your petition – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      275 Results   24 Domains
  16 Hits avaaz.org  
Setting Your Petition Goal
Setzen eines Petition-Ziels
  www.ikorculainfo.com  
The authorizations for the sending of commercial communications by any means, could be revoked at any time by sending an email to victoriavazquez@ifspanish.com expressing in writing your petition or also by canceling the service directly in  https://ifspanish.com/lists/.
Die Genehmigungen für das Senden von kommerziellen Angeboten über alle Medien können zu jedem Zeitpunkt widerrufen werden. Dafür müssen Sie eine E-Mail an victoriavazquez@ifspanish.com senden, in der Sie Ihr Anliegen schriftlich mitteilen, oder Sie melden sich direkt ab, unter https://ifspanish.com/lists/.
  eflyermaker.com  
Your petition to access, erasure, rectification, objection and/or data transmission in the latter case, unless this requires a disproportionate effort, may be directed to the address of Edelweiß Bike Travel Reisegesellschaft m.b.H. mentioned in the last clause of this declaration.
Sie haben jederzeit das Recht, eine erteilte Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezoge­nen Daten zu widerrufen. Ihre Eingabe auf Auskunft, Löschung, Berichtigung, Widerspruch und/oder Datenübertragung, im letztgenannten Fall, sofern damit nicht ein unverhältnismäßi­ger Aufwand verursacht wird, kann an die im letzten Punkt dieser Erklärung angeführte An­schrift der Edelweiß Bike Travel Reisegesellschaft m.b.H. gerichtet werden.
  helsinki.diplo.de  
You have a right to lodge a complaint in the EU member state of your place of residence, your workplace and/or the place of the suspected violation, i.e. you can choose the supervisory authority you wish to contact from the aforementioned locations. The supervisory authority with whom the complaint was lodged then informs you of the status and results of your petition, including the possibility to appeal according to Art. 78 of the GDPR.
Sofern Sie den Verdacht haben, dass auf unserer Seite Ihre Daten rechtswidrig verarbeitet werden, können Sie selbstverständlich jederzeit eine gerichtliche Klärung der Problematik herbeiführen. Unabhängig davon steht Ihnen die Möglichkeit zur Verfügung, sich an eine Aufsichtsbehörde zu wenden. Das Beschwerderecht steht Ihnen in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes und/oder des Orts des vermeintlichen Verstoßes zu, d.h. Sie können die Aufsichtsbehörde, an die Sie sich wenden, an den oben genannten Orten wählen. Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet Sie dann über den Stand und die Ergebnisse Ihrer Eingabe, einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO.
  3 Hits tilelight.se  
6 At the banquet of wine the king said to Esther, “What is your petition? It shall be granted you. What is your request, up to half the kingdom? It shall be done!”
Esther antwortet dass es unmöglich für sie ist den König zu sehen, denn wer vor den König  ohne Einladung tritt sterben müsse, es sei denn, der König ergreift die Maßnahme die Hinrichtung  zu vermeiden, indem er sein Zepter ausstreckt.
  6 Hits www.secure.europarl.europa.eu  
Text of your petition*
Wortlaut Ihrer Petition*
  2 Hits blogs.kent.ac.uk  
Your petition, gift, gratitude
mit unseren Gaben:
  2 Hits www.oec.uzh.ch  
Submit the following documents to file your petition:
Reichen Sie dazu folgende Unterlagen ein:
  2 Hits www.raadvst-consetat.be  
If need be, you may fax your petition to the Council of State's Registry (this does not exempt you from sending the original by registered mail).
Soweit erforderlich kann ihr Antrag an die Kanzlei des Staatsrats gefaxt werden (Sie müssen trotzdem noch das Original als Einschreiben zusenden).
  58 Hits www.koniker.coop  
Your petition profile
Ihr Petitions-Profil
  24 Hits www.openpetition.eu  
Publishes your petition. You may still edit it later.
Veröffentlicht Ihre Petition. Sie haben weiterhin die Möglichkeit, Änderungen vorzunehmen.
  10 Hits citizengo.org  
Once your petition has been created you will be able to visualise a thermometer on the left hand side of the page where it has been published. This will indicate exactly (a number appears below the thermometer) how many people have signed your petition.
Nicht direkt. Wir sind nicht befugt, Kontaktdaten weiterzuleiten. Allerdings können Sie Ihre Petition verbreiten und in Social Media Netzwerken bekannt machen.
  56 Hits www.drnoahbiotech.com  
Your petition profile
Ihr Petitions-Profil
  18 Hits secure.avaaz.org  
Setting Your Petition Goal
Setzen eines Petition-Ziels
  54 Hits www.whitetv.se  
Writing Your Petition
Formulieren Ihrer Petition
  13 Hits www.avaaz.org  
DELIVER YOUR PETITION
ÜBERGEBEN SIE IHRE PETITION
  www.pep-muenchen.de  
It suggests an unmovable, unshakeable mindset. Likewise, “fervency” speaks of a boldness built on solid evidence, absolute proof that supports your petition. Together, these two words — “effectual fervency” — mean coming into God’s court fully convinced that you have a well-prepared case.
„Das wirksame, inbrünstige Gebet eines Gerechten nützt viel“ (Jakobus 5,16; a. d. englischen King James Version). Die Wurzel des griechischen Stammwortes für „wirksam“ bedeutet „eine feste Position“. Es lässt auf eine unwandelbare, unerschütterliche Haltung schließen. Ebenso spricht „Inbrunst“ von einer Kühnheit, die auf soliden Aussagen, absoluten Beweisen beruht, die Ihren Antrag belegen. Zusammen bedeuten diese beiden Worte – „wirksam, inbrünstig“ –, mit der vollen Überzeugung in Gottes Gerichtssaal zu kommen, dass Sie einen gut vorbereiteten Fall haben. Das ist jenseits von Gefühlen, Lautstärke und aufgepumptem Enthusiasmus.
  morevnaproject.userecho.com  
The supervisory authority with whom the complaint was lodged then informs you of the status and results of your petition, including the possibility of a judicial remedy according to Art. 78 of the GDPR.
Sofern Sie den Verdacht haben, dass auf unserer Seite Ihre Daten rechtswidrig verarbeitet werden, können Sie selbstverständlich jederzeit eine gerichtliche Klärung der Problematik herbeiführen. Unabhängig davon steht Ihnen die Möglichkeit zur Verfügung, sich an eine Aufsichtsbehörde zu wenden. Das Beschwerderecht steht Ihnen in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes und/oder des Orts des vermeintlichen Verstoßes zu, d.h. Sie können die Aufsichtsbehörde, an die Sie sich wenden, an den oben genannten Orten wählen. Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet Sie dann über den Stand und die Ergebnisse Ihrer Eingabe, einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO.