quality of our products – Griechisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      12 Ergebnisse   10 Domänen   Seite 3
  www.boistec.com  
We make sure that our water is bottled without any outer influence until the sealing of every bottle. Our laboratory conducts chemical and microbiological analyses in every production batch, guaranteeing the excellent quality of our products.
Προκειμένου να επιτευχθεί o σκοπός αυτός, στο Χημικό - Μικροβιολογικό Εργαστήριο της ΖΑΡΟΣ Α.Ε διεξάγονται καθημερινά δεκάδες αναλύσεις που καλύπτουν το σύνολο των προϊόντων της ημερήσιας παραγωγής και πιστοποιούν την υψηλή ποιότητα του νερού ZARO’S.
  www.malaybites.my  
Our own distribution network of 9 offices throughout the country provides a flexible, convenient and effective contact with both resellers and end customers. As a producer of hygiene items for personal care, we take responsibility for the impeccable quality of our products and for the marketing and logistics process.
Η διανομή περιλαμβάνει την διακίνηση των προϊόντων μας από την παραγωγή έως τους τελικούς πελάτες μας. Το δικό μας δίκτυο διανομής αποτελεί από 10 γραφεία σε όλη τη χώρα μας και μας επιτρέπει μια ευέλικτη, εύκολη και αποτελεσματική επαφή με τους μεταπωλητές μας και τους τελικούς πελάτες. Ως παραγωγός ειδών υγιεινής για την προσωπική φροντίδα, αναλάμβάνουμε την ευθύνη για την άριστη ποιότητα των προϊόντων μας και για το μάρκετινγκ και την επιμελητεία.
  2 Treffer www.thestayresidence.de  
We do this through the use of preventive quality tools, which we have developed for this purpose. However, after reaching series production we still continuously monitor the quality of our products and constantly work to figure out possible improvements.
Είναι γνωστό ότι συνήθως τα σφάλματα κρύβονται στις λεπτομέρειες. Για αυτό, στην KOSTAL κάνουμε από την αρχή τα πάντα ώστε να τα αποφεύγουμε. Αυτός είναι και ο λόγος που υιοθετήσαμε τη φιλοσοφία μηδενικού σφάλματος, η οποία φαίνεται σε όλους τους τομείς της επιχείρησής μας και στοχεύει στην ποιότητα της εργασίας, των προϊόντων και των υπηρεσιών τεχνικής υποστήριξής μας.
  wayv.razvija.se  
Once fermentation is complete the beer is filtered into a Bright Beer Tank (BBT). Filtering removes yeast, leaving the beer crystal clear. Vergina Premium Lager and Vergina Red are filtered, while Vergina XXX Black, Vergina Weiss and Porfyra contains their yeast. While our cans and bottles, are pasteurized, our kegs provide our fans with the opportunity to enjoy fresh, unfiltered and unpasteurized Vergina Beer at their favorite bars and restaurants. Pasteurization enables beer to endure longer periods of time and stops the growth of the yeast. In order to ensure the quality of our products, we consistently meet and exceed the most stringent international quality assurance standards (FSCC 22000).
Όταν ολοκληρωθεί η φάση της ωρίμανσης, η μπύρα φιλτράρεται. Η Βεργίνα Premium Lager και η Βεργίνα Red, φιλτράρονται και αφαιρείται η μαγιά, ενώ η Βεργίνα Weiss, η Βεργίνα XXX Black και η Πορφύρα διατηρούν τη μαγιά τους. Με το φίλτράρισμα απομακρύνονται τα κύτταρα της μαγιάς που έχουν απομείνει, καθώς και πρωτεΐνες και πολυφαινόλες. Με τον τρόπο αυτό, η μπύρα αυξάνει τη σταθερότητά της και επιμηκύνεται η διάρκεια ζωής της. Ακολουθεί η εμφιάλωση της μπύρας σε φιάλες ή σε κουτάκια αλουμινίου και η παστερίωση τους, αφού πρώτα έχουν διενεργηθεί οι πλέον αυστηροί έλεγχοι ποιότητας. Όλες οι μπύρες Βεργίνα, εκτός από την Πορφύρα, διατίθενται φρέσκες και απαστερίωτες σε ανοξείδωτα βαρέλια (draft) των 20l, 30l και 50l ανάλογα το είδος.