reigned – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   10 Domains
  5 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dismay and disarray have reigned over the meeting between members of Syria’s opposition groups in Turkey. Representatives of the National Coalition could not… 29/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Στροφή 180 μοιρών των Βρυξελλών, για την Συρία. Οι υπουργοί Εξωτερικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ανακοίνωσαν την απόφαση τους να άρουν το εμπάργκο όπλων προς… 28/05/2013
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ruryaku Ten-no: (456-479 AD) The 22nd generation of Kanyamato dynasty. He reigned in the latter half of the 5th century AD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Ruryaku Δέκα-όχι: (456-479 μ.Χ.) Το 22 ης γενιάς της Kanyamato δυναστείας. Αυτός βασίλεψε κατά το δεύτερο μισό του 5 ου αιώνα.
  www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"For if by one man's offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the GIFT OF RIGHTEOUSNESS shall reign in life by one, JESUS CHRIST."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Ο Χριστός είναι πάντα στο δεξί χέρι του Θεού για να παρεμβαίνει ή να προσεύχεται για μας, έτσι ώστε το αίμα Του να μας ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΣΥΝΕΧΩΣ.
  www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"For if by one man's offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the GIFT OF RIGHTEOUSNESS shall reign in life by one, JESUS CHRIST."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Ο Χριστός είναι πάντα στο δεξί χέρι του Θεού για να παρεμβαίνει ή να προσεύχεται για μας, έτσι ώστε το αίμα Του να μας ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΣΥΝΕΧΩΣ.
  www.visitgreece.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The sanctuary was dedicated to Naio Zeus and in it had an Oracle area (surrounding the holy acorn tree named Figos), a Theater, a Prytaneum and a Parliament. The most important buildings of the sanctuary were built during the period when Pirros, king of Molossoi reigned, it was also the period that the sanctuary reached the peak of flourishing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitgreece.gr as primary domain
Σε απόσταση λίγων χιλιομέτρων από τα Ιωάννινα, στη Δωδωναία κοιλάδα, βρίσκεται το ιερό της Δωδώνης, αρχαιολογικός χώρος παγκόσμιας φήμης. Η περιοχή θεωρείται κοιτίδα των ελληνόφωνων φυλών, όπως προκύπτει τόσο από ιστορικές πηγές, όσο και από ευρήματα που ανάγονται στην τελευταία εποχή του χαλκού. Το ιερό ήταν αφιερωμένο στο Νάιο Δία και στους χώρους του περιλάμβανε Μαντείο (γύρω από την ιερή βαλανιδιά που ονομαζόταν Φηγός), Θέατρο, Πρυτανείο και Βουλευτήριο. Τα σημαντικότερα οικοδομήματα του ιερού χτίστηκαν την εποχή του βασιλιά των Μολοσσών Πύρρου, οπότε το ιερό γνώρισε μεγάλη ακμή. Ο σημερινός αρχαιολογικός χώρος περιλαμβάνει το αρχαίο θέατρο και την ιερή κατοικία του μαντείου.
  2 Hits magyarfesteszet.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is one of the three important cities founded in Crete by Minos. According to mythology, the dynasty of Rodamanthus, the son of Zeus and brother of Minos, reigned in it. Homer refers to its participation in the Trojan War and describes it as a “well populated” city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblecrete.gr as primary domain
Στα νότια εκτείνεται το Λιβυκό πέλαγος. Ο Ληθαίος, που περιβάλλει το λόφο της Φαιστού από ανατολικά και βόρεια, αποτέλεσε την πηγή ύδρευσης της πόλης. Το ήπιο και ζεστό κλίμα της περιοχής έκανε άνετη και ευχάριστη τη ζωή των κατοίκων της.  Η Φαιστός αποτελούσε ένα από τα σημαντικότερα κέντρα του μινωικού πολιτισμού και τη σπουδαιότερη σε πλούτο και δύναμη πόλη της νότιας Κρήτης. Αναφέρεται στα κείμενα αρχαίων συγγραφέων (Διόδωρος, Στράβωνας, Παυσανίας) ενώ μνημονεύεται και από τον Όμηρο. Ανήκει στις τρεις σημαντικές πόλεις που ίδρυσε στην Κρήτη ο Μίνωας. Κατά τη μυθολογία στη Φαιστό βασίλεψε η δυναστεία του Ραδάμανθυ, γιου του Δία και αδελφού του Μίνωα. Ο Όμηρος αναφέρει τη συμμετοχή της στον Τρωικό πόλεμο και τη χαρακτηρίζει πόλη ”καλά κατοικημένη”. Η περίοδος ακμής της Φαιστού ξεκινά με την είσοδο της Κρήτης στην Εποχή του Χαλκού στα μέσα της 3ης χιλιετίας π.Χ, όπου δημιουργούνται οι βάσεις για το μινωικό πολιτισμό.