proceeded – Greek Translation – Keybot Dictionary

  pakistanipornmovies.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The National Defence Fund in the framework of its property’s utilisation, has proceeded to several leases of its landed property. Of these the most characteristic are:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndf.gr as primary domain	Το Τ.ΕΘ.Α. στα πλαίσια της αξιοποίησης της εν γένει περιουσίας του, έχει προχωρήσει σε αρκετές μισθώσεις ακινήτων ιδιοκτησίας του. Εξ΄αυτών ενδεικτικές είναι:

  kyprioscharacter.eie.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The connection of the two areas at that time, the period followed the Persian Wars, is not just a simple literary medium but marks the entrance of Cyprus in the map of Greek political interest and claims. The failure of the Ionian revolt, which was supported by Athens and in which the Greek cities of the island participated,3 had proceeded in 499 BC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kyprioscharacter.eie.gr as primary domain

των Αθηνών, η οποία από τα τέλη του 6ου μέχρι τον 4ο αι. π.Χ. κυριαρχεί στην οικονομία και το εμπόριο, στην καλλιτεχνική και λογοτεχνική δημιουργία, αλλά αποτελεί και σύμβολο αγώνα για ανεξαρτησία από τους Πέρσες, επιδεικνύοντας αποφασιστικότητα στη διεκδίκηση των συμφερόντων των Ελλήνων. Αναπόφευκτα, ο πολιτισμός του νησιού κατά την κλασική περίοδο διαμορφώνεται με πρότυπο την Αθήνα1. Πρέπει όμως να τονισθεί ότι δεν είναι ο μόνος εκπρόσωπος του ελληνικού πολιτισμού που άσκησε ισχυρή επιρροή στο νησί, αφού προηγήθηκε η επαφή των Κυπρίων με τους Ίωνες, και οι στενές σχέσεις που αναπτύχθηκαν με την Ιωνία επέδρασαν καταλυτικά στην προετοιμασία του εδάφους για την αποδοχή του κλασικού πολιτισμού και τον πλήρη

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google also uses a conversion cookie to help advertisers determine how many people who click on their ads end up purchasing their products. These cookies allow Google and the advertiser to tell that you clicked the ad and proceeded to the advertiser site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

H Google χρησιμοποιεί επίσης ένα cookie μετατροπής για να διευκολύνει τους διαφημιζόμενους να διαπιστώσουν πόσα από τα άτομα που κάνουν κλικ στις διαφημίσεις τους καταλήγουν να αγοράσουν τα προϊόντα τους. Αυτά τα cookie ενημερώνουν την Google και το διαφημιζόμενο ότι έχετε κάνει κλικ στη διαφήμιση και ότι προχωρήσατε στον ιστότοπο του διαφημιζόμενου. Δεν συνδέουν την περιήγησή σας μεταξύ των ιστότοπων των διαφημιζόμενων και διατηρούνται για ένα περιορισμένο χρονικό διάστημα. Αυτά τα cookie ορίζονται στον τομέα googleadservices.com.

  5 Hits www.aee.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Same Professors, proceeded with surface collecting of animal bones, that were spread on the stalagmitical ground of the cave and invited from abroad two German scientists: the anthropologist E. Breitinger and the palaeontologist O. Sickenberg.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aee.gr as primary domain

Εκείνη την εποχή ειδικοί επί του αντικειμένου στην Ελλάδα δεν υπήρχαν και καθηγητές του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης ανέλαβαν τη φύλαξη του ανθρώπινου κρανίου. Οι ίδιοι προχώρησαν σε επιφανειακές περισυλλογές οστών ζώων, που βρίσκονταν διάσπαρτα στο σταλαγμιτικό δάπεδο του σπηλαίου, και μετακάλεσαν από το εξωτερικό δύο Γερμανούς επιστήμονες, τον ανθρωπολόγο Ε. Μπράιτινγκερ (E. Breitinger) και τον παλαιοντολόγο Ο. Ζίκενμπέργκ (O. Sickenberg). Ταυτόχρονα ήλθαν σε επαφή και με τον διδάκτορα ανθρωπολόγο Άρη Πουλιανό στο Πανεπιστήμιο της Μόσχας, γνωστό από την πραγματεία του «Η προέλευση των Ελλήνων» (πρώτη έκδοση 1961) η οποία βασίστηκε σε κρανιολογικές και ανθρωπομετρικές μελέτες των σύγχρονων ελληνικών πληθυσμών από την Κριμαία έως την Κάτω Ιταλία. Με αυτές τις μελέτες ο Άρης Πουλιανός έδειξε ότι ο ελληνικός λαός είναι αυτόχθων και ότι είναι κοινές οι ρίζες του με αυτές των αρχαίων Ελλήνων, αντικρούοντας τις προηγούμενες και ευρύτατα διαδεδομένες θέσεις της γερμανικής κυρίως επιστήμης, που κατέτασσε τους Έλληνες σε σλαβικούς και άλλους λαούς.

  www.nbg.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Committee reviewed and updated the Group's strategic pillars in connection to the recapitalization of Greek banks in 2015. Lastly, in accordance with current developments, the Committee proceeded with strategic planning of the Management's next actions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbg.gr as primary domain

Τα μέλη της ορίζονται από το Διοικητικό Συμβούλιο βάσει πρότασης του Προέδρου του και κατόπιν διαβούλευσης του τελευταίου με την Επιτροπή Εταιρικής Διακυβέρνησης και Υποψηφιοτήτων. Τα μέλη της επιλέγονται βάσει της ικανότητάς τους και της εμπειρίας τους και η θητεία τους είναι ετήσια με δυνατότητα ανανέωσης επ' αόριστο. Η Επιτροπή συνεδριάζει τουλάχιστον τρεις φορές το χρόνο και όσο συχνά χρειάζεται προκειμένου να συζητηθούν θέματα πριν την αξιολόγησή τους από το Διοικητικό Συμβούλιο, και υποβάλλει αναφορές στο Διοικητικό Συμβούλιο σε τακτά χρονικά διαστήματα.

  2 Hits www.onions.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Police that came to the place of the exhibition confiscated all of the art exhibits following only a single complaint and proceeded to the questioning of the President of the organisation, Costa Gavrielides, officially charging him with “Publication of Lewd Content" in public space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acceptcy.org as primary domain	Σημειώνεται, επίσης, ότι η Αστυνομία δεν ενημέρωσε για τις προθέσεις της ούτε το Δήμο Λευκωσίας που είχε επίσημα παραχωρήσει στην Accept το χώρο της αγοράς για τη συγκεκριμένη έκθεση, αλλά ούτε και την Οργάνωση για να προβεί έστω η ίδια σε αφαίρεση εκείνων των έργων που ενόχλησαν.

  ashoka-cee.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Some minors attempted to climb over the door. The FYROM authorities led them to the makeshift houses that had been placed at the borders where they proceeded to hit them and then returned them to Greece.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcr.gr as primary domain

Με την εκκένωση διαχωρίστηκαν οικογένειες οι οποίες βρίσκονταν σε διαφορετικά σημεία κατά τη διάρκεια της επιχείρησης απομάκρυνσης τους από την περιοχή. Δεν υπάρχει καμία μέριμνα για τα ανήλικα ασυνόδευτα που βρίσκονται στην περιοχή και απομακρύνθηκαν με τα λεωφορεία προς την Αθήνα. Το ίδιο ισχύει και για άλλες  ευάλωτες περιπτώσεις όπως για παράδειγμα άτομα με αναπηρία, μόνες γυναίκες, μονογονεϊκες οικογένειες κ.ο.κ.

  maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google also uses a conversion cookie to help advertisers determine how many people who click on their ads end up purchasing their products. These cookies allow Google and the advertiser to tell that you clicked the ad and proceeded to the advertiser site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.de as primary domain

H Google χρησιμοποιεί επίσης ένα cookie μετατροπής για να διευκολύνει τους διαφημιζόμενους να διαπιστώσουν πόσα από τα άτομα που κάνουν κλικ στις διαφημίσεις τους καταλήγουν να αγοράσουν τα προϊόντα τους. Αυτά τα cookie ενημερώνουν την Google και το διαφημιζόμενο ότι έχετε κάνει κλικ στη διαφήμιση και ότι προχωρήσατε στον ιστότοπο του διαφημιζόμενου. Δεν συνδέουν την περιήγησή σας μεταξύ των ιστότοπων των διαφημιζόμενων και διατηρούνται για ένα περιορισμένο χρονικό διάστημα. Αυτά τα cookie ορίζονται στον τομέα googleadservices.com.

  www.npusainc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Through the implementation of Impact Paperless Connect, Pharmathen SA proceeded to electronically send paperless invoices to our customers both abroad and in Greece, as well as to electronically file its documents in proof. The implementation of this project…»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impact.gr as primary domain	«Μέσω της εφαρμογής Paperless@connect της Impact, η Pharmathen SA προχώρησε στην άυλη ηλεκτρονική αποστολή των τιμολογίων μας τόσο σε πελάτες του εξωτερικού όσο και σε ελληνικούς πελάτες, καθώς και στην ηλεκτρονική αρχειοθέτηση των παραστατικών της…»

  susa.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Having in mind that saving energy and thus money is an urgent need of our times and being driven by our eco-friendly beliefs, we have proceeded to manufacture “Assos Boilers” hot water storage tanks by fine raw material, making a perfect cost effective investment for any home or business, such as hotels and offices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assosboilers.com as primary domain

Τα ηλιακά προϊόντα “Assos Boilers” σχεδιάζονται σε ηλεκτρονικό υπολογιστή με ειδικό πρόγραμμα και κατασκευάζονται με μηχανήματα εξελιγμένης τεχνολογίας, εξασφαλίζοντας ιδιαίτερη αξιοπιστία, απόδοση υψηλών προδιαγραφών και αξιοσημείωτη εξοικονόμηση χρημάτων και ενέργειας. Επιπλέον, όλα τα προϊόντα μας, τηρούν τις αυστηρότατες διεθνείς προδιαγραφές και είναι κατασκευασμένοι σύμφωνα με τα πρότυπα EN ISO 9001-2000, ικανοποιώντας τις ανάγκες και τις απαιτήσεις των καταναλωτών τόσο από άποψη απόδοσης όσο και αισθητικής.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As the GNU Project proceeded, and increasing numbers of system components were found or developed, eventually it became useful to make a list of the remaining gaps. We used it to recruit developers to write the missing pieces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Μέχρι και παιχνίδια συμπεριλαμβάνονται στη λίστα εργασίας—και υπήρχαν εκεί από την αρχή. Το Unix περιείχε παιχνίδια, έτσι λογικά θα έπρεπε να έχει και το GNU επίσης. Αλλά η συμβατότητα δεν ήταν πρόβλημα για τα παιχνίδια κι έτσι δεν ακολουθήσαμε τη λίστα παιχνιδιών που είχε το Unix. Αντίθετα, δημιουργήσαμε μια λίστα με ποικιλία διαφορετικών ειδών παιχνιδιών που ίσως αρέσουν στους χρήστες.

  2 Hits www.nnmk.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the context of the “Job Opportunity Programme” and taking into consideration the labour market as this has been transformed amid the economic crisis, IST has proceeded in collaborating with ManpowerGroup, the world’s No1 company in issues related to workforce solutions, in order to offer students and graduates a series of seminars and workshops to help them enhance their employment prospects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ist.edu.gr as primary domain	To IST πιστό στη φιλοσοφία του για σύνδεση της εκπαίδευσης με την αγορά εργασίας, σε μία προσπάθεια να είναι κοντά στις ανάγκες των φοιτητών και αποφοίτων του σε θέματα που αφορούν στην αγορά εργασίας, ανακοινώνει τη στρατηγική συνεργασία του με την ManpowerGroup, την Νο 1 παγκοσμίως εταιρεία στη δημιουργία καινοτόμων λύσεων ανθρώπινου δυναμικού.

  maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google also uses a conversion cookie to help advertisers determine how many people who click on their ads end up purchasing their products. These cookies allow Google and the advertiser to tell that you clicked the ad and proceeded to the advertiser site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.se as primary domain

H Google χρησιμοποιεί επίσης ένα cookie μετατροπής για να διευκολύνει τους διαφημιζόμενους να διαπιστώσουν πόσα από τα άτομα που κάνουν κλικ στις διαφημίσεις τους καταλήγουν να αγοράσουν τα προϊόντα τους. Αυτά τα cookie ενημερώνουν την Google και το διαφημιζόμενο ότι έχετε κάνει κλικ στη διαφήμιση και ότι προχωρήσατε στον ιστότοπο του διαφημιζόμενου. Δεν συνδέουν την περιήγησή σας μεταξύ των ιστότοπων των διαφημιζόμενων και διατηρούνται για ένα περιορισμένο χρονικό διάστημα. Αυτά τα cookie ορίζονται στον τομέα googleadservices.com.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google also uses a conversion cookie to help advertisers determine how many people who click on their ads end up purchasing their products. These cookies allow Google and the advertiser to tell that you clicked the ad and proceeded to the advertiser site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain

H Google χρησιμοποιεί επίσης ένα cookie μετατροπής για να διευκολύνει τους διαφημιζόμενους να διαπιστώσουν πόσα από τα άτομα που κάνουν κλικ στις διαφημίσεις τους καταλήγουν να αγοράσουν τα προϊόντα τους. Αυτά τα cookie ενημερώνουν την Google και το διαφημιζόμενο ότι έχετε κάνει κλικ στη διαφήμιση και ότι προχωρήσατε στον ιστότοπο του διαφημιζόμενου. Δεν συνδέουν την περιήγησή σας μεταξύ των ιστότοπων των διαφημιζόμενων και διατηρούνται για ένα περιορισμένο χρονικό διάστημα. Αυτά τα cookie ορίζονται στον τομέα googleadservices.com.

  www.blabbocconi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After completing the presentation of the work, the students proceeded to draft and read the First Declaration of Life before the guests and representatives of local authorities, promising that this would be cause for a new beginning that would lead to the much-needed change of attitude and the defense of life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oac.gr as primary domain	Μετά την ολοκλήρωση της παρουσίασης των εργασιών, οι μαθητές προχώρησαν στη σύνταξη και την ανάγνωση της Πρώτης Διακήρυξης για τη Ζωή ενώπιον των επισήμων και των Αρχών του τόπου, υποσχόμενοι πως αυτή θα αποτελέσει αφορμή για μια νέα αρχή, που θα οδηγήσει στην πολυπόθητη αλλαγή της νοοτροπίας μας και στην υπεράσπιση της ζωής.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google also uses a conversion cookie to help advertisers determine how many people who click on their ads end up purchasing their products. These cookies allow Google and the advertiser to tell that you clicked the ad and proceeded to the advertiser site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain

H Google χρησιμοποιεί επίσης ένα cookie μετατροπής για να διευκολύνει τους διαφημιζόμενους να διαπιστώσουν πόσα από τα άτομα που κάνουν κλικ στις διαφημίσεις τους καταλήγουν να αγοράσουν τα προϊόντα τους. Αυτά τα cookie ενημερώνουν την Google και το διαφημιζόμενο ότι έχετε κάνει κλικ στη διαφήμιση και ότι προχωρήσατε στον ιστότοπο του διαφημιζόμενου. Δεν συνδέουν την περιήγησή σας μεταξύ των ιστότοπων των διαφημιζόμενων και διατηρούνται για ένα περιορισμένο χρονικό διάστημα. Αυτά τα cookie ορίζονται στον τομέα googleadservices.com.

  beta.legalaid.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ALPHA GRISSIN has proceeded to the implementation of significant investments in the markets of Bulgaria, Poland, and Romania, which demonstrate high growth margins and particularly promising profitability prospects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alphagrissin.gr as primary domain	Η ALPHA GRISSIN έχει προχωρήσει στην υλοποίηση σημαντικών επενδύσεων στις αγορές της Βουλγαρίας, της Πολωνίας και της Ρουμανίας, οι οποίες παρουσιάζουν υψηλά περιθώρια ανάπτυξης και ιδιαίτερα ευνοϊκά χαρακτηριστικά κερδοφορίας.

  www.eliamep.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The purpose of this glossary is to contribute to the public debate on immigration by clarifying some basic concepts and terms that are widely used in Greece. The research team proceeded […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eliamep.gr as primary domain	Σκοπός αυτού του αλφαβηταρίου είναι να συνεισφέρει στο δημόσιο διάλογο για τη μετανάστευση διαλευκάνοντας και διαχωρίζοντας κάποιες βασικές έννοιες και όρους που χρησιμοποιούνται ευρέως. Για την ερμηνεία τους η ερευνητική ομάδα […]

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google also uses a conversion cookie to help advertisers determine how many people who click on their ads end up purchasing their products. These cookies allow Google and the advertiser to tell that you clicked the ad and proceeded to the advertiser site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.li as primary domain

H Google χρησιμοποιεί επίσης ένα cookie μετατροπής για να διευκολύνει τους διαφημιζόμενους να διαπιστώσουν πόσα από τα άτομα που κάνουν κλικ στις διαφημίσεις τους καταλήγουν να αγοράσουν τα προϊόντα τους. Αυτά τα cookie ενημερώνουν την Google και το διαφημιζόμενο ότι έχετε κάνει κλικ στη διαφήμιση και ότι προχωρήσατε στον ιστότοπο του διαφημιζόμενου. Δεν συνδέουν την περιήγησή σας μεταξύ των ιστότοπων των διαφημιζόμενων και διατηρούνται για ένα περιορισμένο χρονικό διάστημα. Αυτά τα cookie ορίζονται στον τομέα googleadservices.com.

  8 Hits www.eac.com.cy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aiming at the continuous upgrade of the services offered to its customers, EAC proceeded with the establishment of the Customers’ Contact Centre (CCC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eac.com.cy as primary domain	​Μέσα στα πλαίσια της συνεχούς αναβάθμισης των υπηρεσιών που προσφέρει η ΑΗΚ, προχώρησε στην δημιουργία του Κέντρου Τηλεξυπηρέτησης Πελατών (ΚΤΠ).

  3 Hits parohia-ortodoxa-greifswald.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Videorythmos SA proceeded with design and infrastructure, supply, installation, and programming of A/V equipment...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videorythmos.gr as primary domain	Η Βιντεορυθμός ΑΕ πραγματοποίησε το σχεδιασμό, την προμήθεια, την εγκατάσταση, τον προγραμματισμό...

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google also uses a conversion cookie to help advertisers determine how many people who click on their ads end up purchasing their products. These cookies allow Google and the advertiser to tell that you clicked the ad and proceeded to the advertiser site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain

H Google χρησιμοποιεί επίσης ένα cookie μετατροπής για να διευκολύνει τους διαφημιζόμενους να διαπιστώσουν πόσα από τα άτομα που κάνουν κλικ στις διαφημίσεις τους καταλήγουν να αγοράσουν τα προϊόντα τους. Αυτά τα cookie ενημερώνουν την Google και το διαφημιζόμενο ότι έχετε κάνει κλικ στη διαφήμιση και ότι προχωρήσατε στον ιστότοπο του διαφημιζόμενου. Δεν συνδέουν την περιήγησή σας μεταξύ των ιστότοπων των διαφημιζόμενων και διατηρούνται για ένα περιορισμένο χρονικό διάστημα. Αυτά τα cookie ορίζονται στον τομέα googleadservices.com.

  www.klassbols.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As the GNU project proceeded, and increasing numbers of system components were found or developed, eventually it became useful to make a list of the remaining gaps. We used it to recruit developers to write the missing pieces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain

Καθώς η φήμη του έργου GNU μεγάλωνε, οι άνθρωποι άρχισαν να προσφέρουν δωρούμενες μηχανές για την εκτέλεση του έργου σε συστήματα Unix. Αυτό ήταν πολύ χρήσιμο, επειδή ο ευκολότερος τρόπος ανάπτυξης συστατικών για το GNU ήταν να τα δημιουργήσεις σε ένα Unix σύστημα και αντικαταστήσεις τα συστατικά του Unix συστήματος με τα αντίστοιχα που κατασκεύασες. Έτσι όμως δημιουργήσαμε ένα ηθικό ζήτημα: αν ήταν σωστό για εμάς να έχουμε αντίγραφα του Unix.