redefining – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   17 Domains
  www.diathens.gr  
A new Macedonia? Redefining urban development in Hellenistic North Syria Lecture in English by Michael Blömer (presented 16 May 2017)
A new Macedonia? Redefining urban development in Hellenistic North Syria Διάλεξη στα αγγλικά του Michael Blömer (16 Μαΐου 2017)
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Main changes: methods for changing the composition of the Commission and redefining the voting system in the Council.
Κυριότερες αλλαγές: μέθοδοι τροποποίησης της σύνθεσης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και επανακαθορισμός του συστήματος ψηφοφορίας στο Συμβούλιο.
  aiguasol.coop  
Cooperative because it is based on cooperation and it is a project that exercises financial and political self management trough the egalitarian participation of all its members. With respect to the freedom and diversity of each person, it shapes a collective identity that is capable of redefining the perpetual and harmonious coexistence of people and natural environment.
Ολοκληρωμένος, επειδή θέλει να εντάξει όλους τους τομείς δραστηριότητας που είναι αναγκαίοι για τη ζωή μας και την ανάπτυξή της κοινωνίας, όπως τροφή, στέγαση, υγεία, εκπαίδευση, ενέργεια, μεταφορές κ.α. Ταυτόχρονα, συγκεντρώνει όλα τα βασικά στοιχεία μιας οικονομίας, όπως η παραγωγή, η κατανάλωση, η χρηματοδότηση -με επίκεντρο πάντα τον άνθρωπο και τις ανάγκες του.
  2 Hits www.actualidadecommerce.com  
Redefining high-end living in Urca
Urca, Rio De Janeiro, Ριο Ντε Τζανεϊρο, Βραζιλια
  ar2006.emcdda.europa.eu  
The Minister of Health of Lithuania amended recommendations on what shall be regarded as small, large and very large amounts of narcotic and psychotropic substances, redefining these quantities. The United Kingdom Drugs Act 2005 now creates the presumption of intent to supply when a specified quantity of controlled drugs is found, with those quantities set out in regulations defined in spring 2006.
Ο Υπουργός Υγείας της Λιθουανίας προέβη σε τροποποίηση των συστάσεων σχετικά με το τι πρέπει να θεωρείται ως μικρή, μεγάλη και πολύ μεγάλη ποσότητα ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών, καθορίζοντας εκ νέου τις ποσότητες αυτές. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, ο νόμος του 2005 για τα ναρκωτικά θεσπίζει πλέον το τεκμήριο της πρόθεσης προσφοράς όταν εντοπίζεται συγκεκριμένη ποσότητα ελεγχόμενων ναρκωτικών. Οι συγκεκριμένες ποσότητες καθορίζονται στους κανονισμούς που θεσπίστηκαν την άνοιξη του 2006.
  3 Hits www.sgt.gr  
The “Greek Song” cycle is one of a number of cultural interventions spearheaded by the Friends of the Greek Song, a coalition of Greek artists and intellectuals intent on bringing about a renaissance in Greek song by reviving its lost Centre, proving its ability to evolve and redefining its terms (entechno, laiko, poiotiko).
Ο Κύκλος για το Ελληνικό Τραγούδι εντάσσεται σε ένα σύνολο πολιτιστικών παρεμβάσεων. Κινητήρια δύναμή του αποτελεί η Ομάδα Φίλων του Ελληνικού Τραγουδιού, μια συστράτευση Ελλήνων δημιουργών και διανοητών, που αποσκοπούν στον επαναπροσδιορισμό του χαμένου Κέντρου και των όρων του (έντεχνο, λαϊκό, ποιοτικό).
  www.ocwenmisdatedletterclaims.com  
An effective redefining cream that firms and slims inner arm presenting loss of elasticity and flabby look due to extra weight loss or natural aging process. AdvancedSculpt complex with active anti-sagging skin remodeling ingredients derived from caffeine and other plant extracts, protects collagen production, reinforces epidermal junction and strengthens skin tissue.
Κρέμα σύσφιξης και σμίλευσης μπράτσων Αποτελεσματική κρέμα μορφοποίησης η οποία συσφίγγει και αδυνατίζει το εσωτερικό μέρος του μπράτσου που παρουσιάζει σημάδια χαλάρωσης και έλλειψης ελαστικότητας από απότομο χάσιμο βάρους ή λόγω της φυσικής διαδικασίας γήρανσης. Το σύμπλεγμα AdvancedSculpt με ενεργά συστατικά μορφοποίησης και σύσφιξης από καφεΐνη και άλλα φυτικά εκχυλίσματα, προστατεύει την παραγωγή του κολλαγόνου και ενισχύει την επιδερμική συμβολή, ενδυναμώνοντας τον ιστό του δέρματος. Σαν αποτέλεσμα, το περίγραμμα του εσωτερικού των μπράτσων σμιλεύεται δείχνοντας πιο σφιχτό και τονωμένο. Η τεχνολογία AlgiCare C με την ισχυρή σιλανόλη Algicium C και με Βιταμίνη Ε σε συνδυασμό με το σύμπλεγμα Lipolytic δρουν ενάντια στην αποθήκευση λίπους και υγρών ανάμεσα στους ιστούς του δέρματος μειώνοντας τα αποθέματα τους στον λιπώδη ιστό και δίνοντας στα μπράτσα μία σφιχτή και γεμάτη όψη. Μέρα με την μέρα τα μπράτσα αδυνατίζουν και η επιδερμίδα γίνεται πιο σφιχτή ενώ το περίγραμμα τους επανακτά την ιδανική του μορφή.
  www.nbg.gr  
However, on the basis of my previous experience—having served in various key positions in the financial system over the years—of previous crises in the shipping industry, and of periods of significant business adjustment and restructuring in other sectors of the economy, I am well aware that every adjustment phase, however painful it may be, follows a natural course of development that eventually leads to a new departure point. Without a doubt, the challenge of establishing and redefining a sustainable business model for an entire country is an even greater challenge.
Παράλληλα, η ανάκαμψη των καταθέσεων τα τελευταία 3 τρίμηνα (με κάποιες ενδείξεις κόπωσης, όμως, την περίοδο Μαρτίου-Απριλίου, που συμπίπτει με την εκδήλωση της κρίσης στην Κύπρο), σε συνδυασμό με την αποκατάσταση της πρόσβασης στον απευθείας δανεισμό από την ΕΚΤ, αποτελούν σαφείς ενδείξεις βελτίωσης του κλίματος και των ευνοϊκών επιδράσεων από τη μείωση της αβεβαιότητας και της ομαλής υλοποίησης του προγράμματος. Επίσης, σημαντική είναι η πρόοδος σε όρους αναδιάρθρωσης, τόσο στο σκέλος του κόστους με εξορθολογισμό των λειτουργικών δαπανών και  εκμετάλλευσης δυνητικών συνεργειών όσο και στο σκέλος πώλησης ορισμένων περιουσιακών στοιχείων που δεν σχετίζονται με οργανικές δραστηριότητες. Η ολοκλήρωση της ανακεφαλαιοποίησης, καθώς και η σταθεροποίηση και σταδιακή ανάκαμψη της καταθετικής βάσης, θα αποτελέσουν και το σημείο επανεκκίνησης του τραπεζικού συστήματος σε ένα χρονικό σημείο, που η συνεισφορά τους θα είναι καίρια για την ανάκαμψη της οικονομίας.
  justdev.org  
The original goal of those founding the Historical Museum of Crete was to collect and preserve valuable archaeological, ethnographic and historical material deriving from the medieval and modern periods in Cretan history. The process of enriching the collections, extending exhibition space and redefining the museum's aims has never ceased.
Το Ιστορικό Μουσείο Κρήτης (Ι.Μ.Κ.) που ιδρύθηκε το 1953 από την Εταιρία Κρητικών Ιστορικών Μελετών (Ε.Κ.Ι.Μ.) παρουσιάζει μια συνολική εικόνα της ιστορίας της Κρήτης από τους πρώτους χριστιανικούς αιώνες έως τη σύγχρονη εποχή. Αρχικός στόχος των ιδρυτών του Ι.Μ.Κ. υπήρξε η συγκέντρωση και διαφύλαξη ενός πολύτιμου αρχαιολογικού, εθνογραφικού και ιστορικού υλικού από την μεσαιωνική και τη νεότερη περίοδο της ιστορίας της Κρήτης. Η διαδικασία εμπλουτισμού των συλλογών, επέκτασης των χώρων και επαναπροσδιορισμού των στόχων του, παράλληλα με την πλούσια ερευνητική και εκδοτική δραστηριότητα της Ε.Κ.Ι.Μ., τη διοργάνωση μουσειοπαιδαγωγικών προγραμμάτων και τη χρήση σύγχρονων οπτικοακουστικών μέσων αποτελούν πάντοτε διαρκείς στόχους του Μουσείου. Στα ίδια πλαίσια εντάσσεται και η διαδικασία σταδιακής επανέκθεσης των συλλογών του, με στόχο την προσέγγιση διαφορετικών ομάδων επισκεπτών και επομένως την προβολή των πολλαπλών όψεων του «ιστορικού γίγνεσθαι» στην Κρήτη. (περισσότερα)