you reserved – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   16 Domains
  techtransfer.no  
If you reserved your car by prepayment and you need to change info that modifies the reservation, please make a new reservation and cancel the initial one.
Wenn Sie Ihr Auto im Voraus reserviert haben und Sie müssen die Info, dass die Buchung ändert, modifizieren, machen Sie bitte eine neue Buchung und stornieren Sie die Anfangsbuchung.
  best-croix-blandin.hotel-in-reims.com  
For you: reserved beach, bicycle rental service, wellness centre, privileged access to the Golf Club Grado, free parking, possibility to charge electric and hybrid cars and more.
Das Haus verfügt über zwei Pools, ein Innen-, ein Außenbecken, beide mit gefiltertem Meerwasser gefüllt. Tauchen Sie in das Wohlbefinden ein!
  2 Hits www.airfrance.de  
If you reserved a seat for your infant, a regulation-sized car seat may be accepted in the cabin.
- Nehmen Sie eine ausreichende Menge an Fläschchen und die gewohnte Babynahrung mit.
  szybowce.com.pl  
You can create and delete reservations for books at any time in your library account after registration in the Knowledge Portal Primo. You will receive an email as soon as the book you reserved has been returned and is on the hold shelf.
Vormerkungen können Sie nach Anmeldung im Wissensportal Primo in Ihrem Konto jederzeit anlegen und löschen. Sie erhalten eine Mail, sobald das von Ihnen vorgemerkte Buch abgegeben und für Sie bereitgestellt wurde. Lehrbücher können nicht vorgemerkt werden.
  www.vis.ethz.ch  
Come by the VIS office in CAB E31 on the day you reserved the beamer for and pick up the beamer against the deposit of an identity piece (with a photo). For safety reasons, you'll have to fill in and sign a borrowing form
Am reservierten Tag ins VIS Büro im CAB E31 kommen und die Beamer-Ausrüstung gegen einen Ausweis mit Foto abholen. Zur Sicherheit muss im Buero ein Ausleihformular ausgefüllt und unterschrieben werden.
  www.sofitel.com  
At the time of confirmation, you will be given an order number (ex: 39X-0015). For any cancellations or modifications, you will be asked to provide this number. If you reserved several rooms, you can easily change your request canceling only part of your reservation.
Sie erhalten zusammen mit der Reservierungsbestätigung eine Dossier-Nummer (bspw.: 39X-0015). Bei jeder Änderung oder Stornierung ist diese Nummer anzugeben. Wenn Sie mehrere Zimmer reserviert haben, so können Sie Ihr Dossier ändern und die Reservierung für einen Teil der bestellten Zimmer stornieren.
  festival.artdialog.ch  
You want to meet your friends and colleagues on a regularly basis? Sitting together, chatting, drinking an ice cold beer after working out or having a discussion about economics and politics, whatever you want to do, we have the booth for you reserved.
Wir wollen Euch Starthilfe für Euren Stammtisch geben, Ihr möchtet euch regelmäßig treffen? Braucht ihr ein gemütliches Lokal, in dem ihr euch ohne Stress und Zwang nett unterhalten könnt? Dann seid ihr bei uns genau richtig, meldet Euch und wir erzählen gerne mehr zu unseren Treueprogramm.
  fmh.ch  
You can get to Sardinia on the day of your choice and be free to allocate the time that suits you best, without the constraints of the airliners. The VIP service you reserved will be available upon your arrival in Sardinia.
So konnen Sie nach Sardinien am Tag Ihrer Wahl fliegen und frei sein, die Zeit, die Ihnen am besten passt, ohne die Zwänge der Flugzeuge bereitzustellen. Der VIP-Service, den Sie reserviert werden bei Ihrer Ankunft in Sardinien.
  24 Hits www.pdix.com  
At Suceava Airport, you will be waited by our partner for the takeover of Dacia Lodgy car. He will lead you to the Dacia Lodgy car that you reserved, where you will sign the renting contract. The length of this procedure is about 5 minutes.
Die Dacia Lodgy Auto gebucht durch die Autovermietung Agentur, Promotor Rent a Car Suceava, kann ohne zusätzliche Kosten an Suceava - Salcia Flughafen geliefert werden. Am Flughafen Suceava wirst du auf unseren Vertreter warten, um den Dacia Lodgy zu übernehmen. Dies wird Sie zum Dacia Lodgy Auto fahren, das Sie gebucht haben, wo Sie den Mietvertrag unterzeichnen. Die Dauer dieses Verfahrens beträgt ca. 5 Minuten. Unsere Dacia Lodgy Autos sind in gutem Zustand. Diese werden sauber und mit dem vollen oder teilweise vollen Tank gelehrt, Ihre Verpflichtung, sie gleich zurückzugeben.
  www.etoilesenbeaujolais.com  
If you have more than a day, you can visit the islands of: Zlarin, Kakan, Zirje; and the cities of Murter and Sibenik. If you reserved a week-long charter, you can reach in the North: Biograd na Moru, Zut, Dugi, Pasman, Uglijan, and Zadar.
Mit Click&Boat verbringen Sie unvergessliche Momente an der dalmatinischen Küste. Wenn Sie ein Boot mieten in Tribunj, dann können Sie die kroatische Küste individuell und komfortabel erkunden. Auf unserer Plattform finden Sie eine Vielzahl von Booten, die von privaten Bootsbesitzern vermietet werden. Finden Sie das perfekte Boot für Ihren nächsten Kroatienurlaub und registrieren Sie sich kostenlos auf unserer Webseite. Sie können nun per Nachrichtenfunktion die Bootsbesitzer kontaktieren und Fragen und Verfügbarkeiten direkt besprechen.