you forever – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      93 Results   55 Domains
  redut-security.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paddling over transparent, turquoise water – either with your SUP or canoe – will evoke a unique emotion that you will take with you forever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domusdejanas.com as primary domain
Paddeln Sie über transparentes, türkisfarbenes Wasser, ob stehend auf dem Surfbrett oder sitzend im Kanu – es erwartet Sie ein einzigartiges Gefühl, das Sie so schnell nicht vergessen werden.
  fcs.dnh.nic.in  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We just describe it like this: freedom unlimited, zest for life and great enjoyment! Gliding on the freshly fallen snow creates memories that stay with you forever. Things that are essential: keep your balance and concentrate on the terrain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunup.at as primary domain
Manche vergleichen es mit dem Fliegen. Andere nennen es „Schweben“. Wir nennen es einfach: Pure Freiheit und Lebenslust. Denn beim Surfen über den frisch gefallenen Powder vergessen wir die Welt. Es gibt nur noch eines, was zählt: Die Balance halten. Konzentration und sich den Hang hinunterschwingen. Gerade in Sölden ist Off-Piste-Fahren ein unvergleichliches Erlebnis. Weite Abfahrten, Nervenkitzel und verschiedene Schwierigkeitsgrade sorgen für eine atemberaubende Vielfalt im Gelände. Lust? Buchen Sie Ihren Tiefschneekurs in Sölden bei Ihrer Skischule Yellow Power!
  www.grandyazicihotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All workshops ("Apoxyomenos Cosmetics”, "Green Cosmetics" and “Fragrant Tasting Room”) are held in Croatian, German, Italian and English and are intended for all ages. The items you will create in the workshop will undoubtedly be the favourite (and most useful) souvenir you will bring from Lošinj. Like the fragrances that will follow you forever...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine losinj-hotels.com as primary domain
Nach einem Willkommensdrink gibt es eine Führung durch diesen besonderen Ort. Die Workshops mit ihren klingenden Namen vermitteln, wie aus diesen tollen Kräutern hochwertige Naturkosmetik für jedes Alter zubereitet wird: „Apoxyomenos Kosmetik“, „Grüne Kosmetik“ oder „Schule des Riechens“. Alles wird auf Kroatisch, Deutsch, Italienisch und Englisch angeboten. Und die Dinge, die hier während des Workshops liebevoll zubereitet werden, gehören zweifelsohne zu den schönsten Souvenirs, die Sie von Lošinj mitbringen können. Düfte, die Sie begleiten. Die Erinnerungen und Träume wecken, noch nach Wochen und Monaten...
  www.croatiabikeweek.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The distinct sound of the waves as they sweep the pristine shores, the sight of a wonderful golden sunset on a tropical beach, the joy of receiving impeccable hospitality, the unequivocal flavors of a gourmet delicacy, and the unparalleled emotions aroused by premium architectural artistry are sensations and feelings that will stay with you forever once you experience them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.iberostar.com as primary domain
Das deutliche Rauschen der Wellen an den makellosen Stränden, der Anblick des wunderschönen goldenen Sonnenuntergangs am Tropenstrand, das Vergnügen tadelloser Gastfreundschaft, die unverwechselbaren Aromen von Gourmetdelikatessen sowie die von erstklassiger Architekturkunst geweckten, unvergleichlichen Emotionen - diese Eindrücke und Gefühle werden Sie für immer begleiten. Nichts reicht an einen perfekten Urlaub in einem karibischen 5-Sterne-Resort der Extraklasse heran.
  nosoloenplata.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rinn is a decidedly sporty golf course and presents a number of sporting challenges. The panoramic view of the Nordkette mountain range from the Wetterstein massif via the Limestone Alps to the Wilder Kaiser is an image that will stay with you forever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sporthotel-igls.com as primary domain
Rinn ist ein alpiner Golfplatz mit starkem sportlichen Akzent. Majestätisch präsentieren sich die zweiten Neun, wenn man mehrere Male mit tollen Drives auf tiefer liegende Grüns abschlagen kann. Das Panorama der Nordkette mit Blick vom Wettersteinmassiv über die Kalkalpen bis hinunter zum Wilden Kaiser ist eine ewige Impression. Die sportlichen des Platzes und die unvergessliche Naturkulisse der Umgebung sorgen mit Sicherheit für einen bleibenden Eindruck bei Sportgolfern. Natürlich stehen den Gästen moderne Golfcars zu günstigen Konditionen zur Verfügung. mehr erfahren
  2 Hits herbertnouwens.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enjoy a novel glass bottom boat trip in the cerulean waters or immerse yourself in the gorgeous tropical surrounds during a mountain biking trip—it’s remarkable experiences like these that will stay with you forever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sugarbeachresort.com as primary domain
Mauritius ist ein tropischer Spielplatz, übersät mit Vulkanbergen, umgeben vom faszinierenden Indischen Ozean, bevölkert mit einer unglaublichen Flora und Fauna und ist Heimat eines faszinierenden, freundlichen Volkes. Entdecken Sie all diese für Mauritius einzigartigen Wunder auf spannende Art und Weise mit unseren tollen Fluchten und Ausflügen, perfekt für abenteuerlustige Reisende.
  4 Hits www.acotelnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You will need a beautiful diamond ring to do so. A timeless solitaire ring is perfect for the occasion. In our collection you will find the engagement ring of her dreams that will change Christmas eve for the both of you forever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baunat.com as primary domain
Bitten Sie Ihre Liebe am Heiligabend um die Hand, in Anwesenheit Ihrer Familie. Das ist ohne Zweifel das schönste Weihnachtsgeschenk, das Sie Ihr geben können. Und dazu gehört natürlich ein prachtvoller diamantener Verlobungsring. Ein zeitloser Solitärring passt perfekt zu dieser Gelegenheit, aber auch deutlichere Modelle sind natürlich eine Möglichkeit. Bei uns können Sie den Verlobungsring Ihrer Träume auswählen. Heiligabend wird nie mehr die gleiche Bedeutung für Sie haben.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The plaque reads "you are at the southernmost point of the African continent". We at Cape Agulhas (Cape Agulhas), the place where two oceans south face of the south of this cultural and geographical vastness that hooks you forever called Africa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Hinter ist das Bild eines Leuchtturms getragen und vor einem Holzsteg führt zu einem Monolith. An seiner Basis befinden sich zwei Pfeile: ein, LINKS, anzeigt, dass es für den Indischen Ozean ist; die anderen, Recht, Punkte auf dem Atlantik. Die Gedenktafel lautet: "Sie sind in der am südlichsten Punkt von Afrika". Wir sind en Cape Agulhas (Cape Agulhas), wo sich zwei Ozeane nach Süden Süden dieses großen kulturellen und geographischen Einhaken Sie immer aufgerufen, Afrika.
  domaine-eugenie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To stay here is one of those very special experiences, you don't ever want to end and you forever want to return to. A very elegant fusion of traditional Balinese with contemporary grandeur gives the Ylang Ylang the feel of a spiritual palace, where one can unite body, mind and soul....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain
Hier zu Verweilen ist ein besonderes Erlebnis, welches Sie niemals mehr vergessen werden. Sie werden immer wieder zurückkehren wollen. Eine elegante Verbindung aus traditioneller, balinesischer und zeitgenössischer Einrichtung. Dies gibt der Villa Ylang Ylang ein Gefühl von Spiritualität, wo Sie den Körper, Geist und Seele vereinen können. Das Ambiente, Personal und das hervorragende Essen waren unglaublich. Translated from English
  2 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Lord, thou settest my feet upon a rock, thou refreshest me with joy from your countenance. Praise the Lord, my soul, because the Lord doeth good unto you, forever I will stand before him, because my sins are forgiven and my iniquity is covered therefore I have to rejoice."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Daraus erkennt, warum uns der Herr in Buße, Trübsal und Anfechtung führt. Gerade weil Er im Sinne hat, uns mit Freuden bis in den Himmel zu erheben, muß Er uns erst demütigen; gerade weil Er alle himmlische Gnade und allen himmlischen Frieden über uns bringen will, muß Er uns erst züchtigen und zerschlagen. Darum schickt Er uns Seine Bußprediger, die Ihm den Weg zu unserem Herzen bereiten sollen.
  project.cvtuber.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every second of every customer interaction, critical events happen and decisive moments emerge. That’s why you need to act in real time. Too much lag and you squander the opportunity to fix an experience, win over a new customer, or stop someone from leaving you forever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain
Zu jedem Zeitpunkt einer Kundeninteraktion gibt es Vorgänge und Situationen, die eine unmittelbar Entscheidung erfordern. Genau deshalb ist es so wichtig, in Echtzeit zu handeln. Durch eine zu lange Reaktionszeit versäumen Sie es womöglich, einen Kunden zufrieden zu stellen, einen Neukunden zu gewinnen oder einen abwanderungswilligen Kunden zu halten.
  cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I'm Francesca, I'm 19 years old, I live in Sardegna with my family. I am a very funny girl, kind and a strange mix of introvert and extrovert, I am a little shy but also with the right people I open very easily and I behave as if I knew you forever!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Hallo! Ich bin Francesca, ich bin 19 Jahre alt, ich lebe mit meiner Familie in Sardegna. Ich bin ein Spaß, fürsorglich Mädchen und eine seltsame Mischung aus introvertiert und extrovertiert, ich bin ein wenig schüchtern, aber mit den richtigen Leuten, die
  www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Lord, thou settest my feet upon a rock, thou refreshest me with joy from your countenance. Praise the Lord, my soul, because the Lord doeth good unto you, forever I will stand before him, because my sins are forgiven and my iniquity is covered therefore I have to rejoice."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Daraus erkennt, warum uns der Herr in Buße, Trübsal und Anfechtung führt. Gerade weil Er im Sinne hat, uns mit Freuden bis in den Himmel zu erheben, muß Er uns erst demütigen; gerade weil Er alle himmlische Gnade und allen himmlischen Frieden über uns bringen will, muß Er uns erst züchtigen und zerschlagen. Darum schickt Er uns Seine Bußprediger, die Ihm den Weg zu unserem Herzen bereiten sollen.
  see-the-big-picture.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marvel at dreamlike winter scenery which will stay with you forever. Fresh powder snow in the trees, carefully groomed slopes right at the frontdoor and fresh mountain air - that's what winter should be like.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelwiesental.com as primary domain
Erleben Sie traumhafte Winterlandschaften, die ewig in Erinnerung bleiben. Frischer Pulverschnee auf den Bäumen, sorgfältig präparierte Pisten genau vorm Haus und klare Bergluft - so soll der Winter sein. Nach einem schwungvollen Skitag entspannen Sie sich bei einem guten Glas Wein und köstlichem Essen in einem unserer Restaurants. Anschließend lassen Sie in unserem Wellnessbereich einfach die Seele baumeln...
  www.mtasku.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Take the panoramic road for Capo Teulada and enjoy the view of the numerous small inlets, the cliffs dropping sheer to the sea and take time out on one of the gleaming white beaches you will find along your route – an unforgettable experience that will remain with you forever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquadulci.com as primary domain
Die Fahrt auf der Panoramastraße nach Capo Teulada, von der man den Blick auf unzählige Buchten, steil zum Meer abfallende Kliffe und strahlend weiße Strände genießt, ist ein Erlebnis, das man sich nicht entgehen lassen sollte und das eine unauslöschliche Spur im Gedächtnis hinterlässt
  xhamstergo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL

Participating in the GS Trophy changes you forever. As the 2018 international finals draw near, we speak to several former competitors for whom life would never be the same again. 

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand.bmw-motorrad.com as primary domain

Eine Teilnahme an der Int. GS Trophy verändert das Leben für immer. Das internationale Event 2018 rückt näher. Ein guter Zeitpunkt, um mit ehemaligen Fahrern darüber zu sprechen, wie sich ihr Leben durch die Teilnahme verändert hat.

  www.valvulasnacional.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PandoraCharm Heart Pendant Love you Forever€ 59,00
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uhrcenter.de as primary domain
PandoraCharm Funkelnder Fröhlicher Weihnachtsmann
  www.gepujsag.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Do it. The experience will live with you forever and no one can take away your IRONMAN finish."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ap.ironman.com as primary domain
"Tu es. Diese Erfahrung wird dich dein Leben lang begleiten und niemand kann dir dein IRONMAN-Finish je wieder wegnehmen.“
  2 Hits www.editorialmediterrania.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experience unforgettable days in our unique mountain wonderland in winter. Enjoy a slightly different kind of hiking – and an experience that will remain with you forever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erlebnis.kitzbuehel.com as primary domain
Erleben Sie unvergessliche Tage in unserer einzigartigen Bergwelt auch im Winter. Lassen Sie das etwas andere Wandern zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.
  4 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hot brunette, smoking eyes and my smile will bound you forever
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webcamnow.com as primary domain
Miss World Pussy 2018 ))) Biggest Pussy Lips here !
  www.coprimgas.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Could've Loved You Forever
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musicaneo.com as primary domain
Csárdás Nr.1 in e-Moll
  2 Hits www.hmk-aem.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A stay at our Hotel Gran Paradiso in San Cassiano will reward you with intense sensations of pure pleasure that will stay with you forever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-paradiso.it as primary domain
Ein Aufenthalt in unserem Hotel Gran Paradiso in St. Kassian wird Ihnen Momente reinster Freude und intensiver Eindrücke schenken, die Sie immer gern in Erinnerung behalten werden.
  www.voegol.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The next major stage was starting a family and giving birth to my child, which added new colors and absolutely new emotions to my life. And attending the EMBA program at the WU Executive Academy is, of course, one of those moments that stay with you forever and definitely change your life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain
In jedem Augenblick des Lebens treffen wir Entscheidungen. Manche sind simpel und man ist sich ihrer gar nicht bewusst (z. B. Lebensmittel einkaufen im Supermarkt). Andere hingegen haben, was die persönliche Geschichte angeht, einen prägenden Einfluss und geben dem Leben eine neue Richtung. Dass ich 2002 zu Raiffeisenbank kam, stellte für mich beruflich den ersten wirklich bedeutenden Schritt dar, weil damit mein weiterer Werdegang vorgezeichnet war. Die Gründung einer Familie und die Geburt meines Kindes haben mich ebenfalls geprägt; mein Leben wurde dadurch nicht nur viel bunter, sondern auch um völlig neue Emotionen bereichert. Und natürlich ist auch das EMBA-Studium an der WU Executive Academy eine jener Stationen, die immer gegenwärtig bleiben und durch die sich das Leben zweifelsohne verändert.
  www.templehoteles.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the demands of a potential client are clear, a request for proposal will become a definite agreement and a liable order, its fulfillment is then followed by a bill. Ideally, the customer is enthusiastic, loyal – and stays with you forever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kraftwerk-accelerator.com as primary domain
Im Marketing-Jargon spricht man vom sogenannten Sales Funnel, dem „Verkaufstrichter“. Um im Bild zu bleiben: Oben hinein „füllt“ man seine Zielgruppe, weckt Interesse und gewinnt „Leads“, also jene, die tatsächlich Kontakt aufnehmen und ernsthaftes Interesse bekunden. Ist der Bedarf des potenziellen Kunden geklärt, werden aus Angebotsanfragen verbindliche Aufträge, nach deren Ausführung das Ausstellen einer Rechnung erfolgt. Im Bestfall ist der Kunde begeistert, loyal und bleibt.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is not required of you that your own sense of mercy, justice, and truth should be outraged by submission to an outworn system of religious forms and ceremonies. The religion of the spirit leaves you forever free to follow the truth wherever the leadings of the spirit may take you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
155:6.4 (1731.2) Eure Religion soll sich aus einem lediglich intellektuellen Glauben an traditionelle Autorität in die wirkliche Erfahrung jenes lebendigen Glaubens wandeln, der fähig ist, die Realität Gottes und all dessen, was mit dem göttlichen Geist des Vaters zusammenhängt, zu erfassen. Die Religion des Verstandes bindet euch hoffnungslos an die Vergangenheit; die Religion des Geistes besteht in fortschreitender Offenbarung, und sie ruft euch ständig zu höheren und heiligeren Vollbringungen in geistigen Idealen und ewigen Realitäten auf.
  www.chateau-st-martin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Consider his specialty; the sea bass in a pistachio crust with "pichounette" olives polenta and artichokes poivrade. Dining on the terrace as the Riviera glitters to life below is a magical luxury that will live with you forever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chateau-st-martin.com as primary domain
Erleben Sie auf unserer Terrasse hoch über der Côte d’Azur unvergessliche Momente, begleitet von den kulinarischen Genüssen von Küchenchef Jean-Luc Lefrançois, der Ihnen unter anderem seine Spezialität empfiehlt: Wolfsbarsch in Pistazienkruste an Pinouchette-Oliven-Polenta und Artischocken-Poivrade.
  exitmobiil.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A horse drawn sleigh ride in Zell am See through the sparkling, snow covered winter wonderland in Austria will enchant you with wonderful impressions of nature – pleasant memories that will stay with you forever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latini.at as primary domain
Bei einer Pferdeschlittenfahrt durch die diamantfarbene Schneelandschaft in Zell am See sammeln Sie eindrucksvolle Naturimpressionen, die Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben werden. Während braven Vierbeiner den Schlitten elegant über weiß bedeckte Wege ziehen, können Sie sich entspannt zurücklehnen, in eine warme Decke kuscheln und in trauter Zweisamkeit oder gemeinsam mit Ihren Freunden die malerische Kulisse des Zeller Sees genießen.
  2 Hits www.dsu.co.id  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As part of the Sun Resorts ethos, each of the Sun Resorts strives to be as sustainable and green as possible, while providing incredible experiences for their guests. A stay at one of these resorts is sure to stay with you forever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunresortshotels.com as primary domain
Im Rahmen ihres Restaurierungsprojekts von Ilot Mangénie plant die Sun Group natürlich, das Wachstum endemischer Pflanzen auf der Insel zu fördern und so viele einheimische Pflanzen wie möglich auf der Insel anzusiedeln. Ein sehr ermutigender Fund war, dass einige wenige einheimische Arten überlebt haben und das Potenzial haben, die Insel im Rahmen des Aufforstungsprogramms von Sun zu regenerieren und zu kolonisieren. Einige dieser einheimischen Arten - insbesondere die Grasarten - befinden sich im Zentrum der Insel, während am Küstenrand im Westen und Süden der Mangrovenwald einen Großteil der Vegetation ausmacht. Die phänomenalen Mangroven an der Westküste der Insel sollen die Überreste der Barriere der Insel sein.