regulations that – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      80 Results   14 Domains
  www.visitgreece.gr  
Please note the following regulations that are in force according to Greek Legislation:
Σημεία που πρέπει να προσεχθούν με βάση την ελληνική νομοθεσία:
  www.hotelsbardolino.com  
The liberalization of markets by regulations that create distortions in free competition.
Η απελευθέρωση των αγορών από ρυθμίσεις που δημιουργούν στρεβλώσεις στον ελεύθερο ανταγωνισμό.
  www.garnimonica.it  
It introduces such manufacturer and vendor regulations that practically halt further product developments.
Εάν το ευρωπαϊκο κοινοβούλιο σκοπεύει να ασχοληθεί με το θέμα του Ατμισμου, η λογική επιλογή θα ήταν να στηρίξει την προώθηση του, και οχι να την περιορίσει.
  www.catamarans-fountaine-pajot.com  
The regulations that govern the operation of the Company and any amendments to them.
Τους κανονισμούς που διέπουν τη λειτουργία της Εταιρείας και τις τροποποιήσεις τους.
  2 Hits www.kaldewei.ch  
Choosing to follow a holistic approach, which differs considerably from the simple collection of statistical indicators and evaluations, the Risk Management Division establishes and implements policies, procedures and regulations that together bring benefits to the assets invested.
Επιλέγοντας να ακολουθήσει μια ολιστική προσέγγιση, που διαφοροποιείται αρκετά από την απλή συγκέντρωση στατιστικών δεικτών και αξιολογήσεων, η Διεύθυνση Διαχείρισης Κινδύνου θεσπίζει και εφαρμόζει πολιτικές, διαδικασίες και ρυθμίσεις που συνολικά επιφέρουν ευεργετικά αποτελέσματα για το κεφάλαιο επένδυσης, αλλά και την επιλογή του επενδυτή να συνεργαστεί με την Πειραιώς Asset Management ΑΕΔΑΚ. Αναλυτικά, οι διαδικασίες αφορούν:
  cup.lt  
Food system is all “the processes and infrastructure involved in feeding a population: growing, harvesting, processing, packaging, transporting, marketing, consumption, and disposal of food and food-related items. It also includes all the laws, rules and regulations that govern the food system”.1
Το σύστημα τροφίμων είναι «οι διαδικασίες και οι υποδομές που εμπλέκονται στην τροφοδότηση ενός πληθυσμού: καλλιέργεια, συγκομιδή, επεξεργασία, συσκευασία, μεταφορά, εμπορία, κατανάλωση και διάθεση των τροφίμων και των ειδών διατροφής. Περιλαμβάνει, επίσης, όλους τους νόμους, κανόνες και κανονισμούς που διέπουν το σύστημα τροφίμων.»1
  www.piraeusbankgroup.com  
All persons who wish to access the information contained on the restricted webpages should first ensure that they are not subject to local laws or regulations that prohibit or restrict their right to access the restricted webpages, or require registration or approval for any acquisition of securities by them.
Όσοι επιθυμούν να έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στις ιστοσελίδες περιορισμένης πρόσβασης πρέπει πρώτα να διασφαλίσουν ότι δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής τοπικής νομοθεσίας και κανονισμών που απαγορεύουν ή περιορίζουν το δικαίωμα τους στην πρόσβαση στις ιστοσελίδες περιορισμένης πρόσβασης, ή απαιτούν εγγραφή ή έγκριση για οποιαδήποτε αγορά κινητών αξιών από αυτούς. Η Τράπεζα Πειραιώς Α.Ε. δεν φέρει οποιαδήποτε ευθύνη, σε περίπτωση παραβίασης της ισχύουσας νομοθεσίας και κανονισμών από οποιονδήποτε.
  oucmobile.com  
+ On the second point raised by "EuroFora"s 1st Question, Hubner replied that", Now, I think, "Re-Programming", this is envisaged in the Regulations that there are Reviews of the Programs, because 7 Years it's a lot of Time, and with the Speed of Change, escpecially in Growing Economies, but also with the Global Competition, these Policies are often "open" towards Re-Programming"
-  "F.ex. in this perspective,  the (EU) Commission had demanded from the Member States that, in the Re-Programming at the Middle of the Financial Perspectives, the "Energy Efficiency" is taken more seriously on board, and, now, a Further Re-Programming (in order) to shift towards Youth and UnEmployment, with furher Job support and SMEs", President Hübner said.
  aiguasol.coop  
Non-voluntary withdrawal/expulsion due to inconsistency with the designated regulations that ensure the proper functioning and meet the needs of the I.C.Her. ; or due to an attitude that harms individual members or the Cooperative as a whole.
εξαιτίας ασυνέπειας ως προς τους κανονισμούς που περιγράφονται και διασφαλίζουν την ομαλή λειτουργία και την κάλυψη των αναγκών του Ο.Σ.Η., ή μιας συμπεριφοράς που βλάπτει το σώμα ή επιμέρους μέλη του Ο.Σ. Η περίπτωση της διαγραφής θα πρέπει να συζητιέται κάθε φορά επαρκώς και διεξοδικά στις ολομελειακές συνελεύσεις με σκοπό τη συναίνεση σε μια τελική απόφαση, και σε χρόνο επαρκή για την αποκατάσταση, τόσο του σώματος, όσο και του πρώην μέλους (ειδικά σε περίπτωση που υπάρχει οικονομική εξάρτηση εκατέρωθεν).
  www.scuolascibadia.it  
Due to the increased security regulations that went into effect on January 12, 2009 - visitors traveling under the Visa Waiver Program must apply for a Travel Authorization in advance of their trip to the United States.
ESTA σημαίνει "Ηλεκτρονικό Σύστημα Ταξιδιωτικής Άδειας" (Electronic System for Travel Authorization). Η ESTA είναι ένα διαδικτυακό σύστημα αίτησης, που ανέπτυξε η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών για να προ-ελέγχει τους ταξιδιώτες του προγράμματος κατάργησης βίζας πριν τους επιτραπεί να εισέλθουν στο Ηνωμένες Πολιτείες αεροπορικώς ή ακτοπλοϊκώς. Η Ελλάδα έγινε δεκτή στο Πρόγραμμα Κατάργησης Βίζας στις 9 Μαρτίου 2011 και οι κάτοχοι ελληνικών διαβατηρίων μπορούν τώρα να επισκέπτονται τις Ηνωμένες Πολιτείες χωρίς να υποβάλλουν αίτηση για τουριστική βίζα. Το ελληνικό διαβατήριο θα πρέπει όμως να είναι ένα Διαβατήριο Ηλεκτρονικού τύπου ή αλλιώς ηλεκτρονικό διαβατήριο, προκειμένου να υποβάλει αίτηση για ESTA. Οι Έλληνες τουρίστες με παλαιότερου τύπου διαβατήρια θα πρέπει είτε να αιτηθούν τουριστική βίζα είτε ν’ αποκτήσουν νέου τύπου διαβατήριο πριν να είναι σε θέση να χρησιμοποιήσουν τα προνόμια του Προγράμματος Κατάργησης Βίζας. Η διαδικασία υποβολής αιτήσεων ESTA γίνεται ολοκληρωτικά διαδικτυακά και λειτουργεί υπό το Τμήμα Εσωτερικής Ασφάλειας των ΗΠΑ (DHS).
  www.agt.com.tr  
By accessing and using the Fir-Tex site(s) you accept and consent to these Terms & Conditions in their entirety and also to all the other applicable laws or regulations that apply to the website(s), the Internet and/or the World Wide Web.
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΣΤΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ/ΕΠΙΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ γιατί ρυθμίζουν τη χρήση της (των) ιστοσελίδας (-ων) της Fir-Tex Ltd. Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις ισχύουν για όλες τις επισκέψεις που πραγματοποιεί ο χρήστης στην (στις) ιστοσελίδα (-ες) μας και το περιεχόμενο της, τις πληροφορίες, τις συστάσεις και τις υπηρεσίες που σας παρέχονται ως χρήστης/επισκέπτης της (των) ιστοσελίδας (-ων). Επισκεπτόμενοι και χρησιμοποιώντας την (τις) ιστοσελίδα (-ες) της Fir-Tex, αποδέχεστε και συναινείτε στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις στο σύνολό τους, καθώς και στους άλλους εφαρμοστέους νόμους ή κανονισμούς που ισχύουν στην (στις) ιστοσελίδα (-ες), το Διαδίκτυο και/ή τον Παγκόσμιο Ιστό. Εάν δεν συμφωνείτε με τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις στο σύνολό τους, παρακαλείστε να εγκαταλείψετε και να μην χρησιμοποιείτε την ιστοσελίδα. Η Fir-Tex Ltd. δύναται, ανά πάσα στιγμή, να ενημερώσει τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις, ενημερώνοντας την παρούσα δημοσίευση και χρησιμοποιώντας την παρούσα ιστοσελίδα και συμφωνείτε ότι δεσμεύεστε από τυχόν τέτοιες αλλαγές.