programmes which – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   16 Domains
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(i) country or multi-country programmes, which deal with assistance to one partner country or address regional and sub-regional cooperation between twoor Article 5
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
συμβάλλει στα προγράμματα διασυνοριακής συνεργασίας που καθορίζονται καιεφαρμόζονταιδυνάμειτωνδιατάξεων τουπαρόντος κανονισμού. Το ποσό της συνεισφοράς του ΕΤΠΑ καθορίζεται στις Προγραμματισμός
  www.minpress.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
18.  Underlines the importance of strengthening the social and educational infrastructure by investing in better schoolbooks and funding media programmes which also offer educational content;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minpress.gr as primary domain
18.   υπογραμμίζει τη σημασία της ενίσχυσης των κοινωνικών και εκπαιδευτικών υποδομών με επενδύσεις σε καλύτερα σχολικά βιβλία και με τη χρηματοδότηση, στο πεδίο των μέσων ενημέρωσης, προγραμμάτων που παρέχουν και εκπαιδευτικό περιεχόμενο·
  enrd.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The reuslta and the conclusions of the TWG were discussed at the ENRD seminar “Improving the delivery of the EU rural development programmes” which took place in Brussels on the 9 December 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain
Την περαιτέρω ενίσχυση της παρακολούθησης και αξιολόγησης ως εργαλείου στήριξης για τη δημιουργία και εφαρμογή της πολιτικής.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some common plug-ins are used on EUROPA. These are programmes which can easily be installed and used as part of a browser. Plug-ins are recognised automatically by browsers and their operation is invisible to users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Στον EUROPA χρησιμοποιούνται οι συνήθεις συνδεόμενες υπομονάδες (plug-ins). Πρόκειται για προγράμματα που μπορεί να εγκαταστήσει εύκολα ο χρήστης και να χρησιμοποιήσει σαν μέρος του φυλλομετρητή. Η εφαρμογή Plug-in αναγνωρίζεται αυτόματα από τους φυλλομετρητές και η λειτουργία της δεν είναι ορατή από τους χρήστες.
  www.mlsi.gov.cy  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Labour Department through the District Labour Offices cooperates closely with the Human Resource Development Authority in finding those registered unemployed, especially long-term unemployed and newcomers in the labour market who, by fulfilling certain criteria, could join training programmes or programmes which aim at further improving/upgrading their skills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mlsi.gov.cy as primary domain
Το Τμήμα Εργασίας μέσω των Επαρχιακών Γραφείων Εργασίας, συνεργάζεται στενά με την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού για εντοπισμό των εγγεγραμμένων ανέργων και ιδιαίτερα ανέργων μακράς διαρκείας, νεοεισερχόμενων και αδρανούς εργατικού δυναμικού οι οποίοι βάσει κάποιων κριτηρίων, θα μπορούσαν να παρακολουθήσουν προγράμματα κατάρτισης ή προγράμματα που στοχεύουν στην περαιτέρω βελτίωση/αναβάθμιση των ικανοτήτων τους.
  images.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We provide a variety of tools to help businesses of all kinds to succeed on and off the web. These programmes form the backbone of our own business; they’ve also enabled entrepreneurs and publishers around the world to grow theirs. Our advertising programmes, which range from simple text ads to rich media ads, help businesses find customers and help publishers make money from of their content. We also provide cloud computing tools for businesses that save money and help organisations to be more productive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain
Παρέχουμε μια ποικιλία εργαλείων για να βοηθήσουμε τις επιχειρήσεις όλων των ειδών να επιτυγχάνουν τόσο στο διαδίκτυο όσο και εκτός ιστού. Αυτά τα προγράμματα αποτελούν τον πυρήνα της εταιρείας, ενώ παράλληλα δίνουν τη δυνατότητα σε επιχειρηματίες και εκδότες σε όλο τον κόσμο να αναπτύξουν τις επιχειρήσεις τους. Τα διαφημιστικά μας προγράμματα, τα οποία ποικίλουν από διαφημίσεις απλού κειμένου μέχρι διαφημίσεις εμπλουτισμένων μέσων, βοηθούν τις επιχειρήσεις να βρίσκουν πελάτες και τους εκδότες να αποκτούν έσοδα από το περιεχόμενό τους. Παρέχουμε επίσης εργαλεία υπολογισμού νέφους για επιχειρήσεις και αποταμιεύουμε χρήματα για να βοηθούμε τους οργανισμούς να γίνονται περισσότερο παραγωγικοί.
  2 Hits www.goandroam.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this section you will be able to find information concerning events, training/retraining programmes which will be organized either by the Directorate General for European Programmes, Coordination and Development, or by other competent authorities for the coordination of funding programmes, as well as other events that may be organized in order to exchange experiences and good practices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundingprogrammesportal.gov.cy as primary domain
Στην ενότητα αυτή θα μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για δραστηριότητες ενημέρωσης, κατάρτισης/επιμόρφωσης που θα διοργανώνονται είτε από τη Γενική Διεύθυνση Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων, Συντονισμού και Ανάπτυξης, είτε από άλλους φορείς που είναι αρμόδιοι για τη διαχείριση των χρηματοδοτικών προγραμμάτων, καθώς και άλλες δραστηριότητες που μπορεί να διοργανωθούν με στόχο την ανταλλαγή εμπειριών και καλών πρακτικών.
  swyddle.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Youth Board of Cyprus has mainly an advisory role towards the government but it also realises several youth related programmes which are approved by the Council of Ministers. Due to its advisory role, the Youth Board submits to the Council of Ministers through the Minister of Education and Culture, who acts as the liaison between the two, proposals and suggestions for the establishment of a holistic and specialised youth policy which enhances the further promotion of its objectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine refernet.org.cy as primary domain
Ο Οργανισμός έχει κυρίως συμβουλευτικές αρμοδιότητες ενώ παράλληλα αναλαμβάνει την υλοποίηση Προγραμμάτων για θέματα νεολαίας, μετά από έγκριση του Υπουργικού Συμβουλίου. Ως συμβουλευτικό σώμα, το Διοικητικό Συμβούλιο του Οργανισμού υποβάλλει, μέσω του Υπουργού Παιδείας και Πολιτισμού προς το Υπουργικό Συμβούλιο, εισηγήσεις σχετικά με τη διαμόρφωση ολοκληρωμένης και εξειδικευμένης πολιτικής σε θέματα νεολαίας, για την προαγωγή των σκοπών του Οργανισμού, που είναι:
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The expansion of treatment services is not the only area in which services for problem drug users have improved. Needle and syringe exchange programmes, which provide drug injectors with sterile equipment, are now found in virtually all EU Member States, and in most countries the medium-term trend has been for an increase in both the scale of activities and the geographical coverage. In some Member States, pharmacies also play an important role in extending the coverage of these kinds of programmes. Specialist programmes are often integrated into broader services for those with drug problems, especially low-threshold agencies, and as such are often regarded as a way of making contact with active drug users and perhaps of providing a conduit to treatment and other services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Η επέκταση των θεραπευτικών υπηρεσιών δεν είναι ο μοναδικός τομέας στον οποίο έχουν βελτιωθεί οι υπηρεσίες για τους προβληματικούς χρήστες ναρκωτικών. Προγράμματα ανταλλαγής βελόνων και συρίγγων, τα οποία παρέχουν αποστειρωμένα σύνεργα στους χρήστες ενέσιμων ναρκωτικών, εφαρμόζονται πλέον σχεδόν σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ, και στις περισσότερες χώρες παρατηρείται μεσοπρόθεσμη τάση επέκτασης τόσο της έντασής τους όσο και της γεωγραφικής τους κάλυψης. Σε ορισμένα κράτη μέλη τα φαρμακεία διαδραματίζουν επίσης σημαντικό ρόλο στην επέκταση της κάλυψης των εν λόγω προγραμμάτων. Εξειδικευμένα προγράμματα ενσωματώνονται συχνά σε ευρύτερες υπηρεσίες που απευθύνονται σε άτομα με προβλήματα χρήσης ναρκωτικών, ιδίως υπηρεσίες άμεσης πρόσβασης, και, ως τέτοια, συχνά αντιμετωπίζονται ως ένας τρόπος προσέγγισης ενεργών χρηστών και πιθανώς καθοδήγησής τους σε θεραπευτικές και άλλες υπηρεσίες.
  www.eliamep.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ELIAMEP is involved in a wide range of activities and research programmes, which cover different aspects of European and foreign policy and other related fields. In our effort to raise more awareness on our work and for the sake of transparency we have decided to publish annual reports, starting in 2006, including summaries of the main research tasks carried out, events, publications, networking activities, partnerships, fundraising and other actions implemented within the Foundation’s annual work programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eliamep.gr as primary domain
Το ΕΛΙΑΜΕΠ υλοποιεί ένα μεγάλο αριθμό δράσεων και ερευνητικών προγραμμάτων που σχετίζονται με την Ευρωπαϊκή και εξωτερική πολιτική και άλλα συναφή θέματα. Σε μια προσπάθεια να υπάρχει περισσότερη προβολή του έργου μας και για λόγους διαφάνειας αποφασίσαμε να εκδίδουμε ετήσιες εκθέσεις, αρχής γενομένης από το 2006, με περιλήψεις των ερευνητικών προγραμμάτων, εκδηλώσεων, εκδόσεων, δράσεων στο πλαίσιο συμμετοχής σε δίκτυα και θεσμοθετημένες συνεργασίες, χρηματοδότησης και άλλων δραστηριοτήτων που περιλαμβάνονται στο ετήσιο πρόγραμμα εργασιών του Ιδρύματος.
  www.welcomehotels.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IAESTE (International Association for the Exchange of Students for Technical Experience) is a non-political, non-governmental, independent international association for the exchange of students from technical fields, that offers practical training abroad. It was established in 1948 at Imperial College London, in cooperation with national organizations from ten European countries; James Newby was elected General Secretary. It soon spread throughout the world and at present includes 93 member countries and 85 associated institutions worldwide. Up to now, 300,000 students have participated in exchange programmes, which means that there are 6000 exchange students annually, which play a major role both in developing their own undergraduate technical skills and also in supporting the global economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eng.auth.gr as primary domain
Η IAESTE (International Association for the Exchange of Students for Technical Experience) είναι μια μη πολιτική, μη κυβερνητική, ανεξάρτητη διεθνής ένωση ανταλλαγής φοιτητών, τεχνικών κλάδων για πρακτική άσκηση στο εξωτερικό. Ιδρύθηκε το 1948 στο Imperial College του Λονδίνου, σε συνεργασία με εθνικές οργανώσεις δέκα Ευρωπαϊκών χωρών και ο James Newby εξελέγει ως Γενικός Γραμματέας. Σύντομα εξαπλώθηκε σε ολόκληρο τον κόσμο και σήμερα περιλαμβάνει 93 χώρες μέλη και 85 συνεργαζόμενα ιδρύματα παγκοσμίως. Επιπλέον, έχει ανταλλάξει 300.000 φοιτητές μέχρι στιγμής. Αυτό σημαίνει ότι ετησίως ανταλλάσσει περίπου 6000 φοιτητές που διαδραματίζουν έναν βασικό ρόλο αφενός στην ανάπτυξη των τεχνικών προπτυχιακών ικανοτήτων τους και αφετέρου στην παγκόσμια οικονομία.