previously – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'317 Results   165 Domains
  huludun.ncc.to  
AeroPhoto co Ltd has created a spatial database, using data that were acquired from previously operated projects and up to now are available for any purpose!
Η AeroPhoto Co Ltd διατηρεί βάση με Γεωχωρικά δεδομένα που διαθέτει από τα έργα της έτσι ώστε να είναι διαθέσιμα για κάθε σκοπό.!
  2 Hits www.google.com.mt  
We also use cookies named ‘AID‘ and ‘TAID‘, which are used to link your activity across devices if you’ve previously signed in to your Google Account on another device. We do this to coordinate the ads you see across devices and measure conversion events.
Χρησιμοποιούμε επίσης cookie με τις ονομασίες "AID" και ‘TAID‘, τα οποία εξυπηρετούν στη σύνδεση της δραστηριότητάς σας μεταξύ διάφορων συσκευών, εάν έχετε συνδεθεί προηγουμένως στον Λογαριασμό σας Google σε κάποια άλλη συσκευή. Αυτό το κάνουμε για να συντονίζουμε τις διαφημίσεις που εμφανίζονται σε διάφορες συσκευές και για τον υπολογισμό των συμβάντων μετατροπής. Αυτά τα cookie μπορούν να ρυθμιστούν στους τομείς διαδικτύου google.com/ads, google.com/ads/measurement ή googleadservices.com. Εάν δεν θέλετε να συντονίζονται στις συσκευές σας οι διαφημίσεις που βλέπετε, μπορείτε να εξαιρεθείτε από την Εξατομίκευση διαφημίσεων, χρησιμοποιώντας τις Ρυθμίσεις διαφημίσεων.
  6 Hits www.google.gr  
Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps. Our hope is to bring the power of search to previously unexplored areas, and to help people access and use even more of the ever-expanding information in their lives.
Κάνουμε αναζητήσεις. Με μία από τις μεγαλύτερες ερευνητικές ομάδες παγκοσμίως να επικεντρώνεται αποκλειστικά στην επίλυση προβλημάτων αναζήτησης, γνωρίζουμε τι μπορούμε να κάνουμε καλά και πώς μπορούμε να το κάνουμε καλύτερα. Με συνεχείς επαναληπτικές διαδικασίες για δύσκολα προβλήματα, μπορέσαμε να επιλύσουμε περίπλοκα ζητήματα και να παρέχουμε συνεχείς βελτιώσεις για μια υπηρεσία που ήδη καθιστά την ανεύρεση πληροφοριών μια γρήγορη και ομαλή εμπειρία για εκατομμύρια ανθρώπους. Η αφοσίωσή μας στη βελτίωση της αναζήτησης μάς επέτρεψε επίσης να εφαρμόσουμε ό,τι έχουμε μάθει σε νέα προϊόντα, όπως το Gmail και οι Χάρτες Google. Η ελπίδα μας είναι να φέρουμε την ισχύ της αναζήτησης σε ανεξερεύνητες, έως τώρα, περιοχές και να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να αποκτήσουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν ακόμα μεγαλύτερο μέρος των πληροφοριών που δε σταματούν να συσσωρεύονται στη ζωή τους.
  www.oobac.com  
He studied Economics at the University of Piraeus, is a graduate of the annual MBA course of HMA and is also a FIPP-winner of the annual FIPP Magazine Management Certificate. He has experience from various professional fields (services, marketing, industry, media) and has previously served in the departments of Finance, Administration, and as CFO and General Manager.
Γεννήθηκε το 1959. Σπούδασε Οικονομικά στο Πανεπιστήμιο Πειραιά, είναι απόφοιτος του ετήσιου MBA course της ΕΕΔΕ και αριστούχος του επίσης ετήσιου Magazine Management Certificate της FIPP. Διαθέτει εμπειρία από διάφορους επαγγελματικούς τομείς -υπηρεσίες, εμπορία, βιομηχανία, μέσα ενημέρωσης)- και έχει υπηρετήσει στο παρελθόν τις Διευθύνσεις Οικονομικού, Διοικητικού, C.F.O και Γενικού Διευθυντή.
  www.mcw.gov.cy  
The scanning of each photograph to a CD costs €8,54 and €5,13 for photographs that have already been scanned. Prior to receiving the CD the customer will have to have previously paid the invoice to the Accounting Department of the Department of Antiquities.
Το κόστος ετοιμασίας του ψηφιακού δίσκου ανέρχεται στα €8,54 για τη σάρωση (scanning) της κάθε φωτογραφίας και €5,13 για κάθε φωτογραφία που είναι ήδη σαρωμένη. Ο πελάτης προτού παραλάβει το ψηφιακό δίσκο θα πρέπει να ξοφλήσει το τιμολόγιο που θα του σταλεί από το Λογιστήριο του Τμήματος Αρχαιοτήτων. Αυτό θα συμπεριλαμβάνει το κόστος ετοιμασίας των φωτογραφιών και τυχόν ταχυδρομικά έξοδα αποστολής. Η πληρωμή μπορεί να γίνει είτε με επιταγή στο όνομα του Διευθυντή του Τμήματος Αρχαιοτήτων Κύπρου, ή να κατατεθεί το ποσό με πίστωση στο λογαριασμό της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Τράπεζα που θα υποδείξει το Λογιστήριο στο τιμολόγιο.
  2 Hits www.google.ad  
We also use cookies named ‘AID‘ and ‘TAID‘, which are used to link your activity across devices if you’ve previously signed in to your Google Account on another device. We do this to coordinate the ads you see across devices and measure conversion events.
Χρησιμοποιούμε επίσης cookie με τις ονομασίες "AID" και ‘TAID‘, τα οποία εξυπηρετούν στη σύνδεση της δραστηριότητάς σας μεταξύ διάφορων συσκευών, εάν έχετε συνδεθεί προηγουμένως στον Λογαριασμό σας Google σε κάποια άλλη συσκευή. Αυτό το κάνουμε για να συντονίζουμε τις διαφημίσεις που εμφανίζονται σε διάφορες συσκευές και για τον υπολογισμό των συμβάντων μετατροπής. Αυτά τα cookie μπορούν να ρυθμιστούν στους τομείς διαδικτύου google.com/ads, google.com/ads/measurement ή googleadservices.com. Εάν δεν θέλετε να συντονίζονται στις συσκευές σας οι διαφημίσεις που βλέπετε, μπορείτε να εξαιρεθείτε από την Εξατομίκευση διαφημίσεων, χρησιμοποιώντας τις Ρυθμίσεις διαφημίσεων.
  2 Hits www.yxwb.com  
At your request and where the law requires us to do so, if you contact us using the unsubscribe details provided below we will confirm what personal information we hold about you, update your information, remove your information, fulfil specific opt-out requests (including requests where you previously opted in with respect to the use of your personal information), and/or correct any inaccuracies in such personal information.
Κατόπιν αιτήματός σας και όπου ο νόμος απαιτεί να το πράξουμε, αν επικοινωνήσετε μαζί μας χρησιμοποιώντας τα στοιχεία διαγραφής που παρέχονται παρακάτω, θα επιβεβαιώσουμε ποιες προσωπικές πληροφορίες έχουμε για σας, θα ενημερώσουμε τις πληροφορίες σας, θα αφαιρέσουμε τις πληροφορίες σας, θα ικανοποιήσουμε συγκεκριμένα αιτήματα διαγραφής (συμπεριλαμβανομένων προηγούμενων αιτημάτων αποδοχής σε σχέση με τη χρήση των προσωπικών σας πληροφοριών), ή/και θα διορθώσουμε τυχόν ανακρίβειες των ως άνω προσωπικών πληροφοριών.
  2 Hits uimsp.md  
The establishment of A hyperlink does not imply in any case the existence of relations between www.hotellaperla.es and the owner of the website on which establish, nor the acceptance and approval by www.hotellaperla.es of its contents or services. Those people who intend to establish a hyperlink must previously request authorization in writing to www.hotellaperla.es.
Η δημιουργία του Ένας υπερσύνδεσμος δεν συνεπάγεται σε καμία περίπτωση την ύπαρξη σχέσεων μεταξύ της www.hotellaperla.es και του ιδιοκτήτη της ιστοσελίδας στην οποία ούτε την αποδοχή και έγκριση από την www.hotellaperla.es της περιεχόμενο ή υπηρεσίες. Αυτοί οι άνθρωποι που σκοπεύουν να δημιουργήσουν ένα ο υπερσύνδεσμος πρέπει προηγουμένως να ζητήσει εξουσιοδότηση γραπτώς στη διεύθυνση www.hotellaperla.es.
  3 Hits images.google.it  
Another example is remarketing, which is a feature that lets our advertisers reach people with more relevant ads who have previously visited their site. So if you have looked at a specific shoe on the website of your favourite online shoe store, you may start to see ads for that shoe across the web.
Ένα ακόμη παράδειγμα είναι το επαναληπτικό μάρκετινγκ, το οποίο είναι μια λειτουργία που επιτρέπει στους διαφημιζόμενούς μας να εμφανίζουν στους χρήστες που έχουν επισκεφτεί στο παρελθόν τον ιστότοπό τους πιο σχετικές διαφημίσεις. Επομένως, εάν έχετε προβάλει ένα συγκεκριμένο ζευγάρι παπουτσιών στο αγαπημένο σας κατάστημα παπουτσιών στο διαδίκτυο, ενδέχεται να ξεκινήσετε να βλέπετε διαφημίσεις για αυτά τα παπούτσια σε ολόκληρο τον ιστό. Μάθετε περισσότερα.
  alpari-officialir.com  
He studied Economics at the University of Piraeus, is a graduate of the annual MBA course of HMA and is also a FIPP-winner of the annual FIPP Magazine Management Certificate. He has experience from various professional fields (services, marketing, industry, media) and has previously served in the departments of Finance, Administration, and as CFO and General Manager.
Γεννήθηκε το 1959. Σπούδασε Οικονομικά στο Πανεπιστήμιο Πειραιά, είναι απόφοιτος του ετήσιου MBA course της ΕΕΔΕ και αριστούχος του επίσης ετήσιου Magazine Management Certificate της FIPP. Διαθέτει εμπειρία από διάφορους επαγγελματικούς τομείς (υπηρεσίες, εμπορία, βιομηχανία, μέσα ενημέρωσης) και έχει υπηρετήσει στο παρελθόν τις Διευθύνσεις Οικονομικού, Διοικητικού, C.F.O και Γενικού Διευθυντή.
  7 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
The newly notified substances belonged to three major chemical groups – phenethylamines, tryptamines and piperazines. Various substances from these groups have been previously notified through, and are currently being monitored by, the early-warning system (EWS) (132).
Όταν, το 2005, η κοινή δράση του 1997 υποκαταστάθηκε από τη νέα απόφαση του Συμβουλίου (2005/387/ΔΕΥ), η μετάβαση υπήρξε ομαλή, χωρίς να προκληθεί καμία διαταραχή στην ανταλλαγή πληροφοριών. Συνολικά 14 νέες ψυχοδραστικές ουσίες γνωστοποιήθηκαν για πρώτη φορά στο ΕΚΠΝΤ και την Ευρωπόλ. Όλες είναι ψυχοτρόποι (συνθετικές) ναρκωτικές ουσίες, παρόμοιες με εκείνες που παρατίθενται στα παραρτήματα I και II της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις ψυχοτρόπους ουσίες του 1971. Οι πρόσφατα γνωστοποιηθείσες ουσίες ανήκουν σε τρεις μείζονες χημικές ομάδες – φαιναιθυλαμίνες, τρυπταμίνες και πιπεραζίνες. Διάφορες ουσίες από τις ομάδες αυτές έχουν γνωστοποιηθεί παλαιότερα - και παρακολουθούνται επί του παρόντος - μέσω του συστήματος έγκαιρης ειδοποίησης (EWS) (132).
  privacy.google.com  
We might also show you ads based on sites you have previously visited — for example, you might see an ad for those red shoes you added to your online shopping cart but decided not to buy. But we do this without revealing any personal information, such as your name, email address, or billing information.
Μπορεί επίσης να προβάλλουμε σε εσάς διαφημίσεις βάσει των ιστότοπων που επισκεφτήκατε στο παρελθόν. Για παράδειγμα, ενδέχεται να δείτε μια διαφήμιση για εκείνες τις κόκκινες γόβες που προσθέσατε στο ηλεκτρονικό καλάθι αγορών σας, αλλά τα οποία αποφασίσατε να μην αγοράσετε. Ωστόσο, αυτό το κάνουμε χωρίς να αποκαλύψουμε προσωπικά στοιχεία, όπως το όνομα, την ηλεκτρονική διεύθυνση ή τα στοιχεία πληρωμής σας.
  5 Hits mail.google.com  
For Valentine’s Day, we open up Gmail to everyone. (Previously, it was available by invitation only.)
Την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, το Gmail διατίθεται σε όλους τους χρήστες. (Προηγούμενα, ήταν διαθέσιμο μόνο μέσω πρόσκλησης.)
  20 Hits docs.gimp.org  
This button brings up a file selector that allows you to open a previously saved Flame settings file.
Αυτό το κουμπί εμφανίζει ένα επιλογέα αρχείου που επιτρέπει να ανοίξετε ένα προηγουμένως αποθηκευμένο αρχείο ρυθμίσεων φλόγας.
  3 Hits maps.google.pl  
For Valentine’s Day, we open up Gmail to everyone. (Previously, it was available by invitation only.)
Την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, το Gmail διατίθεται σε όλους τους χρήστες. (Προηγούμενα, ήταν διαθέσιμο μόνο μέσω πρόσκλησης.)
  7 Hits www.google.no  
For Valentine’s Day, we open up Gmail to everyone. (Previously, it was available by invitation only.)
Την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, το Gmail διατίθεται σε όλους τους χρήστες. (Προηγούμενα, ήταν διαθέσιμο μόνο μέσω πρόσκλησης.)
  2 Hits www.google.co.uk  
For Valentine’s Day, we open up Gmail to everyone. (Previously, it was available by invitation only.)
Την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, το Gmail διατίθεται σε όλους τους χρήστες. (Προηγούμενα, ήταν διαθέσιμο μόνο μέσω πρόσκλησης.)
  8 Hits www.google.ie  
For Valentine’s Day, we open up Gmail to everyone. (Previously, it was available by invitation only.)
Την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, το Gmail διατίθεται σε όλους τους χρήστες. (Προηγούμενα, ήταν διαθέσιμο μόνο μέσω πρόσκλησης.)
  2 Hits revierwelt.de  
Currently six. I had more tattoos previously, but some were united on the way.
Πλέον έξι. Παλαιότερα ήταν περισσότερα αλλά κάποια ενώθηκαν.
  celsius.utadeo.edu.co  
Solving strategies are found in what was previously sought by the helpers. Exceptions refer to solutions. Therefore: jointly create exceptions.
Να αναφερθούμε σε ενέργιες που έγιναν στο παρελθόν, οι οποίες μπορεί να έδωσαν λύσεις σε προβλήματα.
  4 Hits library.ucy.ac.cy  
(ix) Publication of previously unpublished works (rights expire 25 years from the date the work is published)
(θ) Δημοσίευση προτέρως αδημοσίευτων έργων (εκπνοή δικαιώματος, 25 έτη από την στιγμή που για πρώτη φορά το έργο δημοσιεύθηκε νομίμως ή παρουσιάσθηκε νομίμως στο κοινό.)
  www.asean-china-center.org  
I am accessing this website as a custodian or clearing system participant in order to submit a PSI Participation Instruction or a PSI Revocation Instruction or to review the status of previously submitted Instructions.
Έχω πρόσβαση σε αυτή την ιστοσελίδα ως θεματοφύλακας ή συμμετέχων σε σύστημα εκκαθάρισης προκειμένου να υποβάλω Εντολή Συμμετοχής στο PSI ή Εντολή Ανάκλησης στο PSI ή να αναθεωρήσω Εντολές που έχω ήδη υποβάλει.
  6 Hits maps.google.ch  
Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps. Our hope is to bring the power of search to previously unexplored areas, and to help people access and use even more of the ever-expanding information in their lives.
Κάνουμε αναζητήσεις. Με μία από τις μεγαλύτερες ερευνητικές ομάδες παγκοσμίως να επικεντρώνεται αποκλειστικά στην επίλυση προβλημάτων αναζήτησης, γνωρίζουμε τι μπορούμε να κάνουμε καλά και πώς μπορούμε να το κάνουμε καλύτερα. Με συνεχείς επαναληπτικές διαδικασίες για δύσκολα προβλήματα, μπορέσαμε να επιλύσουμε περίπλοκα ζητήματα και να παρέχουμε συνεχείς βελτιώσεις για μια υπηρεσία που ήδη καθιστά την ανεύρεση πληροφοριών μια γρήγορη και ομαλή εμπειρία για εκατομμύρια ανθρώπους. Η αφοσίωσή μας στη βελτίωση της αναζήτησης μάς επέτρεψε επίσης να εφαρμόσουμε ό,τι έχουμε μάθει σε νέα προϊόντα, όπως το Gmail και οι Χάρτες Google. Η ελπίδα μας είναι να φέρουμε την ισχύ της αναζήτησης σε ανεξερεύνητες, έως τώρα, περιοχές και να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να αποκτήσουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν ακόμα μεγαλύτερο μέρος των πληροφοριών που δε σταματούν να συσσωρεύονται στη ζωή τους.
  www.sedit-italia.it  
Soon afterwards, in response to the growing number of refugees arriving on the island and their housing needs, the site of “PIKPA” was occupied. PIKPA is a space near Mytilene airport which previously operated as children’s camp.
Το Χωριό του Όλοι Μαζί δημιουργήθηκε το 2012 ως απάντηση στο κάλεσμα για συντονισμό των οργανώσεων και συλλόγων του νησιού ενόψει της οικονομικής κρίσης στην Ελλάδα. Αρχικά προσπάθησε να λειτουργήσει ως συντονιστικό όργανο των δράσεων τους. Σύντομα η προσφυγική ροή και οι ανάγκες στέγασης των προσφύγων οδήγησαν στην «κατάληψη» του ΠΙΚΠΑ, ενός χώρου κοντά στο αεροδρόμιο της Μυτιλήνης που λειτουργούσε στο παρελθόν ως παιδικές κατασκηνώσεις. Ο Δήμος παραχώρησε το ΠΙΚΠΑ και οι εθελοντές το μετέτρεψαν σε ξενώνες για τις ευάλωτες κυρίως ομάδες προσφύγων και όχι μόνο. Με την αύξηση των ροών το Χωριό του Όλοι Μαζί σύντομα βρέθηκε να φιλοξενεί στο ΠΙΚΠΑ εκατοντάδες πρόσφυγες και να παρέχει ιατρική, νομική, ψυχολογική και υλικοτεχνική βοήθεια. Η ανταπόκριση του ντόπιου πληθυσμού ήταν χωρίς προηγούμενο( ορισμένα μέλη της εκκλησίας στήριζαν την σίτιση μαζί με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και πολλούς ανώνυμους εθελοντές που μαγείρευαν σχεδόν καθημερινά).
  4 Hits www.google.pt  
Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps. Our hope is to bring the power of search to previously unexplored areas, and to help people access and use even more of the ever-expanding information in their lives.
Κάνουμε αναζητήσεις. Με μία από τις μεγαλύτερες ερευνητικές ομάδες παγκοσμίως να επικεντρώνεται αποκλειστικά στην επίλυση προβλημάτων αναζήτησης, γνωρίζουμε τι μπορούμε να κάνουμε καλά και πώς μπορούμε να το κάνουμε καλύτερα. Με συνεχείς επαναληπτικές διαδικασίες για δύσκολα προβλήματα, μπορέσαμε να επιλύσουμε περίπλοκα ζητήματα και να παρέχουμε συνεχείς βελτιώσεις για μια υπηρεσία που ήδη καθιστά την ανεύρεση πληροφοριών μια γρήγορη και ομαλή εμπειρία για εκατομμύρια ανθρώπους. Η αφοσίωσή μας στη βελτίωση της αναζήτησης μάς επέτρεψε επίσης να εφαρμόσουμε ό,τι έχουμε μάθει σε νέα προϊόντα, όπως το Gmail και οι Χάρτες Google. Η ελπίδα μας είναι να φέρουμε την ισχύ της αναζήτησης σε ανεξερεύνητες, έως τώρα, περιοχές και να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να αποκτήσουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν ακόμα μεγαλύτερο μέρος των πληροφοριών που δε σταματούν να συσσωρεύονται στη ζωή τους.
  7 Hits www.google.de  
For Valentine’s Day, we open up Gmail to everyone. (Previously, it was available by invitation only.)
Την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, το Gmail διατίθεται σε όλους τους χρήστες. (Προηγούμενα, ήταν διαθέσιμο μόνο μέσω πρόσκλησης.)
  www.hortau.com  
− allow you access to restricted and personalized areas of our site, such as your account, based on user names, passwords and other data that you may have previously given us access ;
− να προσαρμόζουμε το διαφημιστικό περιεχόμενο που εμφανίζεται στο τερματικό σας στους διαφημιστικούς χώρους μας, ανάλογα με τα ατομικά στοιχεία που έχετε παράσχει·
  www.euro-japan.de  
All of the books listed were previously published in Japanese only. If as a publisher you are interested in a particular book, we will gladly work on it for you:
Όλα τα βιβλία που βρίσκονται σε αυτή τη λίστα κυκλοφορούν μέχρι στιγμής μόνο στα ιαπωνικά. Αν, ως εκδοτικός οίκος, ενδιαφέρεστε για κάποιο συγκεκριμένο βιβλίο, ευχαρίστως να σας βοηθήσουμε:
  slots.bet365.es  
If you have previously claimed the Games New Player Bonus you will not be eligible to claim this offer.
Αν έχετε λάβει ήδη το Μπόνους Νέου Παίκτη στα Παιχνίδια, δεν θα έχετε δικαίωμα να λάβετε αυτή την προσφορά.
  www.gukeg.de  
“The Duck goes…” can be implemented only from teachers who have previously being trained to the program through a specialized and targeted education.
Το Πρόγραμμα «Το Παπάκι Πάει…» μπορεί να εφαρμοστεί μόνο από εκπαιδευτικούς που έχουν εκπαιδευτεί στην υλοποίηση του προγράμματος μέσα από μια εξειδικευμένη και στοχευμένη εκπαίδευση.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow