you participate in this – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.schloss-freudenfels.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How can you participate in this program then? The following procedure will show you what to do:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyacc.com as primary domain
Wie kann man diesem Programm teilnehmen? Sie können wie folgt daran teilnehmen:
  www.recettemunicipale.gov.tn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Why did you participate in this film?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain
Warum haben Sie gerade bei diesem Film mitgemacht?
  www.modalyzer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When you participate in this project, the data already recorded for you will be included in the evaluation during the research period (19.01.2017 - 18.04.2017)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modalyzer.com as primary domain
Wenn du an dem Projekt teilnimmst, werden auch die bereits durch dich aufgezeichneten Daten innerhalb des Untersuchungszeitraums (19.01. bis 18.04.17) in die Auswertung einbezogen.
  www.soi.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SOI-Day will be on January 17 in Zurich. Everybody is welcome, whether you participate in this years SOI or not. So keep this date free and tell all your mates, family, … to do so as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soi.ch as primary domain
Der SOI-Tag wird am 17. Januar in Zürich stattfinden. Jeder ist herzlich eingeladen, egal ob du an der diesjährigen SOI teilnimmst oder nicht. Halte dir also den 17. frei und lade deine Freunde, Familie, etc. ebenfalls ein.
  egglia.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before the lectures start an ERASMUS-Welcome-Meeting will be held at the faculty. You will be provided with more information about studying at the faculty and your Learning Agreement will be discussed and can be adjusted. It is very important that you participate in this meeting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ru.uni-kl.de as primary domain
Ungefähr eine Woche vor dem Vorlesungsstart findet am Fachbereich eine ERASMUS-Willkommens-Veranstaltung statt. Hier bekommen Sie weitere Informationen zum Studium am Fachbereich und können das Learning Agreement besprechen bzw. angepassen. Es ist sehr wichtig, dass Sie zu diesem Termin erscheinen.
  www.agriflanders.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Removing all hormone disrupting chemicals from the market will not happen overnight. While some can be removed almost immediately, others will be replaced with safer alternatives more slowly. To make this transition happen in a transparent process that puts health first, an important milestone is to have as many concerned citizens as possible - including you - participate in this public consultation. This website helps you do this.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine no2hormonedisruptingchemicals.org as primary domain
Ein Verwendungsverbot aller hormonell wirksamen Chemikalien wird es nicht über Nacht geben. Während einige Substanzen schnell zu ersetzen sind, wird es bei anderen Stoffen länger dauern, sie gegen unbedenkliche Alternativen auszutauschen. Um diese Schritte überhaupt in Gang zu setzen, muss die Entscheidung getroffen werden, dass der Gesundheitsschutz an erster Stelle steht. Dies scheint nicht selbstverständlich. Deshalb braucht es das Engagement jedes besorgten Bürgers – auch das Ihre. Beteiligen Sie sich an der öffentlichen Konsultation. Diese Website wird Sie dabei unterstützen.
  www.ttu.edu.jo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We call this our family homestay program because when you participate in this program, you are not only renting a room in somebody's house, you are being welcomed into their home as if you were a member of their family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vidaverde.com as primary domain
Der Entschluss, bei einer unserer Gastfamilien zu wohnen, beinhaltet mehr als nur Wahl der Unterkunft und Verpflegung. Denn Du wirst dadurch Teil der Familie! Die Immersion in das tägliche Leben einer Ecuadorianischen Familie ist eine fantastische Erfahrung. Stell Dir vor, zum ersten Mal zu einer Ecuadorianischen Geburtstagsfeier eingeladen zu werden, oder Weihnachten mit der neuen Familie zu verbringen... Über das kulturelle und kulinarische Entdecken hinaus hilft Dir die Immersion bei der Bildung eines höchst idiomatischen Wortschatzes - Du wirst sogar den modernen Slang der Jugend verstehen!
  www.responsiblefinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Removing all hormone disrupting chemicals from the market will not happen overnight. While some can be removed almost immediately, others will be replaced with safer alternatives more slowly. To make this transition happen in a transparent process that puts health first, an important milestone is to have as many concerned citizens as possible - including you - participate in this public consultation. This website helps you do this.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine no2hormonedisruptingchemicals.org as primary domain
Ein Verwendungsverbot aller hormonell wirksamen Chemikalien wird es nicht über Nacht geben. Während einige Substanzen schnell zu ersetzen sind, wird es bei anderen Stoffen länger dauern, sie gegen unbedenkliche Alternativen auszutauschen. Um diese Schritte überhaupt in Gang zu setzen, muss die Entscheidung getroffen werden, dass der Gesundheitsschutz an erster Stelle steht. Dies scheint nicht selbstverständlich. Deshalb braucht es das Engagement jedes besorgten Bürgers – auch das Ihre. Beteiligen Sie sich an der öffentlichen Konsultation. Diese Website wird Sie dabei unterstützen.