provide additional – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   23 Domains
  3 Hits www.gzyza.com  
Is an ideal way to provide additional protection to the RocketDish antennas.
Είναι ένας ιδανικός τρόπος για να παρέχετε πρόσθετη προστασία στις κεραίες RocketDish.
  arabic.euronews.com  
Russia has agreed to extend the term of its loan to Cyprus and reduce the interest rate to provide additional financial relief to the island. At the same… 10/05/2013
Στο βροχερό Παρίσι , ο Φρανσουά Ολάντ και η Άνγκελα Μέρκελ, προσπάθησαν να διαλύσουν τα σύννεφα των σχέσεών τους, που έχουν δημιουργηθεί μετά την γαλλική… 31/05/2013
  serverstation54.de  
• We also provide the option to transfer a backup of your data automatically to an FTP server that you will provide (additional charges apply).
Παρέχουμε επίσης τη δυνατότητα μεταφοράς backup δικών σας δεδομένων αυτόματα μέσω FTP σε server που θα μας υποδείξετε (ισχύουν επιπλέον χρεώσεις).
  fr.euronews.com  
Russia has agreed to extend the term of its loan to Cyprus and reduce the interest rate to provide additional financial relief to the island. At the same… 10/05/2013
Για πρώτη φορά τα τελευταία πέντε χρόνια η Sony ανακοινώνει ετήσια κέρδη. Χάρη στο «φθηνό» γεν, που ενισχύει τις πωλήσεις της, και την πώληση περιουσιακών… 09/05/2013
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
The EU institutions and agencies employ staff on fixed-term contracts to provide additional capacity in specialised fields where there are not enough permanent officials with the required skills.
Τα θεσμικά όργανα και οι οργανισμοί της ΕΕ απασχολούν προσωπικό με συμβάσεις ορισμένου χρόνου για την κάλυψη αναγκών σε ειδικούς τομείς, στους οποίους δεν υπάρχουν αρκετοί μόνιμοι υπάλληλοι με τις απαιτούμενες δεξιότητες.
  wheelsandtime.com  
When arranging shipments from multiple-unit addresses or a gated community, it is advised to define the collection or pick-up point as the main area of the address and/or provide additional information to the courier necessary for completing the delivery.
Οι οδηγοί της courier έχουν προκαθορισμένες διαδρομές που λειτουργούν σε ένα καθορισμένο χρονοδιάγραμμα, γι 'αυτό και μια παραλαβή σε σημείο με σαφή σήμανση που είναι εύκολο να βρεθεί θα βοηθήσει σε μια αποτελεσματική και επιτυχημένη παραλαβή.
  www.yxwb.com  
We may use personal information collected from you to provide specific services that you request, as well as to provide additional services that may be of interest. For example, we may use your personal information in the following ways:
Ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε τις προσωπικές πληροφορίες που συλλέγονται από εσάς για να παρέχουμε ειδικές υπηρεσίες που ζητάτε, όπως επίσης και για να παρέχουμε πρόσθετες υπηρεσίες που μπορεί να είναι ενδιαφέρουσες.  Για παράδειγμα, ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε τα προσωπικά σας στοιχεία με τους εξής τρόπους:
  www.bankofgreece.gr  
ensuring the readiness of the Bank of Greece, required in the context of the Eurosystem, to provide additional liquidity in foreign exchange to the European Central Bank if the latter is required to intervene in foreign exchange markets
την εξασφάλιση της απαιτούμενης ετοιμότητας της Τράπεζας της Ελλάδος, στα πλαίσια του Ευρωσυστήματος, για την παροχή πρόσθετης ρευστότητας σε συνάλλαγμα προς την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, σε περίπτωση που καταστεί αναγκαία η παρέμβασή της στις αγορές συναλλάγματος
  www.olympicair.com  
Need to provide additional payment for their ticket
Όταν απαιτείται η καταβολή πρόσθετης πληρωμής για το εισιτήριό τους.
  cup.lt  
Rich countries with aid programmes: provide additional funds to the Ministry of Education, provide funding to NGOs with education programmes, target specific groups for help – e.g. girls, rural children.
Οι πλούσιες χώρες με προγράμματα βοήθειας παρέχουν πρόσθετους πόρους στο Υπουργείο Παιδείας, παρέχουν χρηματοδότηση σε ΜΚΟ με εκπαιδευτικά προγράμματα, στοχεύουν σε συγκεκριμένες ομάδες για βοήθεια, π.χ. κορίτσια, παιδιά αγροτικών περιοχών.
  cz.siberianhealth.com  
Our staff and volunteers help you to build your business plan : Cash-flow, accounting, marketing, product definition, distribution are all discussed. If there is a need for deeper work, AFI staff and/or volunteers can provide additional support through one-to-one meeting, training session and mentoring.
Παράλληλα της διαδικασίας αίτησης δανείου, η AFI σου παρέχει χωρίς χρέωση  υπηρεσίες ανάπτυξης της ιδέας/επιχείρησης σου. Το προσωπικό της εταιρίας και οι εθελοντές που υποστηρίζουν τον οργανισμό, σε βοηθούν να χτίσεις το επιχειρηματικό σου σχέδιο.  Διαχείριση ταμειακών ροών, λογιστική, μάρκετινγκ, ορισμός προϊόντος, κανάλια διανομής είναι μόνο κάποιες από τις θεματικές που αναπτύσσονται για την καλύτερη κατανόηση των αναγκών της επιχείρησης σου . Αν υπάρχει ανάγκη για μεγαλύτερη εμβάθυνση στις ανάγκες και δυνατότητες της επιχείρησης σου , τότε το προσωπικό της AFI και/ή οι εθελοντές της μπορούν να παρέχουν επιπρόσθετη υποστήριξη μέσω περισσότερων ατομικών συναντήσεων, εκπαιδευτικών σεμιναρίων και υπηρεσιών.
  www.bjultrasonic.com  
This makes this product the most suitable for growing plants as rock mineral felt absorbs water through capillary action and particles which provide additional water storage, releasing it when required.
Με τον τρόπο αυτό το προϊόν είναι ιδιαίτερα κατάλληλο για φυτώρια δεδομένου ότι ο ειδικά παραγμένος ορυκτοβάμβακας απορροφά νερό με το φαινόμενο των τριχοειδών αγγείων και τα υπαεραπορροφητικά σωματίδια παρέχουν επιπλέον αποθήκευση νερού, το οποίο αποδίδουν όταν αυτό χρειάζεται στα φυτά σας. Τα ίδια σωματίδια, εμποδίζουν την εξάτμιση και διαρροή του νερού όταν έχουμε υψηλές θερμοκρασίες.
  cancer-code-europe.iarc.fr  
The fourth edition of the Code is published on this website, together with Questions and Answers that provide additional information about each recommendation and related aspects of cancer prevention.
Η τέταρτη έκδοση του κώδικα έχει δημοσιευτεί στον παρόντα δικτυακό τόπο, μαζί με ερωτήσεις και απαντήσεις που παρέχουν πρόσθετες πληροφορίες για καθεμία από τις συστάσεις και συναφείς πτυχές της πρόληψης του καρκίνου. Αυτές εξηγούν τον κίνδυνο καρκίνου στον οποίο αναφέρεται από καθεμία από τις συστάσεις και παρέχουν περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορούν οι πολίτες να προστατεύουν τον εαυτό τους και τις οικογένειές τους.
  2 Hits gr.bosch-automotive.com  
Bosch backup warning buzzer make an active contribution towards accident prevention. They provide additional safety for commercial vehicles when maneuvering and reversing in unclear situations and on building sites.
Οι προειδοποιητικοί βομβητές όπισθεν της Bosch συμβάλλουν ενεργά στην πρόληψη ατυχημάτων. Παρέχουν πρόσθετη ασφάλεια για επαγγελματικά οχήματα όταν μανουβράρουν και κάνουν όπισθεν σε απαιτητικές καταστάσεις και σε εργοτάξια. Ο προειδοποιητικός βομβητής όπισθεν εκδίδει έναν προειδοποιητικό ήχο μόλις επιλεγεί η όπισθεν.
  2 Hits www.eipb.rs  
Occasionally applications will require additional administrative processing, which may delay the adjudication of a visa. In the event that administrative processing is required, the letter will also be marked 221(g) and provide additional instructions.
Ορισμένες φορές οι αιτήσεις απαιτούν πρόσθετη διοικητική επεξεργασία, που μπορεί να καθυστερήσει την απόφαση για την έκδοση μιας βίζας. Στην περίπτωση που απαιτείται διοικητική επεξεργασία, η επιστολή θα έχει επίσης τη σήμανση 221(g) και θα παρέχει πρόσθετες οδηγίες.
  2 Hits www.nato.int  
Military personnel from Partner nations are also located at NATO's two Strategic Commands, Allied Command Operations in Mons in Belgium and Allied Command Transformation in Norfolk, Virginia, in the United States. NATO staff in Kyiv and Moscow provide additional support to the Alliance's cooperation programmes with Ukraine and Russia.
Για την υποστήριξη του εκτεταμένου αυτού προγράμματος συνεργασίας, οι Εταίροι εκπροσωπούνται στην έδρα του ΝΑΤΟ στις Βρυξέλλες από διπλωματικό και στρατιωτικό προσωπικό. Επίσης, στρατιωτικό προσωπικό από Εταιρικά κράτη βρίσκεται στις δύο Στρατηγικές διοικήσεις του ΝΑΤΟ, στη Συμμαχική Διοίκηση Επιχειρήσεων στην Mons του Βελγίου και στη Συμμαχική Διοίκηση Μετασχηματισμού στο Norfolk, στη Virginia των Ηνωμένων Πολιτειών. Το προσωπικό του ΝΑΤΟ στο Κίεβο και στην Μόσχα προσφέρει επιπρόσθετη υποστήριξη στα προγράμματα συνεργασίας της Συμμαχίας με την Ουκρανία και τη Ρωσία. Οι Σύμμαχοι μελετούν μια σειρά από επιλογές που στοχεύουν στην βελτίωση των διευθετήσεων διασύνδεσης και επικοινωνίας με όλους τους Εταίρους στον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Επιπλέον, οι Εταίροι μπορούν να στείλουν εκπαιδευόμενους για να εργαστούν μαζί με το διεθνές επιτελείο στην έδρα του ΝΑΤΟ στις Βρυξέλλες.