you must remember that – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  books.google.com.uy  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You must remember that, even when it does not feel too hot because you are by the sea or in the water, the sun is still hitting you just as hard, if not harder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtenerife.co.uk as primary domain
Denken Sie unbedingt auch daran, dass die Sonne am Meer oder im Wasser die gleiche oder sogar noch eine verstärkte Wirkung hat, auch wenn es dort nicht so heiß ist.
  www.echa.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You must remember that the inclusion on the reserve list does not imply any entitlement to employment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine echa.europa.eu as primary domain
Beachten Sie aber, dass die Aufnahme in die Reserveliste nicht zu einer Einstellung berechtigt.
  www.xtremegreece.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We would strongly discourage you from venturing to the main craters of Etna without a qualified guide. Apart from the volcanic aspect, you must remember that this is a very high mountain and should be respected as such.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thethinkingtraveller.com as primary domain
Wir raten Ihnen strengstens davon ab, ohne qualifizierten Bergführer bis zu den Hauptkratern des Ätna vorzudringen. Neben dem vulkanologischen Aspekt gilt es nicht zu vergessen, dass dies ein sehr hoher Berg ist und als solcher respektiert werden muss. Das Wetter kann sehr schnell umschlagen und es kann auch im Hochsommer sehr kühl werden. Wenn Sie für mehr als nur für die Aussicht aus der Gondel steigen wollen, dann sollten Sie richtig ausgerüstet sein: mit guten Wanderschuhen, langen Hosen, warmer Außenkleidung, Mütze, Handschuhen und einer wasserfesten Jacke. Bringen Sie genügend Wasser und Essen mit.
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nomani: For some time yet, that's for sure. But you must remember that it's not just the women who suffer, the men are also affected. The Taliban demanded that men looked, thought and behaved a certain way, otherwise they were not regarded as true Muslims.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
Nomani: Ich glaube in 20 Jahren ist es zu Ende mit dieser Ausprägung des Islam, die den Frauen den Schleier oder das Kopftuch aufzwingen will. Mohammed Sayed al-Tantawi ist einer der ersten Führer, der indirekt gesagt hat, jetzt ist es genug. Das ist ein guter Trend.
  www.ot-scafidi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You must remember that, If your data was processed for direct marketing purposes, you are entitled to object to treatment without giving any reasons. To find out whether we use your information for direct marketing purposes please refer to the respective sections of this document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain
Ti facciamo presente che, ove i tuoi Dati fossero trattati con finalità di marketing diretto, hai diritto ad opporti al trattamento senza fornire alcuna motivazione. Per sapere se utilizziamo i tuoi Dati con finalità di marketing diretto puoi fare riferimento alle rispettive sezioni di questo documento.
  pixonic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yes, when doing this you must remember that the current generation of digital locomotives may only be controlled with the white transformers, such as item numbers 6646 and 66470. Using older transformers (mostly with a blue housing) can lead to the destruction of the digital decoder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maerklin.de as primary domain
Die wesentlichen Vorteile einer digitalen Modellbahnsteuerung sind die Mehrzugfähigkeit, d.h. in einem Stromkreis können mehrere Lokomotiven unabhängig voneinander gesteuert werden, die einfachere Verkabelung der Anlage, das bessere Fahrverhalten der Lokomotiven sowie die Möglichkeit, Zusatzfunktionen wie z.B. Beleuchtungen oder Geräusche an den Lokomotiven zu schalten.
  2 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The application is not a beneficial security tool, so you should not hesitate about its removal for any longer. The guides below show how to delete Web Warden from the operating system manually; however, you must remember that other unreliable threats and programs may be active as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Es besteht die große Gefahr, die Sie anklicken werden ein Werbung-Routing an eine unzuverlässige Website, aufgrund derer Web Warden Entfernung wird dringend empfohlen. Die Anwendung ist kein Vorteil Sicherheits-Tool, so dass Sie nicht über ihre Beseitigung für mehr zögern sollten. Die Anleitung herunter zeigen, wie Sie löschen Web Warden vom Betriebssystem manuell, aber Sie dürfen nicht vergessen, dass andere unzuverlässige Bedrohungen und Programme ebenso aktiv sein können. Wenn Sie nicht suchen und entfernen diese Bedrohungen selbst ausgerüstet sind, müssen Sie eine zuverlässige Sicherheits-Tool finden, die sie automatisch gelöscht werden.
  www.sciencefictionfestival.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You must remember that protection is very important, even when you are not strictly having sunbathe, but just going for a walk, for example. On these occasions when sun rays can affect you, you can protect yourself incorporating products with sun protection factor 50 to your daily routine, as the Progressif Anti-Age Solar of Carita Paris, a complete anti-age treatment, specifically formulated to help over-exposed and mature skins recover their balance, and which protects your skin from sun rays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine princesayaiza.com as primary domain
Bitte beachten Sie, dass es sehr wichtig ist Ihre Haut vor der Sonne zu schützen: nicht nur beim direkten Sonnenbaden sondern auch schon bei einem einfachen Spaziergang in der Sonne. In den Momenten, in denen Sie direkt der Sonne ausgesetzt sind, können Sie die Sonnenschutzprodukte mit einem Schutzfaktor 50 in Ihren täglichen Ablauf integrieren, wie zum Beispiel die Creme Progressif Anti -Age Solar von Carita Paris, eine komplette Anti-Aging Behandlung speziell für reifere Haut um ihr Gleichgewicht wiederzugewinnen und das Gesicht vor der Sonneneinstrahlung zu schützen.
  www.dinafem.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You must remember that there is nothing better than fresh pollen taken straight out of male flowers. So, another form of pollination is to directly grab a male plant and shake it on the females. You can use a small stick to tap the branches of the male so that its pollen falls on the buds and produces fertilisation with the help of gravity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain
Es gibt nichts Besseres, als die frischen, direkt aus den männlichen Blüten geernteten Pollen. Deswegen besteht eine weitere Form der Bestäubung darin, die komplette männliche Pflanze über den weiblichen Pflanzen auszuschütteln. Wir können die Zweige des Männchens mit einem kleinen Stock leicht abklopfen, sodass die Pollen auf die Blüten fallen und sie mit Hilfe der Schwerkraft befruchten.