you merely – German Translation – Keybot Dictionary

  www.jrtrigo.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This whirling process optimises the manufacture of all standard extrusion and injection moulding screws for the plastics industry by means of end, special end, and circumferential milling and hobbing. Therefore, if you are looking for the best possible solution, you merely need to pick up a pick up.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weingartner.com as primary domain	Dieses Wirbelverfahren optimiert die Herstellung aller bekannten Extrusions- und Spritzgussschnecken für die Kunststoffindustrie. Durch Stirnfräsen, spezial Stirnfräsen, Umfangfräsen und Abwälzfräsen. Wenn Sie von allem nur das Beste wollen, haben Sie mit pick up die beste Lösung.

  www.db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Especially when he says that immaterial values should have more validity again and that he simply wants to be left alone to concentrate on his painting, you think of the romantic image of the artist that Martin conjures up in his works. You don't really need to be radical any more, you merely have to accept what "you are yourself," he remarks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

In Zeiten der Stagnation folgt oft der Rückzug ins Private: Während Martin erklärt, dass er Bilder produzieren wolle, "denn das ist mein sozialer Auftrag - ich betrachte mich als Geschenk" und von seinem Gutshaus spricht, das er gerade im Brandenburgischen umbaut, um dort als Selbstversorger zu leben und zu arbeiten, kommt einem wieder dieses Bild von dem Kloster in den Sinn. Besonders dann, wenn er davon redet, dass immaterielle Werte wieder mehr Gültigkeit besitzen sollten und dass er einfach in Ruhe gelassen werden möchte, um konzentriert malen zu können, fällt einem dieses romantische Bild des Künstlers ein, das Martin auch in seinen Bildern beschwört. Man müsse eigentlich gar nicht mehr radikal sein, man müsse nur zulassen, was "man selber ist", bemerkt er. Wollte man Martins Bildern glauben, wäre dieses Selbst ein Konglomerat aus angeeigneten Geschichten, fragmentarischen Bildern und Erinnerungen. Eine moderne Photoshop-Identität, zu der Landflucht, Rolex, und die Suche nach den wahren Dingen des Lebens gehören - als Teil des Spiels, das Malerei heißt. Und dessen Regeln nur wenige Zeitgenossen so gut beherrschen wie Bernhard Martin.

  www.thyssenkrupp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are only permitted to edit images insofar as it is technically necessary for the publication (e.g. black-and-white instead of color format in a non-color daily newspaper) and/or you merely proportionally alter the size without cropping, stretching, compressing or otherwise altering or manipulating the image.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp.com as primary domain	Sie sind zur Bearbeitung von Bildern nur befugt, soweit das für die konkrete Publikation technisch zwingend erforderlich ist (z.B. schwarz-weiß statt farbig bei einer nicht-farbigen Tageszeitung) und/oder soweit Sie lediglich die Größe proportional verändern, ohne das Bild nur auszugsweise zu verwenden, zu strecken, zu stauchen oder sonst zu verändern oder zu verformen.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nevertheless, it does not mean you should take it lightly. It is true that Box for You merely displays commercial pop-ups, but the program adds an extension to your main browser as well. That extension allows Box for You to collect information on what websites you visit, and later on the information is used to generate custom content to those ads.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Allerdings bedeutet es nicht, dass Sie es leicht nehmen sollten. Es ist wahr, dass Box for You lediglich zeigt kommerzielle Pop-ups, aber das Programm fügt eine Erweiterung zu Ihrem Haupt-Browser. Die Erweiterung ermöglicht das Box for You , um Informationen zu sammeln, auf welche Webseiten Sie besuchen, und später die Informationen wird verwendet, um benutzerdefinierte Inhalte um diese anzeigen zu generieren. Unnötig zu sagen, der Inhalt ist nicht gesichtet, und man kann nie wissen, ob die Website, die, der Sie an weitergeleitet, zuverlässig oder nicht ist. Dies ist das Sicherheitsanliegen des wichtigsten zugeordnet Box for You, und das reicht ein Grund für diese Anwendung zu entfernen.

  www.electricaloilservices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can withdraw any consent you may have given to us at any time with effect for the future. To do so, you merely need to send us an informal note by e-mail. This withdrawal has no effect on the legality of the data processing already undertaken up to the time of the withdrawal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herrnhuter-sterne.de as primary domain	Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

  www.jubel.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- If the data is processed unlawfully, but instead of being deleted, you merely request the restriction of the use of personal data;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tzw.de as primary domain	- Wenn die Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, Sie aber anstelle der Löschung lediglich die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;

  www.ophtarive.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you merely use our Websites. Browser type and browser version, Operating system used, Referrer URL, Host name of the accessing computer, Time of the server request and IP address, operating system, site preferences, and information on your usage of our Websites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brainware.ch as primary domain	Wenn Sie nur unsere Websites nutzen. Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse, Betriebssystem, Seiteneinstellungen und Informationen über Ihre Nutzung unserer Websites.

  2 Hits www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Unlike during the Nazi period, when the genocide was carried out in death camps, the genocide in Rwanda too place everywhere. On every banana plantation, in every brook, on every bank. This gives rise to a psychological ambiguity: The idyllic-looking landscape is also a battlefield. You get the impression that you merely have to scratch the surface to find a corpse."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain

Doch auch dieser Eindruck täuscht. "Die Landschaft in Ruanda ist unglaublich aufgeladen", erklärt der Fotograf. "Im Gegensatz zu den Vernichtungslagern der Nazis hat sich der Völkermord in Ruanda überall abgespielt. Auf jeder Bananenplantage, jedem Bach, jeder Böschung. Dadurch entsteht eine psychologische Ambiguität: Die idyllisch wirkende Landschaft ist auch ein Schlachtfeld. Man hat den Eindruck, dass man nur an der Erdoberfläche kratzen muss, um eine Leiche zum Vorschein zu bringen." Alle Kinder, die Hugo porträtiert, wurden nach 1994 geboren - nach dem Ende der Apartheid in Südafrika und des Völkermords in Ruanda. Wie alle Menschen auf seinen Bildern blicken auch sie direkt in die Kamera - verträumt, nachdenklich, trotzig. Die Schrecken der Vergangenheit haben sie nicht selbst erlebt und leben doch in deren Schatten.

  www.kri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your Necromantic pilgrimage is to find the Birthplace of Moriens, where, according to Vividos, you will see an incredible vision. However, you never see anything special; in the "Birthplace of Moriens" you merely find an entrance to an ancient Zealan Temple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hacki.bootstrike.com as primary domain	Die nekromantische Pilgerreise besteht darin, den Geburtsort von Moriens zu finden, wo laut Vividos eine unglaubliche Vision auf uns wartet. Aber man sieht dort nichts besonderes; beim "Geburtsort von Moriens" ist man eigentlich nur der Eingang zu einem antiken zealanischen Tempel.

  www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Especially when he says that immaterial values should have more validity again and that he simply wants to be left alone to concentrate on his painting, you think of the romantic image of the artist that Martin conjures up in his works. You don't really need to be radical any more, you merely have to accept what "you are yourself," he remarks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

In Zeiten der Stagnation folgt oft der Rückzug ins Private: Während Martin erklärt, dass er Bilder produzieren wolle, "denn das ist mein sozialer Auftrag - ich betrachte mich als Geschenk" und von seinem Gutshaus spricht, das er gerade im Brandenburgischen umbaut, um dort als Selbstversorger zu leben und zu arbeiten, kommt einem wieder dieses Bild von dem Kloster in den Sinn. Besonders dann, wenn er davon redet, dass immaterielle Werte wieder mehr Gültigkeit besitzen sollten und dass er einfach in Ruhe gelassen werden möchte, um konzentriert malen zu können, fällt einem dieses romantische Bild des Künstlers ein, das Martin auch in seinen Bildern beschwört. Man müsse eigentlich gar nicht mehr radikal sein, man müsse nur zulassen, was "man selber ist", bemerkt er. Wollte man Martins Bildern glauben, wäre dieses Selbst ein Konglomerat aus angeeigneten Geschichten, fragmentarischen Bildern und Erinnerungen. Eine moderne Photoshop-Identität, zu der Landflucht, Rolex, und die Suche nach den wahren Dingen des Lebens gehören - als Teil des Spiels, das Malerei heißt. Und dessen Regeln nur wenige Zeitgenossen so gut beherrschen wie Bernhard Martin.

  db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Especially when he says that immaterial values should have more validity again and that he simply wants to be left alone to concentrate on his painting, you think of the romantic image of the artist that Martin conjures up in his works. You don't really need to be radical any more, you merely have to accept what "you are yourself," he remarks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

In Zeiten der Stagnation folgt oft der Rückzug ins Private: Während Martin erklärt, dass er Bilder produzieren wolle, "denn das ist mein sozialer Auftrag - ich betrachte mich als Geschenk" und von seinem Gutshaus spricht, das er gerade im Brandenburgischen umbaut, um dort als Selbstversorger zu leben und zu arbeiten, kommt einem wieder dieses Bild von dem Kloster in den Sinn. Besonders dann, wenn er davon redet, dass immaterielle Werte wieder mehr Gültigkeit besitzen sollten und dass er einfach in Ruhe gelassen werden möchte, um konzentriert malen zu können, fällt einem dieses romantische Bild des Künstlers ein, das Martin auch in seinen Bildern beschwört. Man müsse eigentlich gar nicht mehr radikal sein, man müsse nur zulassen, was "man selber ist", bemerkt er. Wollte man Martins Bildern glauben, wäre dieses Selbst ein Konglomerat aus angeeigneten Geschichten, fragmentarischen Bildern und Erinnerungen. Eine moderne Photoshop-Identität, zu der Landflucht, Rolex, und die Suche nach den wahren Dingen des Lebens gehören - als Teil des Spiels, das Malerei heißt. Und dessen Regeln nur wenige Zeitgenossen so gut beherrschen wie Bernhard Martin.

  www.testas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“How d’you mean you’re tired? Physically, mentally, or are you merely bored?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testas.de as primary domain	"Wie bist du müde? Körperlich, geistig oder ist dir nur langweilig?"

  eyonaa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But how can you prove the existence of someone you merely imagined yourself?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hofer-filmtage.com as primary domain	Doch wie soll man beweisen, dass es jemanden gibt, den man sich eigentlich nur ausgedacht hat?

  2 Hits www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If your company already has an accident insurance scheme in place, you merely need to include your new employee in the declaration of the payroll total. Insurance premiums are adjusted automatically.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Existiert in Ihrem Unternehmen bereits eine Unfallversicherung, müssen Sie Ihre Mitarbeiterin lediglich in die Lohnsummendeklaration einbeziehen. Die Anpassung der Versicherungsprämie erfolgt automatisch.

  www.goethe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This service is free of charge. You merely have to pay for the Internet access provided by your cell phone provider. If you have questions about our mobile services please contact us: internet@goethe.de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain	Goethe.mobi funktioniert mit fast jedem Handy, das Internet-Zugang hat. Unser Angebot ist kostenlos; Sie zahlen nur den mobilen Netzzugang Ihres Handybetreibers. Bei Fragen zu unserem mobilen Angebot schreiben Sie uns: internet@goethe.de

  pharm.hec.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With Purchase by Direct Debit you merely show the BillPay logo along with a static text on your customer invoice. This text informs the customer that the direct debit is made by BillPay GmbH:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine billpay.ch as primary domain	Beim Kauf per Lastschrift zeigen Sie lediglich das BillPay-Logo zusammen mit einem statischen Text auf Ihrer Kundenrechnung an. Dieser Text informiert den Kunden darüber, dass der Bankeinzug durch die BillPay GmbH vorgenommen wird:

  3 Hits www.innovaphone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Unified Communications solution by innovaphone includes a Video telephony solution. You merely require an innovaphone IP phone, Software Phone, or myPBX via WebRTC and a computer with any compatible camera (webcam).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovaphone.com as primary domain

Die Unified Communications Lösung von innovaphone beinhaltet eine professionelle Videotelefonie Lösung. Benötigt werden nur ein innovaphone IP Telefon, Software Phone oder myPBX über WebRTC und ein PC mit einer beliebigen kompatiblen Kamera (Webcam). Sobald ein Videotelefonat angenommen wird, öffnet sich auf dem Desktop automatisch ein Videofenster und zeigt den Gesprächspartner an. Dieses Fenster kann nach Belieben dynamisch kleiner oder größer gezogen werden. Außerdem enthält es ein Zusatzfenster, über das das eigene Videobild kontrolliert werden kann. Das Zusatzfenster kann in einer der Ecken des Videofensters platziert werden – je nachdem, wohin es am besten passt.

  dbartmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Especially when he says that immaterial values should have more validity again and that he simply wants to be left alone to concentrate on his painting, you think of the romantic image of the artist that Martin conjures up in his works. You don't really need to be radical any more, you merely have to accept what "you are yourself," he remarks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.com as primary domain

In Zeiten der Stagnation folgt oft der Rückzug ins Private: Während Martin erklärt, dass er Bilder produzieren wolle, "denn das ist mein sozialer Auftrag - ich betrachte mich als Geschenk" und von seinem Gutshaus spricht, das er gerade im Brandenburgischen umbaut, um dort als Selbstversorger zu leben und zu arbeiten, kommt einem wieder dieses Bild von dem Kloster in den Sinn. Besonders dann, wenn er davon redet, dass immaterielle Werte wieder mehr Gültigkeit besitzen sollten und dass er einfach in Ruhe gelassen werden möchte, um konzentriert malen zu können, fällt einem dieses romantische Bild des Künstlers ein, das Martin auch in seinen Bildern beschwört. Man müsse eigentlich gar nicht mehr radikal sein, man müsse nur zulassen, was "man selber ist", bemerkt er. Wollte man Martins Bildern glauben, wäre dieses Selbst ein Konglomerat aus angeeigneten Geschichten, fragmentarischen Bildern und Erinnerungen. Eine moderne Photoshop-Identität, zu der Landflucht, Rolex, und die Suche nach den wahren Dingen des Lebens gehören - als Teil des Spiels, das Malerei heißt. Und dessen Regeln nur wenige Zeitgenossen so gut beherrschen wie Bernhard Martin.

  db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Especially when he says that immaterial values should have more validity again and that he simply wants to be left alone to concentrate on his painting, you think of the romantic image of the artist that Martin conjures up in his works. You don't really need to be radical any more, you merely have to accept what "you are yourself," he remarks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

In Zeiten der Stagnation folgt oft der Rückzug ins Private: Während Martin erklärt, dass er Bilder produzieren wolle, "denn das ist mein sozialer Auftrag - ich betrachte mich als Geschenk" und von seinem Gutshaus spricht, das er gerade im Brandenburgischen umbaut, um dort als Selbstversorger zu leben und zu arbeiten, kommt einem wieder dieses Bild von dem Kloster in den Sinn. Besonders dann, wenn er davon redet, dass immaterielle Werte wieder mehr Gültigkeit besitzen sollten und dass er einfach in Ruhe gelassen werden möchte, um konzentriert malen zu können, fällt einem dieses romantische Bild des Künstlers ein, das Martin auch in seinen Bildern beschwört. Man müsse eigentlich gar nicht mehr radikal sein, man müsse nur zulassen, was "man selber ist", bemerkt er. Wollte man Martins Bildern glauben, wäre dieses Selbst ein Konglomerat aus angeeigneten Geschichten, fragmentarischen Bildern und Erinnerungen. Eine moderne Photoshop-Identität, zu der Landflucht, Rolex, und die Suche nach den wahren Dingen des Lebens gehören - als Teil des Spiels, das Malerei heißt. Und dessen Regeln nur wenige Zeitgenossen so gut beherrschen wie Bernhard Martin.

  2 Hits engees.unistra.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have a contactless bus ticket, you merely press it against the sensor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tzdubrovnik.hr as primary domain	Wenn Sie eine elektronische Fahrkarte kaufen, müssen sie diese nur über den Sensor halten.

  www.bgl.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	where you merely request a price from us, or take a price from us, making your own decision as to whether it is the best price.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bgl.lu as primary domain	Sie möchten lediglich ein Kursgebot haben und fordern uns zur Abgabe eines solchen Kursgebotes auf, treffen aber Ihre eigene Entscheidung, ob dies der bestmögliche Kurs ist.

  www.cbferrari.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is what we do: If you merely visit our website for information, i.e. if you do not register or send us other information, we will only collect the personal data which browser transmits to our server.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firstbird.com as primary domain

Sofern Sie uns hierfür eine gesonderte Erlaubnis erteilt haben (durch Anklicken der Checkbox im Formular), werden Ihre Daten nicht nur in SharpSpring gespeichert, sondern auch an unser Sales Team weitergeleitet. Zweck der Weiterleitung ist die Aufnahme eines Verkaufsgesprächs durch unser Sales Team. Das Sales Team speichert Ihre Daten in einem Customer-Relationship-Management-System (CRM-System) des EU-Unternehmens Pipedrive. Ihre Einwilligung in die Weiterleitung Ihren Daten an unsere Sales Team können Sie jederzeit widerrufen. Den Widerruf können Sie per E-Mail an data-security@firstbird.com oder durch eine Nachricht an die im Impressum angegebenen Kontaktdaten erklären.

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

14:5.11 (160.1) Curiosity — the spirit of investigation, the urge of discovery, the drive of exploration — is a part of the inborn and divine endowment of evolutionary space creatures. These natural impulses were not given you merely to be frustrated and repressed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

14:5.9 (159.5) Nicht nur werdet ihr bei eurem Vorrücken von Kreis zu Kreis in Havona nie erträumte Veränderungen erleben, sondern euer Erstaunen wird unaussprechlich sein, wenn ihr innerhalb jedes Kreises von Planet zu Planet weitergeht. Jede dieser Milliarde von Studienwelten ist eine wahre Universität von Überraschungen. Andauerndes Staunen, nicht endende Verwunderung sind die Erfahrung derer, die diese Kreise durchwandern und diese gigantischen Sphären bereisen. Monotonie gehört nicht zum Havona-Werdegang.

  www.tvbrowser.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• If the data is processed unlawfully, but instead of being deleted, you merely request the restriction of the use of personal data;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agravis.de as primary domain	In einigen Fällen dürfen oder können wir Ihnen keine Auskunft geben. Sofern rechtlich zulässig, teilen wir Ihnen den Grund für die Verweigerung der Auskunft mit.

  newparadigm.schillerinstitute.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In order not to give you merely dry, theoretical considerations, I would like to begin my presentation by describing the dramatic situation taking shape in the world today, which is being trumpeted in mass media like CNN, ABC, Euronews, and so forth.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newparadigm.schillerinstitute.com as primary domain

Um nicht bei trockenen, theoretischen Betrachtungen stehenzubleiben, möchte ich meinen Vortrag damit beginnen, die dramatische Lage zu beschreiben, die gegenwärtig auf der Welt Gestalt annimmt, so wie es Massenmedien wie CNN, ABC, Euronews usw. hinaustrompeten. Fast alle Aufmerksamkeit richtet sich auf die Lage in Korea. Gerade eben, bevor ich heute morgen das Hotel verließ, sah ich die neuesten Nachrichten vonCNN, worin über eine außerordentliche Erklärung des amerikanischen Außenministers Kerry in Seoul in Südkorea berichtet wurde. Er sagte, die Vereinigten Staaten seien ebenso wie die ganze übrige Welt äußerst besorgt über die atomare Bedrohung aus Nordkorea, und die USA seien zum Dialog mit Nordkorea bereit und würden mehrere Manöver absagen.

  www.hantoncavalier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In order not to give you merely dry, theoretical considerations, I would like to begin my presentation by describing the dramatic situation taking shape in the world today, which is being trumpeted in mass media like CNN, ABC, Euronews, and so forth.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schillerinstitute.com as primary domain

Ich denke, diese Episode bringt die Gesamtlage zum Ausdruck, die sich in innerhalb dieses großen Dreiecks oder Vierecks, von dem ich spreche, ausprägt. Wir sehen hier, daß die Vereinigten Staaten als vorherrschende Weltmacht und Hauptakteur der internationalen Beziehungen eine praktisch absolute Konzentration militärisch-strategischer Macht in den Händen halten und faktisch die Politik internationaler wirtschaftspolitischer Organisationen wie Weltbank, IWF, WTO etc. bestimmen. Die USA waren gezwungen, sich an die Volksrepublik China zu wenden – man könnte fast sagen, nach China zu fliegen und einen Kotau vor den chinesischen Kaisern zu machen – und sie zu bitten, irgend etwas zu tun, um die Lage zwischen Nord- und Südkorea zu beruhigen, um zu verhindern, daß Pjöngjang Kernwaffen einsetzt und die Welt an den Rand der nuklearen Katastrophe bringt.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Job told these men, in essence, “You say I’m weak, with no strength. But what have you done to strengthen me? You call me a hypocrite and accuse me of indulging in sin. But how have you helped me? You say I’m foolish, blind, without wisdom. But in all your speeches to me, where was a single godly word that convicted or enlightened me? Not one word of healing has come from your lips. I don’t hear a message from the throne of God. You merely string together pious words, and they’ve left me empty. You’ve only added to my pain.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Hiob gab diesen Männern im Grund zu verstehen: „Ihr sagt, ich bin schwach und kraftlos. Aber was habt ihr getan, um mich zu stärken? Ihr nennt mich Heuchler und beschuldigt mich der Sünde. Aber wie habt ihr mir geholfen? Ihr sagt, ich bin töricht, blind, ohne Weisheit. Aber gab es bei allem, was ihr mir gesagt habt, ein einziges frommes Wort, das mich überführt oder erleuchtet hätte? Kein einziges Wort der Heilung kam über eure Lippen. Ich höre keine Botschaft vom Thron Gottes. Ihr reiht einfach fromme Worte aneinander, die mich innerlich leer lassen. Ihr habt meinen Schmerz nur noch verstärkt.“

  www.hotel-waanders.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first part of the clock is quite simple and at the same time truly enjoyable. Think about it: you merely have to drink twelve beers so that you can use the empty bottles. Tip: it’s best to choose cool-looking bottles with an interesting design, or simply the favourite beers of the recipient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.krones.com as primary domain

It’s beer o’clock. Und zwar mit dieser Idee hier: Eine Uhr aus Bierflaschen. Klingt gut und sieht auch noch super aus. Der erste Teil der Uhr ist ganz einfach und gleichzeitig ein Genuss. Denn: Ihr müsst einfach nur zwölf Biere austrinken, damit ihr die Flaschen benutzen könnt. Tipp: Am besten coole Flaschen mit einem interessanten Design nehmen oder einfach die Lieblingsbiere eures/-r Beschenkten. Zweiter Schritt: Uhrwerk besorgen. Ich habe das mal gegoogelt. Einfach Quarz-Uhrwerk eingeben und eines bestellen. Da findet ihr schon welche ab etwa 5€. Außerdem braucht ihr eine Holzplatte, am besten quadratisch. Durch die Holzplatte in der Mitte ein Loch bohren und das Uhrwerk anbringen. Danach die Bierflaschen im Kreis (jede Bierflasche für eine Stunde) auf der Holzplatte festkleben. Et voila. Fertig ist die „coolste“ Uhr der Welt.

  www.beanworks.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Receive the account statements and accounting documents for your online banking activities using the Electronic inbox - it’s convenient and paperless. The Electronic inbox is free of charge for Bankhaus Lampe clients. You merely have to have activated your online banking account. We will then be happy to set up an Electronic inbox for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankhaus-lampe.de as primary domain	Bei diesem Verfahren erhalten Sie eine TAN-Liste mit 100 durchnummerierten Transaktionsnummern (TAN). Um einen Auftrag zu autorisieren werden Sie vom Online-Banking-System aufgefordert eine ganz bestimmte TAN einzugeben. Wird diese nicht eingegeben, oder der Vorgang abgebrochen, wird diese TAN ungültig.

  www.html5rocks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If your game or multimedia app can be split up into a foreground and background, consider rendering these on separate canvases to get a significant performance boost. The following graph compares the naive single canvas case to one where you merely redraw and clear the foreground (jsperf):

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine html5rocks.com as primary domain

Der Vorteil im Vergleich zu einem einzigen Canvas ist der, dass beim Zeichnen oder Löschen des vordergründigen Canvas der Hintergrund unverändert bleibt. Wenn sich Ihr Spiel oder Ihre Multimedia-App in einen Vorder- und einen Hintergrund unterteilen lässt, sollten Sie in Betracht ziehen, diese auf separaten Canvases zu rendern. So können Sie eine beträchtliche Leistungssteigerung erzielen. In der folgenden Grafik wird der Ansatz mit nur einem Canvas mit einem Ansatz verglichen, bei dem Sie lediglich den Vordergrund neu zeichnen und löschen (jsperf):