ready to work – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   5 Domains
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indeed, the vulnerability of critical infrastructure to terrorist acts virtually requires the creation of a private sector task force comprising financial experts, computer analysts, scientists, bio-chemists, physicians and other highly trained specialists ready to work together with the increasingly numerous private security firms to prevent the repeat of the kind of event that took place on 11 September 2001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Η ανάγκη για έναν τέτοιο συνεταιρισμό είναι ακόμη πιο φανερή όταν έχουμε να κάνουμε με την καταπολέμηση της τρομοκρατίας. Πράγματι, η ευπάθεια της ουσιώδους υποδομής σε τρομοκρατικές ενέργειες ουσιαστικά απαιτεί τη δημιουργία μια δύναμης κρούσης του ιδιωτικού τομέα, που να αποτελείται από ειδικούς σε θέματα οικονομίας, αναλυτές ηλεκτρονικών υπολογιστών, επιστήμονες, βιοχημικούς, γιατρούς και άλλους ειδικούς με υψηλή εκπαίδευση, που να είναι έτοιμοι να συνεργαστούν με τις αυξανόμενες πολυάριθμες ιδιωτικές εταιρείες ασφαλείας για να αποφευχθεί η επανάληψη του είδους των γεγονότων όπως αυτών που συνέβησαν την 11η Σεπτεμβρίου 2001. Επομένως, μετά την Πράγα θα πρέπει η επινόηση και η υλοποίηση ενός αποτελεσματικού συνεταιρισμού δημοσίου και ιδιωτικού τομέα και η προώθησή του, τόσο σε κυβερνητικό όσο και σε μη κυβερνητικό επίπεδο, να αποτελεί προτεραιότητα.
  cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Building on the achievements of Stockholm in 2010, Hamburg in 2011 and, we hope, Vitoria-Gasteiz in 2012, the CoR is ready to work together with the European Commission to establish a community that will allow the experience of the European Green Capitals to be more widely shared".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
Η μεσαιωνική πόλη Vitoria-Gasteiz χρονολογείται από το 1181. Είναι η πρωτεύουσα της ιστορικής περιοχής Alava, σε αυτήν δε κατοικεί το 76% του πληθυσμού της περιοχής και δραστηριοποιούνται οι περισσότερες από τις βιομηχανίες και υπηρεσίες της. Η Vitoria-Gasteiz είναι μια μεσαίου μεγέθους πόλη: ο δήμος αποτελείται από την αστική περιοχή, με πληθυσμό 235.445 κατοίκους, συν 64 μικρούς, αγροτικούς οικισμούς στη γύρω περιοχή.