progressive – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3226
progressive => προοδευτικός

Keybot      278 Results   73 Domains
  www.biblibre.com  
A balanced and progressive trade policy to harness globalisation
Μια ισορροπημένη και προοδευτική εμπορική πολιτική με στόχο την τιθάσευση της παγκοσμιοποίησης
  3 Hits transversal.at  
Cf. Gerald Raunig, “The Double Criticism of parrhesia. Answering the Question ‘What is a Progressive (Art) Institution?’”, http://eipcp.net/transversal/0504/raunig/en; ibid. , “Instituent Practices. Fleeing, Instituting, Transforming”, http://eipcp.net/transversal/0106/raunig/en; for further considerations of the concept of critique, see the essays from the transversal issue “Critique”, http://eipcp.net/transversal/0806.
[4] Μια πληρέστερη έννοια της κριτικής μπορεί να γίνει αντιληπτή ως κίνηση ανάμεσα στην θεσμική κριτική και την αυτοκριτική, συνδεδεμένη με την κοινωνική κριτική. Με αυτήν την έννοια, έχω προσπαθήσει σε πολλά άρθρα να συνεχίσω τη συζήτηση του Φουκώ για την αρχαία έννοια της παρρησίας, την οποία ανέπτυξε, από το 1983, στις διαλέξεις του Μπέρκλεϊ. Βλ. Gerald Raunig, “The Double Criticism of parrhesia. Answering the Question ‘What is a Progressive (Art) Institution?’”, http://eipcp.net/transversal/0504/raunig/en, “Instituent Practices. Fleeing, Instituting, Transforming”, ό.π. Για περαιτέρω θεωρήσεις της έννοιας της κριτικής, βλ. τα κείμενα από το τεύχος Critique του Transversal, http://eipcp.net/transversal/0806.
  www.anouk.org  
Despite the consequences of the Turkish invasion that hindered the progress and development of the municipality in the financial, commercial and tourism sector, the progressive and hard work of its inhabitants and the efforts of individual local authorities as well as the organized bodies of the municipality, managed to develop Derynia in a great extent.
Η Δερύνεια βρίσκεται 5 χλμ από την Αμμόχωστο. Από τον πόλεμο το 1974, το 70% της έκτασης του δήμου είναι κατεχόμενο. Ο πληθυσμός του Δήμου είναι περίπου 7.500. Στον αριθμό αυτό περιλαμβάνονται οι 1.000 πρόσφυγες που ζουν στον οικισμό προσφύγων της Δερύνειας ενώ δεν περιλαμβάνονται οι 3.000 πρόσφυγες κάτοικοι της κατεχόμενης ενορίας της «Κάτω Δερύνειας» που βρίσκονται όπως όλοι οι πρόσφυγες σκορπισμένοι σ' ολόκληρη την Κύπρο και στο εξωτερικό. Παρόλο που οι επιπτώσεις της τουρκικής εισβολής παρεμπόδισαν την πρόοδο και ανάπτυξη του Δήμου τόσο οικονομικά, όσο εμπορικά και τουριστικά, εντούτοις χάρη στην προοδευτικότητα και εργατικότητα των κατοίκων της και τις προσπάθειες των εκάστοτε Τοπικών Αρχών και Οργανωμένων Φορέων του Δήμου έγινε κατορθωτό η Δερύνεια να αναπτυχθεί σε μεγάλο βαθμό.
  www.srilankatourismalliance.com  
Spin 3-reel, 5-reel, video, and other online slots, and play different versions of Roulette and Blackjack. Let a treasure trove of other games such as Craps, Video Poker, Baccarat, as well as progressive jackpot games and many more, keep you thrilled and fulfilled.
Παίξτε σε κουλοχέρηδες με 3 και 5 καρούλια, βίντεο κουλοχέρηδες και άλλους online κουλοχέρηδες, καθώς και διαφορετικές εκδόσεις Ρουλέτας και Μπλάκτζακ. Ένας πραγματικός θησαυρός άλλων παιχνιδιών, όπως Ζάρια, Βίντεο Πόκερ, Baccarat, καθώς και παιχνίδια προοδευτικών τζάκποτ και πολλά άλλα θα σας συναρπάσουν. Ποιος το ξέρει; Ένα τυχερό ποντάρισμα μπορεί να σας χαρίσει ανταμοιβές, με τις οποίες μπορείτε να μαζέψετε βουνά από πολύτιμους λίθους που δεν θα 'χουν να ζηλέψουν τίποτα από το ίδιο το Jewel Box.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
International Law Commission. Its task is to promote the progressive development of international law and its codification. To this end, it publishes studies and surveys, gathers precedents and elaborates proposals for new treaties.
Επιτροπή Διεθνούς Δικαίου. Στόχος της είναι η προώθηση της προοδευτικής ανάπτυξης του διεθνούς δικαίου και της κωδικοποίησής του. Για τον σκοπό αυτόν, η επιτροπή αυτή δημοσιεύει μελέτες και έρευνες, συλλέγει νομικά προηγούμενα και επεξεργάζεται προτάσεις για νέες συνθήκες. Το έργο της Επιτροπής Διεθνούς Δικαίου είχε ως αποτέλεσμα τη θέσπιση μιας σειράς σημαντικών συνθηκών και άλλων βασικών πράξεων στον τομέα του διεθνούς δικαίου.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
The EU wishes to promote humanitarian and progressive values, and ensure that mankind is the beneficiary, rather than the victim, of the great global changes that are taking place. People’s needs cannot be met simply by market forces or imposed by unilateral action.
Η ΕΕ επιθυμεί να προωθήσει ανθρωπιστικές και προοδευτικές αξίες και να διασφαλίσει ότι η ανθρωπότητα θα επωφελείται και δεν θα ζημιώνεται από τις παγκόσμιες αλλαγές. Οι ανάγκες των λαών δεν είναι δυνατό να ικανοποιηθούν μόνο από τις δυνάμεις της αγοράς ή από τη μονομερή δράση μιας χώρας.
  slots.bet365.es  
bet365 reserves the right to use names, nicknames, alias, county and/or country of residence in any announcements about tournament results, recipients of any promotional bonus and Progressive Jackpot winners.
Η bet365 διατηρεί το δικαίωμα να χρησιμοποιεί ονόματα και ψευδώνυμα, περιοχές και/ή χώρες κατοικίας σε οποιεσδήποτε ανακοινώσεις σχετικά με αποτελέσματα τουρνουά, παραλήπτες οποιωνδήποτε προωθητικών μπόνους και νικητές Προοδευτικού Τζακπότ.
  2 Hits poker.bet365.es  
bet365 reserves the right to use names, nicknames, alias, county and/or country of residence in any announcements about tournament results, recipients of any promotional bonus and Progressive Jackpot winners.
Η bet365 διατηρεί το δικαίωμα να χρησιμοποιεί ονόματα και ψευδώνυμα, περιοχές και/ή χώρες κατοικίας σε οποιεσδήποτε ανακοινώσεις σχετικά με αποτελέσματα τουρνουά, παραλήπτες οποιωνδήποτε προωθητικών μπόνους και νικητές Προοδευτικού Τζακπότ.
  casino.bet365.es  
bet365 reserves the right to use names, nicknames, alias, county and/or country of residence in any announcements about tournament results, recipients of any promotional bonus and Progressive Jackpot winners.
Η bet365 διατηρεί το δικαίωμα να χρησιμοποιεί ονόματα και ψευδώνυμα, περιοχές και/ή χώρες κατοικίας σε οποιεσδήποτε ανακοινώσεις σχετικά με αποτελέσματα τουρνουά, παραλήπτες οποιωνδήποτε προωθητικών μπόνους και νικητές Προοδευτικού Τζακπότ.
  tuki.dna.fi  
Apexes: Rubber fillers in the bead and lower sidewall area to provide progressive transition from the stiff bead area into the flexible sidewall.
Εσωτερικά χείλη: Υλικά πλήρωσης καουτσούκ στην έδρα και στη χαμηλότερη περιοχή του πλευρικού τοιχώματος, για την παροχή προοδευτικής μετάβασης από την άκαμπτη περιοχή της έδρας στο εύκαμπτο πλευρικό τοίχωμα.
  5 Hits userhabit.io  
Progressive Agenda for Europe
ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΑΤΖΕΝΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ
  9 Hits www.nato.int  
In the debate, Will Marshall of the Progressive Policy Institute in Washington DC and Peter Rudolf of the Berlin-based
Στον διάλογο, ο Will Marshall του Ινστιτούτου Προοδευτικής Πολιτικής της Ουάσιγκτον και ο Peter Rudolf του
  3 Hits www.weilizheng.com  
Liftactiv Supreme Progressive Anti-wrinkle Firmness Correcting Care NormalCombination Dry 50ml
Liftactiv Supreme Αντιρυτιδική & Συσφικτική Φροντίδα Ημέρας (Κανονικές/Μικτές) 50ml
  2 Hits store.cactuslove.ru  
From there on, Tremithos continues its helicoidal journey towards the dam of Kiti. A dam that offered a lot to the economy of the progressive community of Kiti, irrigating all the cultivable land that surrounds the villages of Kiti and Meneou.
Από εκεί και πέρα, ο Τρέμιθος, συνεχίζει την ελικοειδή πορεία του προς το φράγμα Κιτίου. ‘Ένα φράγμα που έδωσε πολλά στην οικονομία της προοδευτικής κοινότητας Κιτίου, αρδεύοντας όλη την καλλιεργήσιμη γη που περιβάλλει τα χωριά Κίτι και Μενεού.
  www.xzylhg.com  
Further features and 31 progressive programs which specific treatments: 9 programs eyes, lips - mouth 11 programs, 11 programs double chin.
Επί πλέον διαθέτει και 31 προοδευτικά εφαρμοζόμενα προγράμματα ειδικών θεραπειών για: μάτια 9 προγράμματα, χείλια - στόμα 11 προγράμματα , διπλοσάγονο 11 προγράμματα.
  www.worldsport.ge  
Are the results always constant and progressive?
Είναι πάντα τα αποτελέσματα σταθερά και εξελίσσονται προοδευτικά;
  www.italianspeed.eu  
Is progressive depending on income
Είναι προοδευτικού τύπου ανάλογα με το εισόδημα
  7 Hits europarltv.europa.eu  
Progressive Alliance of the Socialists and Democrats
Ομάδα της Προοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
  7 Hits www.europarltv.europa.eu  
Progressive Alliance of the Socialists and Democrats
Ομάδα της Προοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
  2 Hits eccellenzaristorante.it  
One of the most eclectic and prolific artists in progressive music, Steven Wilson, is coming to Greece for an unforgetable show! The founder, lead singer and guitarist of Porcupine Tree, has also...
Ο σημαντικότερος εκπρόσωπος του σύγχρονου progressive ήχου επιστρέφει στην Ελλάδα για μια και μοναδική εμφάνιση! Ο Steven Wilson έγινε ευρύτερα γνωστός ως ιδρυτής, κιθαρίστας, τραγουδιστής και...
  touchingcode.com  
Review annually succession plans for the Board to ensure that succession occurs smoothly and at the same time ensure the progressive renewal of the Board.
Να εξετάζει ετησίως τα σχέδια διαδοχής του Διοικητικού Συμβουλίου προκειμένου να διασφαλίσει την ύπαρξη ομαλής διαδοχής καθώς και την σταδιακή ανανέωση του Διοικητικού Συμβουλίου
  swyddle.com  
DEOK is a democratic progressive labour movement that aims to safeguard and improve wages and ...
Η Δ.Ε.Ο.Κ. είναι ένα δημοκρατικό προοδευτικό εργατικό κίνημα που στοχεύει την διαφύλαξη και ...
  www.venture-ac.ne.jp  
This process is characterized by the progressive age-dependent deterioration of cells, tissues and organs due to the accumulation of damage that results in an overall loss of defensive and homeostatic mechanisms.
Τα κύρια ερευνητικά ενδιαφέροντα της ομάδας είναι η μελέτη της διαδικασίας της γήρανσης. Η διαδικασία αυτή χαρακτηρίζεται από την προοδευτική φθορά των κυττάρων, ιστών και οργάνων λόγω της συσσώρευσης δομικών και λειτουργικών βλαβών, που οδηγεί σε μια συνολική απώλεια αμυντικών και ομοιοστατικών μηχανισμών. Η γήρανση είναι ο πρωταρχικός παράγοντας κινδύνου για σημαντικές ανθρώπινες παθολογικές καταστάσεις, συμπεριλαμβανομένου του καρκίνου, διαβήτη, καρδιαγγειακών και νευροεκφυλιστικών νοσημάτων. Μία από τις μεγαλύτερες προκλήσεις στη βιολογία είναι η ανακάλυψη της βιολογικής βάσης της γήρανσης και η κατανόηση των υποκείμενων μοριακών μηχανισμών και μονοπατιών. Είναι προφανές ότι η έρευνα σχετικά με τη γήρανση περιλαμβάνει μελέτες για την βιολογική δράση και την ολοκληρωμένη προσέγγιση μιας πληθώρας ζωτικών μονοπατιών, προσφέροντας μια μοναδική ευκαιρία για έρευνα αυτών σε επίπεδο συστημάτων. Επιπλέον, τα αποτελέσματα της έρευνας στη γήρανση θα οδηγήσουν στην ανάπτυξη θεραπειών και παρεμβάσεων με στόχο την καθυστέρηση της ηλικιοεξαρτώμενης υποβάθμισης της ποιότητας ζωής. Η ομάδα χρησιμοποιεί ένα σύστημα-πρότυπο για την προσέγγιση αυτών των ζητημάτων. Ο οργανισμός μοντέλο που χρησιμοποιείται είναι το σκουλήκι Caenorhabditis elegans, που έχει αποδειχθεί πολύτιμο για τον προσδιορισμό των μοριακών και γενετικών μηχανισμών που ρυθμίζουν τη γήρανση και τη μακροζωία, από τότε που το πρώτο μακρόβιο μεταλλαγμένο στέλεχος απομονώθηκε πριν από 30 χρόνια. Η ομάδα εστιάζει σήμερα τις ερευνητικές δραστηριότητές της στο ρόλο που έχουν εξελικτικά συντηρημένοι παράγοντες και μηχανισμοί του μεταβολισμού των mRNA, στις διαδικασίες γήρανσης, αντοχής σε στρες και νευροεκφυλιστικών διαταραχών. Οι κύριες μεθοδολογίες είναι γενετικές, μοριακές και βιοχημικές, με σκοπό μια ολοκληρωμένη μελέτη των ανωτέρω διαδικασιών σε επίπεδο ευκαρυωτικού οργανισμού.
  www.tennant-metall.de  
The Association is made up of Roma women belonging to different communities in Turin, some with professional experience in the field of cultural mediation. Idea Rom promotes progressive forms of direct representation, formal and substantive, of different communities.
Η IDEAROMONLUSείναι η πρώτη ένωση Ρομά Γυναικών στην Ιταλία και είναι συστατικό της πανεθνικής ομοσπονδίας Ρομά. Η ένωση έχει ως έδρα το Τορίνο (Ιταλία) και δουλεύει με τους μεγαλύτερους οικισμούς Ρομά στην πόλη. Η Ένωση έχει δημιουργηθεί από γυναίκες Ρομά που ανήκουν σε διαφορετικές κοινότητες Ρομά στην πόλη του Τορίνο, κάποιες από τις οποίες διαθέτουν επαγγελματική εμπειρία στο τομέα της διαπολιτισμικής διαμεσολάβησης. Η IdeaRomπροωθεί προοδευτικές μορφές άμεσης εκπροσώπησης , τυπικές και ουσιαστικές αποτελούμενες από διαφορετικές κοινότητες. Το 2010 η ένωση βραβεύτηκε με μια αναμνηστική πλάκα από τον Πρόεδρο της Ιταλικής Δημοκρατίας για το έργο της προώθησης της κοινωνικής ενσωμάτωσης των κοινοτήτων με τις οποίες δουλεύει. Το 2011 η IDEAROMONLUSήταν εταίρος στο Ε.R.R.C (Ευρωπαϊκό κέντρο για τα δικαιώματα των Ρομά) στην Βουδαπέστη για το πρόγραμμα ‘’ Έρευνα για την κατάσταση των γυναικών Ρομά στην Ιταλία’’. Το αποτέλεσμα ήταν η έκθεση προς την Επιτροπή ( Επιτροπή για την εξάλειψη των διακρίσεων σε βάρος των Γυναικών) που ελέγχει περιοδικά την εφαρμογή της σύμβασης του ΟΗΕ που έχει υπογραφεί από κάθε συμβαλλόμενο μέρος.
  3 Hits oucmobile.com  
ECB and other Economic analysts' forecasts have warned the EU that even during the progressive return of Growth, in the current stage of the way out of the Global Crisis, high unemployment rates may persists for a while, in Europe as also in the USA and elsewhere in the World, and EU Commission''s President Jose Barroso has recently agreed with MEPs in EU Parliament in Strasbourg that, at least for the time being, a special care is needed throughout all the EU to prevent hard phenomena of Social Exclusion by provoked poverty.
An original but important way to support such Humanitarian activities is the current "Yellow Coins' operation", which gives a chance to all Citizens, rich or poor, adult or even children, to became a "benefactor" by taking a part in contributing to fund the Foundation's projects, even if it's by simply giving just a few Euros, or only 10, 20 or 50 Cents (which have a "Yellow" color in EuroZone), or even only a few cents (1 or 5), which have a "red" color, as shows a special Box set up for the Public  by the "Bank of France" (which collects the coins and gives the final checque to the Foundation) : "The oldest pîece in the whole operation's History", as observed Bernadette Chirac, smiling.
  dev.jelovica-hise.si  
Very soon the Museum’s exhibitions will be extended and renovated in order to present the newly added, impressive and unique exhibits and to host educational and inquiring activities. We founded it, we preserve it till today and we keep working hard, remaining vigilant, , consolidating new aims and progressive actions.
Στο Μουσείο Κωτσιομύτη Φυσικής Ιστορίας , χιλιάδες επισκέπτες μπορούν να σας αναγνωρίζουν από την ευεργετική σας δραστηριότητα. Το Μουσείο, αναδεικνύει ένα ξεχωριστό, μαγικό κόσμο ο οποίος μελετά, τη φυσική πορεία της περιοχής και του τόπου, αποκαλύπτει τα δημιουργήματα της φύσης και την άφατη ομορφιά της, και παραπέμπει σε προβληματισμούς σχετικά με το φυσικό μας περιβάλλον και την προστασία του. Είναι ένας κόσμος στον οποίο, κάθε χρόνο, χιλιάδες επισκεπτών έχουν τη δυνατότητα να μοιραστούν την ιστορία εκατομμυρίων χρόνων. Πολύ σύντομα ο εκθεσιακός χώρος του Μουσείου, θα επεκταθεί και θ’ ανακαινιστεί προβάλλοντας έτσι τα επιπλέον εντυπωσιακά και μοναδικά εκθέματα του αλλά και φιλοξενώντας , εκπαιδευτικές και ερευνητικές δραστηριότητές. Εμείς το δημιουργήσαμε, το συντηρούμε μέχρι σήμερα και κυρίως εργαζόμαστε και αγρυπνούμε διαρκώς, εδραιώνοντας καθημερινά σκοπούς και εξελικτικές δράσεις. Αλλά αυτό δεν είναι αρκετό. Χρειαζόμαστε και τη δική σας υποστήριξη. Για τον λόγο αυτό αναζητούμε χορηγούς μέσω του ευγενικού θεσμού της χορηγίας από όποιον μπορεί και προτίθεται να την προσφέρει. Η πράξη αυτή ευνοεί ταυτόχρονα τον χορηγό και τον ωφελούμενο. Η χορηγία αυτή δίνει την ευκαιρία σε εσάς προσωπικά ή στην επιχείρησή σας τη δυνατότητα άμεσης και δυνατής προβολής μέσα στο χώρο του Μουσείου, καθώς το όνομα ή η επωνυμία σας αναγράφεται καθαρά σε περίοπτο σημείο αυτού. Έτσι κάθε φορά οι χιλιάδες επισκέπτες του μουσείου θα γνωρίζουν ότι χρωστούν και σε εσάς την ευκαιρία να καταλάβουν, να σεβαστούν και να νοιαστούν για το φυσικό μας πλούτο και το περιβάλλον. Το Μουσείο σας καλεί να υποστηρίξετε την προσπάθειά του ενισχύοντας το έργο του. Για όσους ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στο έργο του Μουσείου, μπορούν να ζητήσουν πληροφορίες για: Τους τρόπους με τους οποίους μπορούν να πραγματοποιηθούν χορηγίες προς αυτό. Τους τρόπους με τους οποίους το Μουσείο προβάλλει τους χορηγούς του. Τις ενέργειες με τις οποίες εξασφαλίζονται έγκαιρα για τους χορηγούς οι προβλεπόμενες από τη νομοθεσία φορολογικές απαλλαγές για την πολιτιστική χορηγία. Με την υπ. Αριθμ. ΥΠΟ/ΓΝΟΣ/50532/7-10-1998 ΚΥΑ, οι υπουργοί οικονομικών και πολιτισμού, το εντάσσουν στο: «καθορισμός νομικών προσώπων που επιδιώκουν πολιτιστικούς σκοπούς. Τα λόγω δωρεάς καταβαλλόμενα ποσά προς ημεδαπά νομικά πρόσωπα τα οποία επιδιώκουν κοινωφελείς σκοπούς, ανεξάρτητα από το αν αυτά έχουν ή όχι τη νομική μορφή του ιδρύματος, εκπίπτουν από τα ακαθάριστα έσοδα. (Σ.τ.Ε.6004/1996)
  2 Hits penca.si  
Progressive comfort
Perfect Fitting
  hqsexvids.com  
has a chronic and progressive character and an unpredictable course. The
ψυχικές εφεδρείες των μελών και δοκιμάζει την ικανότητα προσαρμογής τους
  arabic.euronews.com  
Former Italian Prime Minister and President of the Foundation for European Progressive Studies, Massimo D’Alema is considered a prominent, Italian leftist. He… 12/04/2012
Ο πρώην πρωθυπουργός της Ιταλίας Σίλβιο Μπερλουσκόνι σε άλλη μία από τις συνήθεις πόζες του, στο στούντιο του RAI στη Ρώμη, καλεσμένος της εκπομπής «Πόρτα –… 10/01/2013
  www.olp.gr  
2600 - 2000 BC. Piraeus was cut off. The progressive association with the Attiki created the port.
480 π.Χ. Γίνεται η ναυμαχία στη Σαλαμίνα κοντά στο λιμάνι του Πειραιά.
1 2 3 Arrow