protection of minorities – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 04
protection of minorities => προστασία των μειονοτήτων

Keybot      15 Results   10 Domains
  4 Hits www.odsherredcamping.dk  
Student handout 7.2: How do democracies care for the protection of minorities?
Φυλλάδιο για τους μαθητές 7.2: Η προστασία των μειονοτήτων στη δημοκρατία
  access2eufinance.ec.europa.eu  
stable institutions guaranteeing democracy, the rule of law, human rights and respect for and protection of minorities;
σταθερούς θεσμούς που εγγυώνται τη δημοκρατία, το κράτος δικαίου, τα ανθρώπινα δικαιώματα και τον σεβασμό και την προστασία των μειονοτήτων,
  arc.eppgroup.eu  
We will continue the campaign tirelessly for the protection within the territory of the Union of citizens' rights, human rights and fundamental rights, including the protection of minorities, as laid down in the Treaties and in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ αποτελεί την κινητήριο δύναμη της ΕΕ από τις απαρχές της έως σήμερα. Οι αξίες μας είναι οι θεμελιώδεις αξίες που αποτελούν τον ακρογωνιαίο λίθο της ΕΕ, με κυριότερη την προώθηση της ελευθερίας και της δημοκρατίας.
  www.aboutcyprus.org.cy  
The Security Council, the General Assembly and other bodies of the United Nations, including the Commission on Human Rights, the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination and UNESCO, have been involved in the question of Cyprus and have adopted numerous resolutions on all aspects of the problem over the years.
Το Συμβούλιο Ασφαλείας, η Γενική Συνέλευση και άλλα όργανα των Ηνωμένων Εθνών, μεταξύ των οποίων η Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, η Υποεπιτροπή για την Πρόληψη των Διακρίσεων και την Προστασία των Μειονοτήτων, η Επιτροπή για την Εξάλειψη των Φυλετικών Διακρίσεων και η UNESCO, έχουν αναμειχθεί στο πρόβλημα της Κύπρου και έχουν εγκρίνει πολυάριθμα ψηφίσματα που αφορούν κάθε πτυχή του προβλήματος για πολλά χρόνια.
  www.european-council.europa.eu  
Since the formal application for EU membership in 2003, Croatia has invested considerable effort and fulfilled all the accession criteria needed to bring it into line with EU laws and standards. Tangible progress has been achieved in areas such us the rule of law, the fight against corruption, human rights and protection of minorities.
Από την υποβολή της επίσημης αίτησης προσχώρησης στην ΕΕ το 2003, η Κροατία κατέβαλε σημαντικές προσπάθειες και εκπλήρωσε όλα τα κριτήρια προσχώρησης προκειμένου να ευθυγραμμιστεί με τη νομοθεσία και τα πρότυπα της ΕΕ. Η πρόοδος είναι απτή στους τομείς του κράτους δικαίου, της καταπολέμησης της διαφθοράς, της προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των μειονοτήτων.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
To become an EU member, the country has taken decisive steps to strengthen democracy, the rule of law, human rights and protection of minorities. The judiciary is now more independent, accountable and professional.
Προκειμένου να ενταχθεί στην ΕΕ, η χώρα έχει κάνει αποφασιστικά βήματα για την ενίσχυση της δημοκρατίας, του κράτους δικαίου, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την προστασία των μειονοτήτων. Το δικαστικό σώμα είναι πλέον πιο ανεξάρτητο, υπόλογο και χαρακτηρίζεται από περισσότερο επαγγελματισμό. Διαθέτει μια λειτουργική οικονομία της αγοράς, η οποία θα προσφέρει νέες ευκαιρίες για τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις και βιομηχανίες στα πλαίσια της ενιαίας αγοράς, με ευκολότερη κινητικότητα για όλους.