you can answer – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
68
Results
62
Domains
www.hanonsystems.com
Show text
Show cached source
Open source URL
«Are we there yet?” A question only
you can answer
. Family-friendly BnB’s located all over Switzerland, are waiting for you.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bnb.ch
as primary domain
«Sind wir schon da?» Eine Frage, die nur Sie beantworten können. Verteilt in der ganzen Schweiz erwarten Sie familienfreundliche Bed and Breakfast.
europaalap.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Second: are they prepared to write a positive reference that shows me in a good light? If
you can answer
both questions with “yes”, then ask your potential referee for support straight away. If not, then you’re better off to keep looking.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
roberthalf.ch
as primary domain
Nahe Verwandte haben bestimmt nur Positives über Sie zu berichten, sind aber für Empfehlungsschreiben tabu. Überzeugen können Sie hingegen mit Ihrem Ausbilder, (ehemaligen) Arbeitgebern und Kollegen. Referenzschreiben von Geschäftspartnern oder Universitätsprofessoren machen sich ebenfalls gut. Zugegeben: Fingerspitzengefühl gehört dazu, wenn Sie jemanden um eine Referenz bitten möchten. Stellen Sie sich vorab zwei Fragen. Erstens: Kennt die Person mich und meine Fähigkeiten wirklich gut? Zweitens: Ist sie bereit, in meinem Sinne positiv darüber zu berichten? Können Sie beide Fragen mit „Ja“ beantworten, bitten Sie den potenziellen Fürsprecher direkt um Unterstützung. Falls nicht, suchen Sie lieber weiter.
www.protu.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
You will be involved in many exciting research projects in a wide variety of fields, from semiconductor manufacturing to automotive, energy and pharmaceuticals. Right from the start, you can actively help to shape the projects so that
you can answer
the scientific questions using the most creative solutions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
know-center.tugraz.at
as primary domain
Sie werden in vielen spannenden Forschungsprojekten in unterschiedlichsten Anwendungsfeldern von der Halbleiterfertigung über Automotive, Energie bis zur Pharmazeutik mitarbeiten. Von Beginn an können Sie die Projekte aktiv mitgestalten, um die wissenschaftlichen Fragestellungen anhand möglichst kreativer Lösungswege zu beantworten. Dazu werden Sie unterschiedliche mathematisch-statistische Werkzeuge einsetzen und die jeweiligen Problemstellungen auf Grundlage Ihres Wissens und Ihrer Erfahrungen untersuchen. Im Sinne der anwendungsorientierten Forschung werden Sie immer wieder neue Analyseverfahren entwickeln, um einen wesentlichen Nutzen in Form konkreter Optimierungserfolge für unsere Forschungs- und Entwicklungspartner zu schaffen.
www.peoplecert.org
Show text
Show cached source
Open source URL
And the set of rules is still firmly lodged in your memory. Two years later, however the situation is entirely different: you have two new colleagues to assist you with modelling and they keep asking things that only
you can answer
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
encoway.de
as primary domain
Als Produktmodellierer kommt Ihnen das Folgende sicher bekannt vor: schnell haben Sie das erste Produktmodell entwickelt. Die Produktstruktur haben Sie als ausgedrucktes Foto eines Whiteboards auf dem File-Share abgelegt. Das Regelwerk erschließt sich Ihnen gut aus der Erinnerung. Zwei Jahre später stellt sich die Lage dann leider ganz anders dar: Zwei neue Kollegen sollen Sie bei der Modellierung unterstützen und fragen ständig Dinge, die nur Sie beantworten können. Das Produktmanagement hat einige neue Restriktionen definiert, die nur aus Marketingsicht die Produktvarianz einschränken. Sie können sich aber partout nicht mehr an die Regeln erinnern, mit denen Sie seinerzeit die technischen Abhängigkeiten zwischen den betroffenen Bauteilen formuliert haben.
www.swisscom.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The programme helps you to gain a significant edge in kick-starting your professional career and entering the job market. Does this challenge appeal to you? Then take the small test below. If
you can answer
yes to all of the questions, there's nothing to stop you taking part.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscom.com
as primary domain
Das Trainee-Programm GET IN TOUCH bei Swisscom ist kein Sonntagsspaziergang. Es kommt viel Neues auf dich zu, und du musst dich voll engagieren. Dafür verschaffst du dir für deinen definitiven Start ins Berufsleben und deinen Auftritt auf dem Arbeitsmarkt einen bedeutenden Vorsprung. Reizt dich diese Herausforderung? Dann mache den unten stehenden kleinen Test. Wenn du alle Fragen mit Ja beantworten kannst, steht deiner Bewerbung um eine Teilnahme nichts entgegen.
www.sos112.be
Show text
Show cached source
Open source URL
When you need to call an emergency number, you are often in a stressful situation. Yet, it is important that you can provide the operator with precise and correct information and that
you can answer
his questions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sos112.be
as primary domain
Wer die Notrufnummer 112 anrufen muss, befindet sich meistens in einer Stresssituation. Dennoch ist es wichtig, dem Telefonisten genaue und korrekte Angaben zu machen und seine Fragen beantworten zu können.
www.112.be
Show text
Show cached source
Open source URL
When you need to call an emergency number, you are often in a stressful situation. Yet, it is important that you can provide the operator with precise and correct information and that
you can answer
his questions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
112.be
as primary domain
Wer die Notrufnummer 112 anrufen muss, befindet sich meistens in einer Stresssituation. Dennoch ist es wichtig, dem Telefonisten genaue und korrekte Angaben zu machen und seine Fragen beantworten zu können.
www.dallahtaibah.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Please only answer those where you have veryfiable information.
You can answer
one or more questions of any BlueAsset project, but each question only once. Once the quota for a question has been reached, no further answers are possible unless we reject some pending answers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bluepatent.com
as primary domain
Nein. Je nachdem, zu welchen Fragen Sie sich auskennen oder über geeignete Informationen verfügen, können Sie eine oder mehrere Fragen des Projekts beantworten. Ist die Anzahl der vom Kunden gewünschten Antworten zu einer Frage erreicht, wird diese Frage für weitere Antworten gesperrt.
www.vita-dent.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Next, think about your Survey goal. What do you want to find out? If
you can answer
this question immediately, there's nothing stopping you from creating your customer survey. If not, you'll have to consider your goal again.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
provenexpert.com
as primary domain
Machen Sie sich zunächst Gedanken über Ihr Umfrageziel. Was wollen Sie erfahren? Wenn Sie diese Frage sofort beantworten können, steht Ihrer Kundenumfrage nichts mehr im Wege. Andernfalls müssen sie noch einmal über Ihr Ziel nachdenken. Denn wenn Ihnen selbst nicht klar ist, was Sie wissen wollen, dann auch Ihren Kunden nicht. Ohne konkretes Ziel wird Ihre Umfrage schwammig.
teletrade.org
Show text
Show cached source
Open source URL
When you need to call an emergency number, you are often in a stressful situation. Yet, it is important that you can provide the operator with precise and correct information and that
you can answer
his questions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
protectioncivile.be
as primary domain
Wenn Sie eine Notrufnummer anrufen müssen, befinden Sie sich zumeist in einer stressigen Situation. Dennoch ist es wichtig, dass Sie dem Telefonisten genaue und korrekte Informationen mitteilen und seine Fragen beantworten können. Versuchen Sie, bevor Sie bei der Notrufzentrale anrufen, Folgendes in Erfahrung zu bringen: den genauen Ort, die Art des Notfalls und ob es Verwundete gibt.
www.manspasts.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
We gladly transfer all knowledge back to you, so
you can answer
all support questions by yourself. But usually it is more efficient, if we answer the very complex questions, you save the effort and the resources for the buildup of in-depth knowledge in your organization.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
solcept.ch
as primary domain
Wir transferieren gerne alles Wissen an Sie zurück, damit Sie alle Fragen beantworten können. Im Normalfall ist es aber effizienter, wenn wir die sehr komplexen Fragen beantworten, Sie sparen sich den Aufwand und die Ressourcen für den Aufbau des tiefen Fachwissens in Ihrer Organisation.
poker.bet365.es
Show text
Show cached source
Open source URL
If
you can answer
that last question honestly then you'll be well on your way to becoming a much better poker player. And you'll also be taking big steps in the right direction if you can start playing the players you're up against and not just cards you're dealt whenever you sit down at the poker table.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poker.bet365.es
as primary domain
Wenn Sie diese letzte Frage ehrlich beantworten können, sind Sie bereits auf dem Weg, ein wesentlich besserer Pokerspieler zu werden. Und wenn Sie anfangen, am Pokertisch gegen Ihre Gegner und nicht nur mit Ihren Karten zu spielen, ist das schon ein riesiger Fortschritt.
www.suzukifoods.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Besides learning about the basics of international communication you will become acquainted with the essential elements of instruction techniques and will also be able to communicate your knowledge in English.
You can answer
questions spontaneously and possess the necessary vocabulary to react in English, and do this with self-confidence.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
contur-online.de
as primary domain
Neben den Grundlagen der internationalen Kommunikation haben Sie die wesentlichen Elemente der Unterweisungstechniken kennengelernt und können Ihr Wissen so in der englischen Sprache vermitteln. Sie können Fragen spontan beantworten und verfügen über die Sicherheit, souverän im Englischen zu kommunizieren.
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
With this tool,
you can answer
questions like "how competitive is this market?", "how does demand in one location compare to demand somewhere else in the world?", and "how much would it cost to start advertising in this new market?"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Da automatische Übersetzungen bekanntlich nicht immer absolut korrekt sind, sollten Sie unbedingt überprüfen, ob die übersetzten Begriffe auf Ihr Unternehmen zutreffen. Ein falscher Vokal und schon sprechen Sie womöglich eine völlig falsche Zielgruppe an.
earth.sfc-js.keio.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Thanks to the integrated Messenger the potential guest can contact the hotel directly from the offer site, so
you can answer
questions and exchange information. This makes the communication process much clearer and the potential guest gets a better feel for the hotel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
re-guest.com
as primary domain
Dank des integrierten Messegers kann der potentielle Gast auf der Angebots-Website direkt mit dem Hotel Kontakt aufnehmen, in Echtzeit Fragen klären und Informationen austauschen. Dadurch ist der Kommunikationsprozess viel übersichtlicher gestaltet und der potentielle Gast erhält einen Bezug zum Hotel.
2 Hits
www.signomatic.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
When you need to call an emergency number, you are often in a stressful situation. Yet, it is important that you can provide the operator with precise and correct information and that
you can answer
his questions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
112.be
as primary domain
Wenn Sie eine Notrufnummer anrufen müssen, befinden Sie sich zumeist in einer stressigen Situation. Dennoch ist es wichtig, dass Sie dem Telefonisten genaue und korrekte Informationen mitteilen und seine Fragen beantworten können.
www.ofcom.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
If
you can answer
in the affirmative to one or more of the following questions, you may be the victim of an abuse:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
Die angerufene Nummer wurde ohne Preisangabe oder mit einer unkorrekten Preisangabe publiziert.
economie.fgov.be
Show text
Show cached source
Open source URL
If
you can answer
affirmatively to all these questions, you have to apply for a professional card (with certain exceptions).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
economie.fgov.be
as primary domain
Wenn Sie all diese Fragen mit „Ja“ beantworten, benötigen Sie eine Berufskarte (mit gewissen Ausnahmen).
www.ofcom.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
If
you can answer
in the affirmative to one or more of the following questions, you may be the victim of an abuse:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.admin.ch
as primary domain
Die angerufene Nummer wurde ohne Preisangabe oder mit einer unkorrekten Preisangabe publiziert.
www.gpg4win.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Your correspondence partner has attached his own public certificate, so that
you can answer
him in encrypted form.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gpg4win.org
as primary domain
Ihr Korrespondenzpartner hat sein eigenes öffentliches Zertifikat beigelegt, damit Sie ihm verschlüsselt antworten können.
www.gpg4win.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Your correspondence partner has attached his own public certificate, so that
you can answer
him in encrypted form.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gpg4win.de
as primary domain
Ihr Korrespondenzpartner hat sein eigenes öffentliches Zertifikat beigelegt, damit Sie ihm verschlüsselt antworten können.
svnbook.red-bean.com
Show text
Show cached source
Open source URL
If you want the convenience of not having to continually reenter your password for future operations,
you can answer
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
svnbook.red-bean.com
as primary domain
Wenn Sie die Bequemlichkeit nutzen wollen, nicht ständig für künftige Operationen Ihr Passwort erneut eingeben zu müssen, können Sie mit
2 Hits
handyhilfe.swisscom.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
When call waiting is activated,
you can answer
a new call without ending your ongoing call. Remember, first you need to activate call waiting.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
devicesupport.swisscom.ch
as primary domain
Wenn Sie Anklopfen einschalten, können Sie einen neuen Anruf annehmen, ohne das laufende Gespräch zu beenden. Bitte beachten Sie, dass Sie zuerst Anklopfen einschalten müssen.
www.bankingombudsman.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
If
you can answer
all these questions with 'yes', you may consult the Banking Ombudsman.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bankingombudsman.ch
as primary domain
Wenn Sie all diese Fragen mit Ja beantwortet haben, können Sie sich grundsätzlich an den Bankenombudsman wenden.
www.paymentstandards.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
If
you can answer
the following questions with “yes”,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
paymentstandards.ch
as primary domain
Wenn Sie die folgenden Fragen mit Ja beantworten können,
3 Hits
www.postfinance.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
We offer you FAQs, calculators and useful information so that
you can answer
your questions yourself as easily as possible.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postfinance.ch
as primary domain
Wir bieten Ihnen FAQ’s, Rechner und nützliche Informationen, damit Sie Ihre Fragen möglichst einfach selber beantworten können.
www.capc-bordeaux.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Apart from reviewing and assessing the site's services PlayEuroLotto review summary is also aimed to assist players to make their choice and find out whether PlayEuroLotto trustworthy enough. In this way
you can answer
the following questions yourself: Is PlayEuroLotto scam or not?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
localotto.com
as primary domain
Website PlayEuroLotto bietet Online-Tippscheinkauf für mehrere ausländische Lotterien. Es gibt ein VIP-Program, die einen PlayEuroLotto Bonus nach dem Einkauf mehrerer Scheine und Einsammeln der Treuepunkte erhältlich macht. Der Kundendienst des Anbieters ist reaktionsschnell, und die auf der Webseite angebotenen Informationen sind umfassend und vertrauenswürdig. Beim Anbietre PlayEuroLotto kann man EuroMillionen, EuroJackpot, Mega Millions, Powerball, Super Enalotto und Lotto 6 aus 49 online spielen. Darüber hinaus kann man Lucky7Lottery spielen, die alle 5 Minuten suagespielt wird. Die Webseite verfügt um eine benutzerfreundliche mehrsprachige Schnittstelle. Sollte der erste Tippschein keinen Gewinn bringen, leistet der Anbieter eine komplette Rückzahlung der Spielkosten als PlayEuroLotto Bonus. Sicherheit des Anbieters ist von Google Safe Browsing und Norton Safe Web gewährleistet.
www.filmschoolfest-munich.de
Show text
Show cached source
Open source URL
An influential lecturer once said to me when I was a student that he asked himself two simple questions after watching a film: does anything happen and do I care. If
you can answer
yes to both it means the film works.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filmschoolfest-munich.de
as primary domain
Es ist eine große Ehre für mich. Ich bin aufgeregt und freue mich schon sehr. Vor allem darauf, im Dunkeln zu sitzen und die Filme mit der gleichen gespannten Erwartung anzuschauen, die ich damals als Student hatte. Es ist ein Privileg, die Welt durch die Augen anderer zu sehen. Darauf freue ich mich. Als ich noch Student war, hat mir ein Dozent mal gesagt, er stelle sich nach jedem Film zwei einfache Fragen: Passiert da etwas? Und: Berührt mich das? Beantwortet man beides mit 'Ja', dann funktioniert der Film. Man sucht Momente wirklicher Individualität, in denen man den Filmemacher selbst spürt, in denen etwas Echtes, etwas Ursprüngliches und Wahres rüberkommt. Ob ich auch Angst vor etwas habe? Ich glaube nicht (obwohl ich diesmal nächtliche Wodka-Wetten auf jeden Fall vermeiden werde). Ich hoffe nur, dass es schneit.
blogs.kent.ac.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
If
you can answer
all these questions with a “Yes”, you must either know Spanish or Portuguese, and have read the book by Fr Alexandre Awi Mello, leader of the Brazilian Schoenstatt Movement and close collaborator of Pope Francis at the Aparecida Conference and the World Youth Day in 2013.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schoenstatt.org
as primary domain
Wussten Sie, dass Jorge Mario Bergoglio dreimal vergeblich versucht hat, sein Lieblingszitat von Isaak von Stella in einem offiziellen kirchlichen Dokument unterzubringen, aber Papst werden musste, um es dann endlich in Evangelii Gaudium nennen zu können? Und dass er in einer Stofftasche unter seiner Soutane immer das „Staubtuch der Gottesmutter von Luján“ mit sich trägt? Wussten Sie, dass er wesentlich zur Verbreitung des Bildes „Maria Knotenlöserin“ in Argentinien und Südamerika beigetragen hat, selbst aber nie in Augsburg war, wo das Original hängt? Kennen Sie sein Lieblingsgebet zu Maria, das er täglich zweimal betet? Wussten Sie, dass er sich Maria am liebsten als „arme Frau“ und Frau aus dem Volk vorstellt? Wissen Sie, was er meint, wenn er dazu anregt, die Pfarrkirchen und die Stadt zu „heiligtumisieren“? Und dass er von Erscheinungen und Botschaften der Muttergottes, die man auf die Stunde vorherberechnen kann, gar nichts hält?
sorelecosmetics.com
Show text
Show cached source
Open source URL
If
you can answer
these questions with a clear “Yes”, then we look forward to getting to know you.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aa1.de
as primary domain
Wenn Sie diese Fragen mit einem klaren "Ja" beantworten können, dann freuen wir uns darauf, Sie kennen zu lernen.
1
2