quash – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   5 Domains
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Protesters dressed as superheroes took to the Moscow streets to take on an enemy they want to quash: unhealthy, fatty food. A group of masked and caped… 01/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Ο Νέλσον Μαντέλα πήρε εξιτήριο από το νοσοκομείο όπου νοσηλευόταν για λοίμωξη του αναπνευστικού από τις 27 Μαρτίου. Τις τελευταίες ημέρες η υγεία του… 06/04/2013
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Criminal Division, presided over by the Lord Chief Justice, hears appeals against conviction and sentencing from people convicted or sentenced in the Crown Court. The Court of Appeal criminal division has power to quash or uphold a conviction, order a re-trial and, in sentence appeals, vary the sentence (but not increase it).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Το ποινικό τμήμα, του οποίου προεδρεύει ο Lord Chief Justice, εκδικάζει ένδικα μέσα κατά καταδικαστικών αποφάσεων και αποφάσεων επιμέτρησης ποινής που εκδίδονται από το Crown Court. Το Εφετείο έχει την εξουσία να εξαφανίσει ή να επικυρώσει την καταδίκη, ή να διατάξει επανεκδίκαση, καθώς και, σε ένδικα μέσα κατά της επιβληθείσας ποινής, να τη μεταβάλει (αλλά όχι επί τα χείρω). Εντούτοις, εάν προσφύγει στο Εφετείο ο Γενικός Εισαγγελέας, το δικαστήριο μπορεί να καταστήσει αυστηρότερη μια ποινή την οποία κρίνει αδικαιολόγητα επιεική.