reaching consequences – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  www.odsherredcamping.dk  
Dilemmas occur in daily life, and also in politics. Political decision making very often has to deal with dilem­mas, and every choice has far-reaching consequences. We must therefore solve a dilemma by defining priorities – opting for one goal, violating the other.
Σε ένα δίλημμα, αντιμετωπίζουμε σύγκρουση δύο αρχών ή στόχων που είναι σημαντικοί για μας. Αντιμετωπίζουμε διλήμματα στην καθημερινότητά μας, αλλά και στην πολιτική. Οι πολιτικές αποφάσεις σχετίζονται συχνά με διλήμματα, και κάθε επιλογή έχει μακροπρόθεσμες συνέπειες. Επομένως, πρέπει να λύνουμε ένα δίλημμα προσδιορίζοντας προτεραιότητες που κλίνουν προς έναν στόχο, παραβιάζοντας τον άλλον. Σε λίγες μόνο περιπτώσεις είναι δυνατόν να πετύχουμε συμβιβαστική λύση.
  oucmobile.com  
Sarkozy will be judged by History not just by the immediate Economic results, expected at the end of this week's decision-making proces at National and EU level, but also by the more far-reaching consequences at the aftermath of this Historic EuroZone 1st Summit : Will it succeed to become a precursor forging a New era in European institution's revitalization ?
Βέβαια, "η κατάσταση στην Κύπρο είναι περίπλοκη : Στις γνωστές προσφυγές ΕΚων κατα της Τουρκίας, τώρα προστέθηκαν και κάποιες προσφυγές ΤΚων εναντίον της Κύπρου", περιπλεκοντας το θέμα των περιουσιών, όπως είπε για την σπάνια υπόθεση Σοφι, όπου προβλέπεται Ακρόαση Γενάρη 2009.