previous period – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   4 Domains
  www.mazurskie-domy.pl  
Mr. Savvas Angelidis in his address congratulated the new MP conscripts who managed to cope with the difficult training and they reach the present peak of the serious and continuous effort they made in the previous period.
Ο κ. Σάββας Αγγελίδης στο χαιρετισμό του συνεχάρη τους νέους στρατονόμους που κατάφεραν να ανταπεξέλθουν στη δύσκολη εκπαίδευση και να φτάσουν στη σημερινή κορύφωση της σοβαρής και συνεχούς προσπάθειας που κατέβαλαν το προηγούμενο διάστημα.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
The EU Drugs Strategy 2005–12, adopted by the European Council in December 2004, takes into account the results of the final evaluation of progress made during the previous period (2000–04). It aims to add value to the national strategies while respecting the principles of subsidiarity and proportionality set out in the treaties.
Η στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση των ναρκωτικών για το 2005–2012, η οποία υιοθετήθηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τον Δεκέμβριο του 2004, λαμβάνει υπόψη τα αποτελέσματα της τελικής αξιολόγησης της προόδου που επιτεύχθηκε κατά την προηγούμενη περίοδο (2000–04). Στόχος της είναι να προσθέσει αξία στις εθνικές στρατηγικές, σεβόμενη παράλληλα τις αρχές της επικουρικότητας και της αναλογικότητας που προβλέπονται από τις Συνθήκες. Όσον αφορά τα ναρκωτικά, η στρατηγική θέτει τους εξής δύο γενικούς στόχους για την ΕΕ: