you might receive – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   26 Domains
  www.camping-lapinede-04.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You might receive misleading offers for unauthorised exhibitor directories for your company to be listed. This may entail high hidden costs in some cases, for example with regard to Expo Guide and International Fairs Directory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine utsec.de as primary domain
Irreführende Eintragungsangebote für unautorisierte Ausstellerverzeichnisse bieten an, Ihr Unternehmen dort einzutragen. Dies kann zum Teil hohe versteckte Kosten nach sich ziehen. Zum Beispiel bei Expoguide und International Fairs Directory. Detaillierte Informationen finden Sie unter AUMA - Verband der deutschen Messewirtschaft.
  www.borischarmatz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please note that for reasons of data security you might receive numerous mails with individual links, in case your company has registered several exhibiting brands for the IAA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archiv.iaa.de as primary domain
Bitte beachten Sie, dass Sie ggf. mehrere Links erhalten, falls Ihr Unternehmen mit mehreren Marken als Aussteller gemeldet ist.
  www.yishoubaihuo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During your surgery, a cauterized instrument relies on an electrical current. If you are wearing metal jewelry which is in contact with your skin, you might receive an electrical burn in the area of contact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chet-plasticsurgery.com as primary domain
Nach ihrer Operation werden Sie regelmäßig überwacht und kontrolliert, um sicher zu stellen, dass es Ihnen gut geht und Sie sich wohl fühlen.
  senator-marbella-spa.hotels-marbella.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Loyal players get super-charged RealSpins! These are RealSpins with a higher coin value, meaning the wins will be a lot bigger. Keep an eye on your inbox. If you´re a loyal player you might receive an offer soon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine instacasino.com as primary domain
Loyale Spieler bekommen Super-RealSpins! Dies sind RealSpins mit einem höheren Münzwert, was bedeutet, dass die Gewinne viel größer sein werden. Halte deinen Posteingang im Auge, denn wenn du ein loyaler Spieler bist, kannst du so ein Angebot bald erhalten.
  www.strateg-overseas.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During this call, we want to learn more about your experiences, knowledge and interest in Numbrs. Of course, you will also have the opportunity to ask questions. Depending on your position, you might receive a job-related assignment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine numbrs.com as primary domain
Nach eingehender Prüfung deiner Bewerbungsunterlagen und Interesse unsererseits, laden wir dich zu einem persönlichen Skype- oder Telefongespräch mit einem unserer Recruiter ein. Bei diesem Gespräch möchten wir mehr über deine Erfahrungen, dein Wissen und dein Interesse an Numbrs erfahren. Natürlich hast auch du die Chance, Fragen zu stellen. Je nach Position wirst du ggf. eine stellenbezogene Aufgabe erhalten.
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It can go as far as downloading and installing a rogue antispyware application in your computer, because a few files associated with Virantix are related to fake antivirus programs, and while you are infected with this Trojan you might receive this message:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Genau wie jede andere Trojaner Virantix einen remote-Angreifer Ihren Computer steuern kann. Es könnte auch speichern Sie vertrauliche Informationen wie Ihre Bankdaten durch Keylogger und senden Sie es dann aus der Hacker, die dieser Parasit erstellt haben. Um es einfach auszudrücken, ist Virantix ein Alleskönner-Trojaner, die eine Menge Ärger verursachen kann.
  statbel.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Or, you might receive a message on your mobile phone inviting you to participate in a “contest” to win an iPhone, a mobile phone, money, etc. You answer a simple question and in fact you have subscribed to a service which frequently sends questions and charges you for each text message received, even if you have not opened your messages or if you don't respond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain
Oder Sie erhalten eine Nachricht auf Ihrem Handy, die Sie einlädt, an einem „Wettbewerb“ teilzunehmen, um ein iPhone, ein Handy, einen Geldbetrag usw. zu gewinnen. Sie beantworten eine einfache Frage und haben tatsächlich einen Dienst abonniert, der darin besteht, Ihnen häufig Fragen per SMS zu senden, deren Empfang gebührenpflichtig ist, auch wenn Sie Ihre Nachrichten nicht öffnen und sie nicht beantworten. Schon wird Ihr Handy-Konto mit einem beträchtlichen Betrag belastet, während Sie gar nichts gewonnen haben.
  www.lifesize.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Following are the error codes you might receive when an upgrade fails.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifesize.com as primary domain
Die folgenden Fehlermeldungen werden beim Fehlschlagen eines Upgrades ausgegeben.
  www.colorhotel.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is our impression that the service of PayPal has improved during the last years, but the service of traditional acquirers is often still better and quicker. You might receive replies mainly consisting of standard text modules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain
Unserer Meinung nach hat sich der Service von PayPal in den letzten Jahren deutlich gebessert, aber traditionelle Acquirer bieten dennoch häufig ein höheres Service-Niveau und schnellere Rückmeldungen. Oft bestehen die Antworten nur aus vorgefertigten Textbausteinen, oder wenn PayPal beispielsweise Ihr Konto "einfriert", um Ihre Identität zu überprüfen, kann es bis zu einer Woche dauern, bis das Konto wieder freigeschaltet ist. Greifen Sie in solchen Fällen zum Telefonhörer: Ein Gespräch mit einem Kundenbetreuer führt in vielen Fällen zügig zur Behebung des Problems.
  friendsoflibraryandarchivescanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From time to time you might receive project requests, which you can’t fulfil yourself. For such situa­tions, we have initiated the COMATCH recom­men­da­tion campaign. All you need to do is to connect us to the poten­tial client and, if we win the project, you will receive a part of our margin as a reward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comatch.com as primary domain
Wir hoffen natür­lich, dass der Klient mit Deiner Arbeit zufrieden ist und wieder­holt mit Dir zusammenarbeiten will. Damit unser Geschäfts­mo­dell weiter so kosten­gün­stig funk­tio­niert, ist es jedoch notwendig, dass wir uns eine Exklu­si­vität der Zusam­men­ar­beit für einen Zeit­raum von 18 Monaten ab Projek­tende zusi­chern.
  support.spotify.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
System issue - If there’s a system issue, you might receive an error message. This will be displayed in a blue bar at the top of the app, or you can check your device notifications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain
Systemproblem: Wenn Fehler im System aufgetreten sind, wird Dir möglicherweise eine Fehlermeldung angezeigt. Sie werden oben in der App in einer blauen Leiste angezeigt. Oder sieh in den Gerätebenachrichtigungen nach.
  www.bwl.uni-mannheim.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a BAföG recipient, you might receive subsidies (up to € 4,600) to your tuition fees from the BAföG agency/bureau for your study abroad with 'freemover status' (a study abroad organized of one's own accord).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwl.uni-mannheim.de as primary domain
Als BAföG-Empfänger können Sie bei einem Auslandsstudium mit "Freemover-Status" (selbstorganisiertes Auslandsstudium) vom BAföG-Amt einen Zuschuss zu den Studiengebühren im Ausland von aktuell bis zu 4.600 Euro erhalten. Zudem werden die Reisekosten übernommen und es gibt einen Zuschuss zu den Lebenshaltungskosten. Weitere Informationen finden Sie unter www.das-neue-bafoeg.de.
  magazin.unic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But sometimes analysis provide metrics that are not really relevant. For example, during a banner campaign you might receive information about the ‘interaction rate’. This can easily reach double digits, because interaction simply means the user has passed over the banner with the cursor – whether this was intentional or not is unclear.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.unic.com as primary domain
Dem internen Wissensaufbau sollte ein hoher Stellenwert beigemessen werden. Der Wechsel vom Einkaufen zum Selbermachen bedingt eine langfristige Ausrichtung des Unternehmens. Führungskräfte im Marketing müssen dafür sorgen, dass die Rahmenbedingungen stimmen, damit die Fachspezialisten den süssen Verlockungen des digitalen Marketing widerstehen. Stattdessen sollte das Marketing-Team gemeinsam Wissen aufbauen, intern teilen sowie kontinuierlich die Resultate prüfen und weiterentwickeln. Nur dadurch lässt sich auch in kompetitiven Branchen in Zukunft ein vernünftiger Mitteleinsatz im Marketing erzielen und das Risiko verringern, kurzfristige Massnahmen mit hohen Kosten, aber wenig Wirkung umzusetzen.
  www.eu-patienten.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It may therefore be that you do not receive a benefit in Germany via the EHIC to which you would be entitled in your home country. Conversely, you might receive benefits in Germany which are not available under the benefits system in your home country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-patienten.de as primary domain
Welche Leistungen Ihnen im Rahmen der EHIC oder PEB angeboten werden können, richtet sich nach dem gesetzlichen Leistungsspektrum in Deutschland. Sieht zwar das Recht Ihres Heimatlandes die von Ihnen gewünschte Leistung vor, z. B. eine bestimmte Behandlungsform, nicht aber das Recht in Deutschland, können Sie sich in Deutschland nicht über die EHIC sondern höchstens wie ein privat Krankenversicherter behandeln lassen. In der Regel wissen die Leistungserbringer in Deutschland, ob sie eine Leistung mit den gesetzlichen Krankenkassen abrechnen können oder nicht. Es kann also sein, dass Sie mit Hilfe der EHIC in Deutschland eine Leistung nicht erhalten, die Ihnen im Heimatland zustehen würde. Umgekehrt könnten Sie in Deutschland Leistungen erhalten, die das Leistungssystem Ihres Heimatstaates nicht kennt. Ein Vorgehen über die EHIC kann folglich im Einzelfall entweder eine Einschränkung bedeuten oder Ihnen ein breiteres Behandlungsspektrum ermöglichen.
  economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Or, you might receive a message on your mobile phone inviting you to participate in a “contest” to win an iPhone, a mobile phone, money, etc. You answer a simple question and in fact you have subscribed to a service which frequently sends questions and charges you for each text message received, even if you have not opened your messages or if you don't respond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
Oder Sie erhalten eine Nachricht auf Ihrem Handy, die Sie einlädt, an einem „Wettbewerb“ teilzunehmen, um ein iPhone, ein Handy, einen Geldbetrag usw. zu gewinnen. Sie beantworten eine einfache Frage und haben tatsächlich einen Dienst abonniert, der darin besteht, Ihnen häufig Fragen per SMS zu senden, deren Empfang gebührenpflichtig ist, auch wenn Sie Ihre Nachrichten nicht öffnen und sie nicht beantworten. Schon wird Ihr Handy-Konto mit einem beträchtlichen Betrag belastet, während Sie gar nichts gewonnen haben.