presented by – Griechisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  iraida.lt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The act4Greece program was presented by Nelly Tzakou-Lambropoulou, General Manager of NBG’s Retail Banking, who described the program, its targets and features, and stressed its extraordinary efficiency in supporting social actions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenact4greece.gr als Prioritätsdomäne definieren	Το act4Greece παρουσιάστηκε σε ειδική ενότητα από την κ. Νέλλη Τζάκου-Λαμπροπούλου, Γενική Διευθύντρια Λιανικής Τραπεζικής της Εθνικής Τράπεζας, η οποία, αφού μίλησε για το Πρόγραμμα, τους στόχους και τα χαρακτηριστικά του, τόνισε την εξαιρετική αποτελεσματικότητά του στη στήριξη κοινωνικών δράσεων.

  2 Treffer www.diathens.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Annual Meeting 2016. Report in English on the activities of the Danish Institute at Athens in 2015 presented by the Director of the Institute Dr Kristina Winther-Jacobsen (8 April 2016 at the Acropolis Museum)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendiathens.gr als Prioritätsdomäne definieren	Annual Meeting 2016. Ετήσια έκθεση με ανασκόπηση των δραστηριοτήτων του Ινστιτούτου της Δανίας το 2015. Διάλεξη στα αγγλικά της διευθύντριας του Ινστιτούτου, Dr Kristina Winther-Jacobsen. (8 Απριλίου 2016 στο Mουσείο της Ακρόπολης)

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This EU drugs action plan is also a component of the action plan to implement the Hague Programme, which sets objectives to be implemented in the area of freedom, security and justice in the European Union over the period 2005–10. This action plan was presented by the Commission in May 2005 and approved by the Council in June 2005.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenar2006.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Αυτό το σχέδιο δράσης της ΕΕ για τα ναρκωτικά αποτελεί επίσης συνιστώσα του σχεδίου δράσης για την εφαρμογή του προγράμματος της Χάγης, στο οποίο ορίζονται οι προς επίτευξη στόχοι στους τομείς της ελευθερίας, της ασφάλειας και της δικαιοσύνης στην Ευρωπαϊκή Ένωση κατά την περίοδο 2005–10. Το εν λόγω σχέδιο δράσης παρουσιάστηκε από την Επιτροπή τον Μάιο του 2005 και εγκρίθηκε από το Συμβούλιο τον Ιούνιο του 2005.

  arc.eppgroup.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The challenges presented by migration represent a top priority for the EPP Group.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Οι προκλήσεις που θέτει η μετανάστευση αποτελούν ύψιστη προτεραιότητα για την Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ.

  4 Treffer www.odsherredcamping.dk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Take notes of the arguments presented by either side – in one sentence if possible.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenliving-democracy.com als Prioritätsdomäne definieren	Κρατάτε σημειώσεις όταν παρουσιάζονται τα επιχειρήματα κάθε πλευράς – αν είναι δυνατόν σε μια πρόταση.

  www.bankofgreece.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The designs for the national side of Greek coins were selected in May 2000 by the Minister of National Economy and the Governor of the Bank of Greece, from a set of proposals presented by a national technical and artistic committee and the Monetary Policy Council.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbankofgreece.gr als Prioritätsdomäne definieren	Η επιλογή των σχεδίων για την εθνική όψη των ελληνικών κερμάτων έγινε το Μάιο του 2000, από τον Υπουργό Εθνικής Οικονομίας και το Διοικητή της Τράπεζας της Ελλάδος, ύστερα από εξέταση ενός αριθμού προτάσεων που είχαν επιλεγεί από Ειδική Γνωμοδοτική Επιτροπή και από το Συμβούλιο Νομισματικής Πολιτικής.

  www.pentopak.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The book will be presented by:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlib.aegean.gr als Prioritätsdomäne definieren	Το βιβλίο θα παρουσιάσουν οι:

  4 Treffer www.actualidadecommerce.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The meticulously designed estates by esteemed luxury developer Todd Michael Glaser, exclusively presented by David Hunt Solomon of EWM Realty International, an affiliate of Christies International Real Estate, have taken the Miami Beach dry-lot...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchristiesrealestate.com als Prioritätsdomäne definieren	The meticulously designed estates by esteemed luxury developer Todd Michael Glaser, exclusively presented by David Hunt Solomon of EWM Realty International, an affiliate of Christies International Real Estate, have taken the Miami Beach dry-lot... Προβολή λεπτομερειών καταχώρισης »

  www.olympicair.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The award was presented by the President and CEO of Helexpo Mr. Paris Mavridis. Among others, the Minister of Culture and Tourism, Mr. Paul Geroulanos and Deputy Minister Mr. George Nikitiadis visited the Olympic Air Stand.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenolympicair.com als Prioritätsdomäne definieren	Η απονομή πραγματοποιήθηκε από τον Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο της Helexpo κύριο Πάρι Μαυρίδη. To περίπτερο της Olympic Air επισκέφθηκαν μεταξύ άλλων ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού κύριος Παύλος Γερουλάνος και ο υφυπουργός κύριος Γεώργιος Νικητιάδης.

  www.mazurskie-domy.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	During the event, an artistic Christmas program was presented by the Military Band of the National Guard, while there were also activities for children.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarmy.gov.cy als Prioritätsdomäne definieren	Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης παρουσιάστηκε καλλιτεχνικό χριστουγεννιάτικο πρόγραμμα από τη Στρατιωτική Μουσική της Εθνικής Φρουράς (ΣΜΕΦ), ενώ υπήρχαν δραστηριότητες και για τα παιδιά.

  2 Treffer www.nato.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Taken together, these issues present a much more complex security challenge for NATO's member states than that presented by the Soviet Union. In the first place, these security challenges are diverse in character yet interconnected in origin and effect.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren

Όλα μαζί, τα θέματα αυτά παρουσιάζουν μια πολύ πιο περίπλοκη πρόκληση ασφαλείας για τα κράτη μέλη του NATO από εκείνη που παρουσίαζε η Σοβιετική Ένωση. Πρωτίστως, οι προκλήσεις αυτές για την ασφάλεια έχουν ποικίλο χαρακτήρα αλλά διασυνδέονται όσον αφορά την προέλευση και το αποτέλεσμα. Για παράδειγμα, οι εσωτερικές συγκρούσεις σε ένα κράτος και τα αποτυχημένα κράτη είναι εκτροφεία και ασφαλείς παράδεισοι για το οργανωμένο έγκλημα και τις τρομοκρατικές οργανώσεις, και είναι πηγές για την ροή προσφύγων και για παράνομη μετανάστευση. Η απειλή της διεθνούς τρομοκρατίας συνδέεται όλο και περισσότερο με την εσωτερική ή την «ανεπτυγμένη στην πατρίδα» τρομοκρατία. Η διασπορά των όπλων μαζικής καταστροφής μεγεθύνει την απειλή που θέτουν τα απολυταρχικά καθεστώτα και οι τρομοκρατικές ομάδες. Η αντίδραση σε αυτό το ποικίλο αλλά διασυνδεδεμένο περιβάλλον ασφαλείας δίνει μεγάλη αξία στην συγκέντρωση σωστών πολιτικών και κοινωνικών πληροφοριών και στην ανάλυση.

  2 Treffer celsius.utadeo.edu.co  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cyberbullying - a puppet theater play, presented by the students (part 1)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	«Διαδικτυακή Παρενόχληση» - Θεατρική Παράσταση με μαριονέττες που παρουσιάζεται από τους μαθητές (μέρος1)

  www.myriobiblos.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The turn from Munich to Paris had numerous advantages, one of which was modernity, the main one being that it gave young artists the opportunity to study the real problems of painting and freed them from spiritless adherence to academic principles and superficial anecdotal subject matters; however, it also had disadvantages which were presented by the first stage of Modern Greek Painting: imitation, faceless integration, inside which the danger of personality loss is lurking.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmyriobiblos.gr als Prioritätsdomäne definieren

Ο Φώτης Κόντογλου με το έργο του αγνόησε και τις δύο αυτές ξενοκίνητες τάσεις και στράφηκε προς την ξεχασμένη, για περισσότερο από ένα αιώνα, ζωγραφική παράδοση του τόπου. Αν και είχε ξεκινήσει, κατά τη μαρτυρία του Στρατή Δούκα (Αιολικά Γράμματα, τεύχος 61, 1971, σελ. 491), από τα εργαστήρια των δασκάλων της σχολής του Μονάχου (Ιακωβίδη, Γερανιώτη, Βικάτου, Ροϊλού) και έπειτα από την απότομη διακοπή των σπουδών του έφυγε για το Παρίσι, όπου έμεινε για αρκετά χρόνια, αγνόησε και τις δύο δεσπόζουσες αυτές τάσεις, για να βαδίση τον δικό του δρόμο. Στον δρόμο αυτόν οδηγείται αρχικά ίσως από ένα ευρωπαϊκό κίνημα επιστροφής στις αξίες του εθνικού παρελθόντος, με το οποίον όμως συνταιριάζεται απόλυτα και αβίαστα η ατόφια ρωμέϊκη ιδιοσυγκρασία του καθώς και η ανατολική καταγωγή του, όπου ελληνική Παράδοση και ορθόδοξη πίστη είχαν ζυμωθή σε μια αδιάσπαστη ένωση, χρωματισμένη από την έντονη αντίθεση προς τη Δύση, την αλλόδοξη Δύση, την εχθρική με φιλική επικάλυψη Δύση.

  www.diam24onedesign.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The turn from Munich to Paris had numerous advantages, one of which was modernity, the main one being that it gave young artists the opportunity to study the real problems of painting and freed them from spiritless adherence to academic principles and superficial anecdotal subject matters; however, it also had disadvantages which were presented by the first stage of Modern Greek Painting: imitation, faceless integration, inside which the danger of personality loss is lurking.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmyriobiblos.gr als Prioritätsdomäne definieren

Ο Φώτης Κόντογλου με το έργο του αγνόησε και τις δύο αυτές ξενοκίνητες τάσεις και στράφηκε προς την ξεχασμένη, για περισσότερο από ένα αιώνα, ζωγραφική παράδοση του τόπου. Αν και είχε ξεκινήσει, κατά τη μαρτυρία του Στρατή Δούκα (Αιολικά Γράμματα, τεύχος 61, 1971, σελ. 491), από τα εργαστήρια των δασκάλων της σχολής του Μονάχου (Ιακωβίδη, Γερανιώτη, Βικάτου, Ροϊλού) και έπειτα από την απότομη διακοπή των σπουδών του έφυγε για το Παρίσι, όπου έμεινε για αρκετά χρόνια, αγνόησε και τις δύο δεσπόζουσες αυτές τάσεις, για να βαδίση τον δικό του δρόμο. Στον δρόμο αυτόν οδηγείται αρχικά ίσως από ένα ευρωπαϊκό κίνημα επιστροφής στις αξίες του εθνικού παρελθόντος, με το οποίον όμως συνταιριάζεται απόλυτα και αβίαστα η ατόφια ρωμέϊκη ιδιοσυγκρασία του καθώς και η ανατολική καταγωγή του, όπου ελληνική Παράδοση και ορθόδοξη πίστη είχαν ζυμωθή σε μια αδιάσπαστη ένωση, χρωματισμένη από την έντονη αντίθεση προς τη Δύση, την αλλόδοξη Δύση, την εχθρική με φιλική επικάλυψη Δύση.

  www.eac.com.cy  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Conference main topics were climate change, hydrogen technologies, photovoltaic systems, solar thermal technologies, smart grids, wind energy and biomass. Fifty-eight papers were presented by distinguished scientists from 19 different countries.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneac.com.cy als Prioritätsdomäne definieren

Τον Δεκέμβριο του 2009 πραγματοποιήθηκαν η τελευταία συνάντηση προόδου και το συνέδριο του DISTRES. Το Συνέδριο περιλάμβανε εξειδικευμένες ενότητες σχετικά με τα ηλιακά θερμικά συστήματα ηλεκτροπαραγωγής, τα φωτοβολταϊκά συστήματα, την ενεργειακή πολιτική, τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, τις κλιματικές αλλαγές, την ενεργειακή οικονομία κ.α. Έγιναν 58 επιστημονικές ανακοινώσεις από έγκριτους επιστήμονες από 19 διαφορετικές χώρες. Οι σύνεδροι ήταν πέρα των 150 ατόμων και εκπροσωπούσαν ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων που έχουν άμεση σχέση με τις εργασίες του DISTRES, όπως κυβερνητικά ιδρύματα, πανεπιστήμια και ερευνητικά κέντρα, ιδιωτικές επιχειρήσεις ανανεώσιμων πηγών ενέργειας κ.α.

  3 Treffer www.european-council.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Council will examine the Annual Growth Survey package in accordance with the roadmap presented by the incoming Irish Presidency. It will follow the recommendations outlined in the Presidency report on lessons learned from the 2012 European Semester and provide its views to the March 2013 European Council.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuropean-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Το Συμβούλιο θα εξετάσει την ετήσια επισκόπηση της ανάπτυξης σύμφωνα με το χάρτη πορείας που υπέβαλε η Ιρλανδική Προεδρία. Θα ακολουθήσει τις συστάσεις που σκιαγραφούνται στην έκθεση της Προεδρίας σχετικά με τα διδάγματα του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου του 2012 και θα εκφράσει τις απόψεις του κατά το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Μαρτίου του 2013.

  www.blabbocconi.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In addition, this Conference was cause to have a proper discussion on the case of Gavdos and how could the residents themselves become self-producers with mild RES projects, as briefly presented by the applications professor TEI of Crete Mr. I. Vourdoumpas, who is in contact with the Gavdos Mayor Mr. E. Kallinikos, and with Mr. G. Plokamakis, Head of Sector Network HEDNO and with Ms. A. Gigantidou, Head of Sector Operation HEDNO.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoac.gr als Prioritätsdomäne definieren

Επιπροσθέτως, το Συνέδριο αυτό ήταν η αφορμή να γίνει η πρέπουσα συζήτηση για την περίπτωση της Γαύδου και πως θα μπορούσαν οι ίδιοι οι κάτοικοι να γίνουν αυτοπαραγωγοί με ήπια έργα ΑΠΕ, όπως παρουσίασε ενδεικτικά ο καθηγητής εφαρμογών του ΤΕΙ Κρήτης κ. Ι. Βουρδουμπάς, ο οποίος βρίσκεται σε επαφή με τη Δήμαρχο Γαύδου κ. Ε. Καλλίνικου, αλλά και με τον κ. Γ. Πλοκαμάκη, Τομεάρχη Δικτύου ΔΕΔΔΗΕ, καθώς και με την κ. Α. Γιγαντίδου, Τομεάρχη Λειτουργίας ΔΕΔΔΗΕ.

  www.zhhybg.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Stin Ygeia mas re paidia: The beloved musical show presented by Spyros Papadopoulos now at Sigma TV. A show that outlines famous and beloved Greek musicians, in the most unique and special way. Catch the entertaining musical programme every Tuesday night.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendiasmedia.com als Prioritätsdomäne definieren	Στην υγειά μας ρε παιδιά: Η αγαπημένη μουσική εκπομπή με παρουσιαστή τον Σπύρο Παπαδόπουλο έρχεται στο Σίγμα. Μια εκπομπή που σκιαγραφεί γνωστές και αγαπημένες προσωπικότητες του μουσικού πενταγράμμου, με τον πιο ξεχωριστό και μοναδικό τρόπο. Κάθε Τρίτη βράδυ δίνουμε ραντεβού με την μουσική.

  cup.lt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Write the challenges on the bricks, one challenge per brick. Next take a set of hammers, like the one below. Each hammer represents a solution to a challenge. The hammers knock down the obstacles presented by the brick wall.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensfyouth.eu als Prioritätsdomäne definieren	Κάθε τούβλο στον τοίχο αποτελεί ένα εμπόδιο ή μια πρόκληση που αντιμετωπίζετε. Κάποιες προκλήσεις μπορεί να είναι ρουτίνα (για παράδειγμα, αν δεν ξέρετε από ποιον να ζητήσετε την άδεια για να χρησιμοποιήσετε την αίθουσα του σχολείου) και κάποιες άλλες μπορεί να είναι πιο σημαντικές (για παράδειγμα, εάν δεν έχετε ασφάλιση για να πραγματοποιήσετε ένα γεγονός).

  aiguasol.coop  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In case of an urgent need regarding a decision that the W.G.s consider to be a plenary issue, the groups may opt to make the decision on their own, always following the principle of consent/consensus; and after informing all members of the I.C. through online means and giving them the enough time to express their opinions. The decision taken will be reasoned and ratified during the next Plenary session, after being presented by the working group.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenheraklion.cooperativas.gr als Prioritätsdomäne definieren

Τέλος, οι Ο.Ε. οφείλουν να παρουσιάζουν έναν απολογισμό των πεπραγμένων τους και ένα προγραμματισμό του επόμενου διαστήματος, στις ολομελειακές συνελεύσεις. Σε ενδεχόμενη επείγουσα ανάγκη για απόφαση που κρίνουν ότι άπτεται της ολομέλειας, δίνεται η δυνατότητα να αποφασίζουν οι ίδιες οι ομάδες, πάντα με την αρχή της συναίνεσης/ομοφωνίας, αφού πρώτα ενημερωθούν όλα τα μέλη του Ο.Σ. διαδικτυακά και τους δοθεί ικανό χρονικό διάστημα για να τοποθετηθούν. Η συγκεκριμένη απόφαση θα κρίνεται ως προς την ορθότητά της και θα επικυρώνεται στην επόμενη ολομελειακή συνέλευση, αφού πρώτα τεκμηριωθεί από τη συγκεκριμένη Ο.Ε.

  4 Treffer www.trixi.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The project ECOPLANTMED will be presented by CCB at the final meeting of the LIFE project PROVIDUNE (www.providune.eu), that will be held in Cagliari on 23 and 24 October 2014, where it will be possible to exchange experiences with other projects related to the theme of environmental restoration at Mediterranean level.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecoplantmed.eu als Prioritätsdomäne definieren

Το έργο ECOPLANTMED θα παρουσιαστεί από το CCB (Πανεπιστήμιο Cagliari - Κέντρο για τη Διατήρηση της Βιοποικιλότητας) στην τελική συνάντηση του έργου LIFE "PROVIDUNE" (www.providune.eu), η οποία θα πραγματοποιηθεί στο Κάλιαρι, Ιταλία στις 23 και 24 Οκτωβρίου 2014. Θα δοθεί η ευκαιρία να ανταλλαχτούν εμπειρίες με άλλα έργα που σχετίζονται με το θέμα της περιβαλλοντικής αποκατάστασης σε Μεσογειακό επίπεδο.

  2 Treffer www.ccis-toyama.or.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The opportunities presented by renewable energy and cleaner forms of conventional power are part of the Libra Group's core focus. In Europe, EuroEnergy have built a network of grid-connected solar energy parks and wind farms.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlibra.com als Prioritätsdomäne definieren	Οι ευκαιρίες που παρουσιάζουν οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και οι καθαρότερες μορφές συμβατικής ενέργειας αποτελούν μέρος του κεντρικού πυρήνα δραστηριοτήτων της Libra Group. Στην Ευρώπη, η EuroEnergy έχει δημιουργήσει ένα δίκτυο διασυνδεδεμένων πάρκων ηλιακής ενέργειας, αιολικών πάρκων και εγκαταστάσεων παραγωγής βιοαερίου.

  www.corallia.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Career Days | networking events for graduates, who wish to explore the opportunities presented by the Greek high tech industry and learn more about relevant updates on career prospects.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencorallia.org als Prioritätsdomäne definieren	Career Days | ημέρες καριέρας για τελειόφοιτους και αποφοίτους που αναζητούν μια δυναμική καριέρα στην ελληνική βιομηχανία υψηλής τεχνολογίας.

  5 Treffer www.pergolabioclimaticasaxun.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	One of the best well known works of world literature, choreographed by Leonid Lavrovsky, will be presented by 40 dancers of The Moscow City Ballet on the stage of Pattichio Municipal Theatre in Limassol on Saturday the 10th 0f December, with beautiful costumes on the music of Sergei Prokofiev.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensoldoutticketbox.com als Prioritätsdomäne definieren	Τον «Ρωμαίο και Ιουλιέττα», το αριστούργημα του κλασικού μπαλέτου Θα παρουσιάσουν 40 από τους καλύτερους χορευτές του Moscow State Ballet στην Κύπρο στο Παττίχειο Δημοτικό Θέατρο Λεμεσού το Σάββατο 10 Δεκεμβρίου. Οι λάτρεις του μπαλέτου Θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν μία υπερπαραγωγή, με υπέροχα κοστούμια και καταπληκτικά σκηνικά, σε μουσική Sergei Prokofiev και χορογραφία Leonid Lαvrovsky.

  9 Treffer www.ics.forth.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The paper entitled “Programming Smart Object Federations for Simulating and Implementing Ambient Intelligence Scenarios”, presented by Ioannis Georgalis, PhD Candidate at the University of Crete and member of the HCI Laboratory of ICS-FORTH, received the Best Student Paper Award at the 3rd International Conference on Pervasive and Embedded Computing and Communications Systems (PECCS 2013, Barcelona, Spain 19-21 February 2013).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenics.forth.gr als Prioritätsdomäne definieren

Το άρθρο με τίτλο “Programming Smart Object Federations for Simulating and Implementing Ambient Intelligence Scenarios”, που παρουσίασε ο Ιωάννης Γεωργαλής, υποψήφιος Διδάκτορας του Πανεπιστημίου Κρήτης και μέλος του Εργαστηρίου Επικοινωνίας Ανθρώπου – Υπολογιστή (ΑΑΥ) του ΙΠ-ΙΤΕ, έλαβε το Βραβείο Καλύτερου Άρθρου Φοιτητή (Best Student Paper Award) στο συνέδριο PECCS 2013, 3rd International Conference on Pervasive and Embedded Computing and Communications Systems, που πραγματοποιήθηκε στη Βαρκελώνη, Ισπανία, 19-21 Φεβρουαρίου 2013.

  continentalschool.edu.do  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The whole history of the Shadow Theatre in Greece is presented by biographical evidences and news about the repertoire and technique of the already known Karagkiosopektes. A number of different monographs and various publications have been produced on the topic.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencentrodeestudiosbnch.com als Prioritätsdomäne definieren

Bιογραφικά στοιχεία και ειδήσεις για το ρεπερτόριο και την τεχνική των πλέον γνωστών καραγκιοζοπαιχτών σε όλη την ιστορία του Θ. Σ. στην Ελλάδα, προσφέρουν διάφορες μονογραφίες και ποικίλα δημοσιεύματα. Η εικόνα εμπλουτίζεται από τις βιογραφίες και αυτοβιογραφίες, που κυκλοφορούν σε αυτοτελή βιβλία και περιοδικά, ή από τις συνεντεύξεις τους στα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης. Για τους περισσότερους όμως, και κυρίως για τους πολύ παλαιούς, οι πληροφορίες είναι πολλές φορές ελάχιστες ή δυσεύρετες.

  www.gukeg.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	According to the official statistical data of the Hellenic Police, presented by the Deputy Director of the Missing Persons’ Department, Mr. Nikolaos Zervakakos, 241 cases of missing children were handled in 2016 and 270 children were traced, while 125 cases were handled in the period of January to the 15th of May of 2017 and 101 children were found.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhamogelo.gr als Prioritätsdomäne definieren	Τα επίσημα στατιστικά στοιχεία της Ελληνικής Αστυνομίας παρουσίασε ο Αστυνομικός Υποδιευθυντής κος Νικόλαος Ζερβακάκος Τμηματάρχης του Τμήματος Αναζητήσεων Προσώπων της Υ.Δ.Ε.Ζ.Ι., ενημερώνοντας ότι το 2016 διαχειρίστηκαν 241 εξαφανίσεις ανηλίκων και βρέθηκαν 204 παιδιά, ενώ από 1/1/17 έως και 15/5/17 διαχειρίστηκαν 125 εξαφανίσεις και έχουν βρεθεί 101 παιδιά.

  2 Treffer www.visitgreece.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

It is a modern cultural institution famous for its exceptional artistic value and the variety of the events on offer putting an emphasis on opera and folklore events presented by Greek and foreign artists alike.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisitgreece.gr als Prioritätsdomäne definieren

Το αρχαίο θέατρο Δίου βρίσκεται στην Πιερία, στα νότια της πόλης του Δίου και δυτικά του ιερού της Δήμητρας. Η κατασκευή του τοποθετείται στην ελληνιστική εποχή, πιθανότατα στα χρόνια της βασιλείας του Φιλίππου Ε΄ (221-179 π.Χ.). Το Φεστιβάλ Ολύμπου, ένας θεσμός που εγκαινιάστηκε το 1972 με τις γιορτές των Μουσών, αποτελεί έναν σύγχρονο πολιτιστικό θεσμό που χαρακτηρίζεται για την αισθητική και την πληρότητα των πολιτιστικών προτάσεων . Κατά τη διάρκεια των σαράντα χρόνων παρουσίας του στην καλλιτεχνική σκηνή της Βόρειας Ελλάδας έχει παρουσιάσει εκπληκτικά δρώμενα από κορυφαίους δημιουργούς, έχει εδραιωθεί ως σημαντικός πόλος πολιτισμού της Βόρειας Ελλάδας και με την πάροδο του χρόνου έχει αποκτήσει πιστούς οπαδούς. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται σε εκδηλώσεις φολκλορικού χαρακτήρα, οι οποίες μάλιστα εμπλουτίζονται και από αρκετές διεθνείς συμμετοχές, ενώ ακόμη το φεστιβάλ έχει μεγάλη παράδοση σε παραστάσεις όπερας. Οι χώροι του Φεστιβάλ πέρα από το αρχαίο θέατρο είναι το επιβλητικό Κάστρο του Πλαταμώνα, η εντυπωσιακή εκκλησία της Παναγίας Κονταριώτισσας (όπου αναβιώνουν και έθιμα της περιοχής) και το Κέντρο Μεσογειακών Ψηφιδωτών Δίου. Πραγματοποιείται κάθε Ιούλιο και Αύγουστο.

  dk-prof.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

• On the 31st of May 2017, the new book of Nikos Papadimitriou, Associate Professor at DFLTI, entitled "A Postmodern Requiem - Issues of European Philosophy, Art and Politics in the 21st Century" (Athens, Gutenberg) was presented by Joseph Papadatos, Deputy Rector of the Ionian University and Professor at the Department of Music Studies in Corfu, Greece and by Nasos Martinos, litterateur and psychiatrist from Corfu.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendflti.ionio.gr als Prioritätsdomäne definieren

Στις 31 Μαΐου 2017 έγινε παρουσίαση του νέου βιβλίου του Αναπληρωτή Καθηγητή Νίκου Παπαδημητρίου "Ένα μετανεωτερικό Requiem – Θέματα ευρωπαϊκής φιλοσοφίας, τέχνης και πολιτικής στον 21ο αιώνα" (Αθήνα, Gutenberg) στην αίθουσα εκδηλώσεων της Δημόσιας Ιστορικής Βιβλιοθήκης στο Παλαιό Φρούριο Κέρκυρας. Το βιβλίο παρουσίασαν ο Καθηγητής και Αναπληρωτής Πρύτανης του Ι.Π. Ιωσήφ Παπαδάτος καθώς και ο ιατρός – λογοτέχνης Νάσος Μαρτίνος. Η εκδήλωση διοργανώθηκε από την Τοπική Επιτροπή Κέρκυρας της Ελληνικής Εταιρείας Περιβάλλοντος και Πολιτισμού.

  3 Treffer arabic.euronews.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“This Exquisite Forest” is an online collaborative art project, presented by the Tate Modern gallery and Google, which enables people to create short… 26/07/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Το Βασιλικό Μουσείo Καλών Τεχνών του Βελγίου εγκαινίασε μια έκθεση αφιερωμένη στον Ρώσο ζωγράφο Βασίλι Καντίνσκι, τον πατέρα της αφηρημένης τέχνης. Η… 08/03/2013