regimes – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      157 Results   31 Domains
  8 Hits eckenhof.at  
number of temperature regimes: 2
αριθμός των καθεστώτων της θερμοκρασίας: 2
  www.mazurskie-domy.pl  
Officers and NCOs of National Guard General Staff HQ, as well from different Regimes and Formations were present at the lecture.
Την διάλεξη παρακολούθησαν η Ιεραρχία του ΓΕΕΦ και στελέχη Διοικήσεων και Σχηματισμών της Εθνικής Φρουράς.
  8 Hits somos-english.com  
number of temperature regimes: 7
αριθμός των καθεστώτων της θερμοκρασίας: 7
  www.mof.gov.cy  
Special customs regimes
Τελειοποίηση προς επανεξαγωγή
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Following the collapse of their regimes in 1989, many former communist countries from central and eastern Europe became EU members in 2 waves, between 2004 and 2007. In 2013, Croatia became the 28th country to join.
Μετά την κατάρρευση των κομμουνιστικών καθεστώτων το 1989, πολλές πρώην κομμουνιστικές χώρες της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης προσχώρησαν στην ΕΕ σε δύο κύματα διεύρυνσης, από το 2004 έως το 2007. Το 2013, η Κροατία έγινε το 28ο κράτος μέλος.
  old.ugcc.org.ua  
Beach erosion is a very significant environmental threat that is expected to get worse in the future, due to sea level rise and changes in the coastal hydrodynamic regimes and sediment supply. Erosion appears to be already alarming at the beaches of the Aegean Archipelago which form the pillar of the Greek "˜sun and sea" tourism industry and are particularly vulnerable due to their small size and limited sediment supply.
Σκοπός είναι η ανάπτυξη μιας νέας μεθοδολογίας/εργαλείου που θα επιτρέπει τη γρήγορη εκτίμηση της παραλιακής οπισθοχώρησης λόγω ανόδου της μέσης θαλάσσιας στάθμης και μετεωρολογικών παλιρροιών-storm surges- σε κλίμακα λεκάνης και για ποικίλες μορφολογικές, υδροδυναμικές και ιζηματολογικές συνθήκες και την εκτίμηση των οικονομικών επιπτώσεων της παραλιακής οπισθοχώρησης.
  8 Hits www.nato.int  
Military-technical considerations remain relevant in the context of the military strength of authoritarian regimes, the acquisition of weapons of mass destruction, and the tactical capability of armed combatants in intrastate wars.
Δεύτερον, οι προκλήσεις αυτές για την ασφάλεια είναι κυρίως κοινωνικο-οικονομικές, όχι στρατιωτικό-τεχνικές, ως προς τον χαρακτήρα τους. Οι εσωτερικές συγκρούσεις, η τρομοκρατία, η μετανάστευση και το οργανωμένο έγκλημα καθοδηγούνται και προσδιορίζονται από πολιτικές, οικονομικές και κοινωνικές καταστάσεις. Οι στρατιωτικό-τεχνικές ανησυχίες παραμένουν συναφείς μέσα στο πλαίσιο της στρατιωτικής δύναμης των απολυταρχικών καθεστώτων, της απόκτησης όπλων μαζικής καταστροφής, και της στρατηγικής δυνατότητας των ένοπλων μαχητών στους πολέμους εντός ενός κράτους. Ωστόσο, οι επιτυχημένες βραχυπρόθεσμες αντιδράσεις και οι μακροπρόθεσμες λύσεις στις τρέχουσες και τις αναδυόμενες απειλές εξαρτώνται από τις αποτελεσματικές πολιτικές, κοινωνικές και οικονομικές πολιτικές. Με αποτέλεσμα, το NATO πρέπει να γίνει ένα πιο αποτελεσματικό εργαλείο για ανάλυση και για συζήτηση των κοινωνικο-οικονομικών συνθηκών που οδηγούν τις απειλές για την ασφάλεια που αντιμετωπίζει και για τις πολιτικές που σχεδιάστηκαν για την αντιμετώπισή τους.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Who will be the world’s leaders in 2013? How will Europe fare? Will Italy get a new leader, what will be the futures of Syria, Egypt or the Arab regimes… 01/01/2013
Στο ιστορικό υψηλό του 11,8% σκαρφάλωσε το Νοέμβριο η ανεργία στην Ευρωζώνη έναντι 11,7% τον Οκτώβριο. Σύμφωνα με τη Eurostat, 18.820.000 άνθρωποι στη ζώνη… 08/01/2013
  3 Hits www.bankofgreece.gr  
Macroeconomic Implications of Alternative Tax Regimes: The Case of Greece
Dimitris Papageorgiou (e-mail: dpapag@aueb.gr)
  www.savimetal.com  
for trading, industrial and services sectors enterprises, retail or wholesale, inland or abroad sales, intra-community and intrastate, lisiting tables, special VAT regimes, etc
Σύνταξη φορολογικών δηλώσεων βραχύχρονων και ετήσιων ή και άπαξ π.χ. ΦΠΑ, φορολογία εισοδήματος φυσικών / νομικών προσώπων, ΦΜΑΠ, Ε9, ΕΤΑΚ, κ.λπ.
  www.odsherredcamping.dk  
The process of developing and expanding human rights and children’s rights is still – and perhaps always will be – under way: the universal claim of human rights and children’s rights have been questioned on numerous occasions, human rights and children’s rights are withheld by dictatorships and autocratic regimes around the world, and the dynamic development of modern society and technology poses new questions and challenges.
Τα ανθρώπινα δικαιώματα έχουν αποκτήσει όλο και μεγαλύτερη σημασία ως ένα πλαίσιο για την κοσμική ηθική, όπως κωδικοποιήθηκε με τον Καταστατικό Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και τη Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου του Συμβουλίου της Ευρώπης. Αντιπροσωπεύουν το μοναδικό σύνολο αξιών που δύναται, ενδεχομένως, να γίνει καθολικά αποδεκτό από τη διεθνή κοινότητα.
  www.european-council.europa.eu  
Another objective is to enhance mobility, including by means of visa facilitation and readmission agreements. "We confirmed the way ahead towards visa free regimes, in due course, provided the conditions are met," said President Van Rompuy.
Σκοπός της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης που εγκαινιάστηκε το 2009 είναι η προαγωγή στενότερης πολιτικής σύνδεσης και οικονομικής ολοκλήρωσης με την ΕΕ. Ένας άλλος στόχος είναι η βελτίωση της κινητικότητας, μεταξύ άλλων μέσω συμφωνιών για την απλούστευση της έκδοσης θεωρήσεων και την επανεισδοχή. «Επιβεβαιώσαμε την πορεία προς καθεστώς απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης, σε εύθετο χρόνο, εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις», δήλωσε ο Πρόεδρος Van Rompuy.