on the one side. The needle is connected with a lego car. On the other side of the seesaw, there is one domino and some weights. When the car begins driving, the needle is pulled out of the bottle and the water flows out - as long as the balance changes and dominos topple on the other side.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domino-tim.de as primary domain	Ihr baut euch eine Wippe. Auf die eine Seite kommt eine Wasserflasche mit einer Nadel darin, verbunden mit einem gespannten Legoauto. Auf die andere Seite ein stehender Domino und ein paar Gewichte. Beim Fallen wird die Nadel aus der Flasche gezogen, das Wasser läuft langsam heraus bis die andere Seite der Wippe schwerer wird und die Kettenreaktion fortgesetzt wird.

  6 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whether you're using text or display ad formats on the Display Network, the Contextual Targeting Tool gets you more clicks and conversions for your campaigns and helps you do it more quickly. This tool lets you build hundreds of ad groups in minutes and instantly scale your campaign performance while ensuring accurate targeting and control over your campaign.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Mit dem Kontext-Targeting-Tool erzielen Sie sowohl für Textanzeigen als auch für Display-Anzeigen im Display-Netzwerk mehr Klicks und Conversions für Ihre Kampagnen und das ganz schnell und einfach. Mit diesem Tool können Sie innerhalb von Minuten Hunderte von Anzeigengruppen erstellen. So können Sie die Leistung Ihrer Kampagne schnell skalieren und dabei eine präzise Ausrichtung und Steuerung der Kampagne sicherstellen.

  www.valutazionerischi.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a successful company on your market you need a solution perfectly adapted to your needs and requirements. We will be happy to help you build a connection to existing systems and software. Just talk to us – and benefit from our extensive experience and expertise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qbf.de as primary domain	Sie als am Markt erfolgreiches Unternehmen brauchen eine Lösung, die perfekt zu Ihnen passt. Wir helfen Ihnen gerne, die Verbindung nach Wunsch zu bereits bestehenden System und Programmen herzustellen. Wir beraten Sie hierbei gerne und profitieren hierbei von jahrelanger Erfahrung und Expertise.

  www.wix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Create a hip website for your fashion brand using this free template. Catering to designers and retailers, the photo gallery lets you build a customized lookbook. Chose a color scheme and design that matches your style.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wix.com as primary domain	Erstellen Sie eine hippe Website für Ihre Modemarke mit dieser kostenlosen Homepagevorlage für Designer und Einzelhändler. Mit der Fotogalerie erstellen Sie einen persönlichen Katalog. Farbe und Design können Sie entsprechend Ihres Stils wählen.

  2 Hits www.esdistinto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Garden area 473 m2 with the fact that the frontal part of the sea has approximately 60-70 m2 of space which - when you build a retaining wall to the sea, can be filled up and also get space for a swimming pool or an extension of the garden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain	Gartenfläche 473 m2 mit der Tatsache, dass der vordere Teil des Meeres ca. 60-70 m2 Fläche hat, die - wenn Sie eine Stützmauer zum Meer bauen, bis gefüllt werden kann und auch Platz für ein Schwimmbad oder eine Erweiterung des Gartens erhalten.

  jobs.michelin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	an individualized training program that helps you build your career plan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobs.michelin.de as primary domain	ein individuelles Ausbildungsprogramm, das es Ihnen ermöglicht, Ihre berufliche Laufbahn zu gestalten,

  3 Hits emilq-daily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You’re the boss in Planet Coaster. Control every aspect of your coaster park and see your guests react in an instant as you build your coaster empire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planetcoaster.com as primary domain	Du bist der Chef. Bestimme beim Aufbau deines Achterbahn-Imperiums jeden Teilaspekt des Parks und sieh sofort, wie die Gäste reagieren.

  2 Hits marriott.colognebesthotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moving Out of Town or How Do You Build a Prison?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine judithsiegmund.de as primary domain	Auslagern oder Wie baut man ein Gefängnis?

  www.dhl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consultancy – benefit from our trained field agents who help you build the right solution for your business
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.ch as primary domain	Beratung - unsere geschulten Außendienstmitarbeiter helfen Ihnen, die richtige Lösung für Ihr Geschäft zusammenzustellen

  discmedi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Practice, amongst other things, how to speedily arrive at “real” consensus in Japan and how you build personal networks in China in a sustained way. Learn about culture-specific listening techniques and the typical etiquette of private and business contexts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kompreni.com as primary domain	Trainieren Sie u.a., wie Sie zügig „echten“ Konsens in Japan finden und wie Sie nachhaltig persönliche Netzwerke in China bilden! Lernen Sie kulturspezifisches „ Zu- und Hinhören“ und die typische Etiquette für private und geschäftliche Kontexte kennen.

  www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our Technical Queries (TQ) department is your support resource for our entire range of equipment and coating materials. Trust the consultative experience of our TQ team to help you build a solution that meets your requirements and optimizes your production time and cost.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Unser technisches Support-Team (TQ) ist Ihre Anlaufstelle für Fragen zu unserem gesamten Angebot von Anlagen und Beschichtungswerkstoffen. Vertrauen Sie auf die Beratungskompetenz unseres TQ-Teams um die Lösung zu finden, die Ihren Anforderungen entspricht und Ihre Produktionszeiten und -kosten optimiert.

  www.astrophysik-potsdam.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How do you build the world´s largest telescope?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astrophysik-potsdam.de as primary domain	Wie baut man das größte Teleskop der Welt?

  xhamstergo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you race, you want to win. And if you build a motorcycle like this one, you want to build the best motorcycle in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand.bmw-motorrad.com as primary domain	Wenn Du Rennen fährst, willst Du gewinnen. Und wenn Du so ein Motorrad baust, möchtest Du das beste Motorrad bauen, das es auf der Welt gibt.