raiders – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   4 Domains
  www.nchmd.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Raiders of the lost Pépère
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain
Επιδρομείς του χαμένου Pépère
  www.visitgreece.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the period of Venetian rule, Rethymno begins to become a city, with its conquerors taking advantage of its geographical position and building the port which still survives, the Mandraki. Rethymno underwent many disaster from pirate (1538), raiders who (1567) pillage, rob and set it on fire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitgreece.gr as primary domain
Κατά την περίοδο της Βενετοκρατίας το Ρέθυμνο αρχίζει να γίνεται πολιτεία, με τους κατακτητές να αξιοποιούν τη γεωγραφική της θέση και να κατασκευάζουν το λιμάνι που σώζεται ως τις μέρες μας, το Μαντράκι. Το Ρέθυμνο έτυχε πολλών καταστροφών από πειρατές (1538), κουρσάρους (1567) που το λεηλάτησαν, το λήστεψαν και το παρέδωσαν στις φλόγες. Αργότερα, το 1590, μια σφοδρή πλημμύρα στάθηκε ολέθρια και πάλι για την πόλη.