rejects – Greek Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The European Parliament rejects the 1980 Community budget by a majority of 288 votes to 64, with 1 abstention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο απορρίπτει τον κοινοτικό προϋπολογισμό του 1980 με πλειοψηφία 288 ψήφων έναντι 64 και μιας αποχής.

  6 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As regards international instruments, the Council of Ministers concludes international treaties when authorised to do so by law. The National Assembly ratifies (or rejects) international treaties that:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Όσον αφορά τις διεθνείς πράξεις, το Συμβούλιο των Υπουργών συνάπτει διεθνείς συμφωνίες εφόσον το επιτρέπει ο νόμος. Το Εθνικό Κοινοβούλιο επικυρώνει (ή απορρίπτει) τις διεθνείς συνθήκες οι οποίες :

  www.oldfootballshirts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wayne Rooney: David Moyes denies fallout with striker. Manchester United manager David Moyes rejects reports that he has fallen out with wantaway striker Wayne Rooney. more..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oldfootballshirts.com as primary domain	Wayne Rooney's 'mind is fine', says England boss Roy Hodgson. England manager Roy Hodgson expects Wayne Rooney to put his club troubles aside to possibly start against Scotland. more..

  42 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	France: constitutional court rejects 75 per cent tax rate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Όχι στην αυξημένη φορολογία για τους πλούσιους είπε το Γαλλικό Συνταγματικό Συμβούλιο

  7 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	India rejects Novartis drug patent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	ΗΠΑ: Διχάζει το χάπι της επόμενης ημέρας

  274 Hits casinocasino.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CSE rejects 5 companies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stockwatch.com.cy as primary domain	ΧΑΚ 72.61 0.07% €287,801 17:25

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Hoop Scheffer rejects the criticism and does not lose any sleep over it. "If this would have been true, I don't think I would be in Brussels now,'' he says chuckling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Ο De Hoop Scheffer απορρίπτει την κριτική αυτή και δεν χάνει τον ύπνο του εξ αιτίας της. «Αν ήταν αλήθεια αυτό, δεν νομίζω ότι σήμερα θα βρισκόμουν στις Βρυξέλλες», λεει κρυφογελώντας.

  www.agt.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FIR-TEX is special, FIR-TEX is not just a simple fabric on the market, FIR-TEX is UNIQUE and this leads many people to sometimes exaggerate the potential benefits FIR-TEX can have on subjects and make unfounded or false claims which FIR-TEX categorically rejects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fir-tex.com as primary domain	Το FIR-TEX είναι ιδιαίτερο, το FIR-TEX δεν είναι ένα απλό υλικό που κυκλοφορεί στην αγορά, το FIR-TEX είναι ΜΟΝΑΔΙΚΟ και αυτό έχει ως αποτέλεσμα πολλοί άνθρωποι να υπερβάλλουν ως προς τα δυνατά οφέλη που το FIR-TEX μπορεί να προσφέρει και να προβούν σε αβάσιμους ή ψευδείς ισχυρισμούς τους οποίους η FIR-TEX απορρίπτει κατηγορηματικά.

  www.smartintego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Synopsis: A weak and hungry old man begs for a pear from a fruit peddler, but the peddler refuses and rejects him. A little boy bravely steps forward and spends his last coin to buy a pear for the old man.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine athensanimfest.eu as primary domain	Περίληψη: A weak and hungry old man begs for a pear from a fruit peddler, but the peddler refuses and rejects him. A little boy bravely steps forward and spends his last coin to buy a pear for the old man. Finally, a magical form of justice emerges from the ground.

  2 Hits www.holycouncil.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Orthodox Church confesses that every human being, regardless of skin color, religion, race, sex, ethnicity, and language, is created in the image and likeness of God, and enjoys equal rights in society. Consistent with this belief, the Orthodox Church rejects discrimination for any of the aforementioned reasons since these presuppose a difference in dignity between people.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holycouncil.org as primary domain

Ἡ Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία, ἐπιτελοῦσα τήν σωτήριον αὐτῆς ἀποστολήν ἐν τῷ κόσμῳ, μεριμνᾷ ἐμπράκτως διά πάντας τούς ἀνθρώπους χρῄζοντας βοηθείας, τούς πεινῶντας, τούς ἀπόρους, τούς ἀσθενεῖς, τούς ἀναπήρους, τούς ὑπερήλικας, τούς διωκομένους, τούς αἰχμαλώτους, τούς φυλακισμένους, τούς ἀστέγους, τά ὀρφανά, τά θύματα τῶν καταστροφῶν καί τῶν πολεμικῶν συγκρούσεων, τῆς ἐμπορίας ἀνθρώπων καί τῶν συγχρόνων μορφῶν δουλείας. Αἱ καταβαλλόμεναι ὑπό τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας προσπάθειαι διά τήν καταπολέμησιν τῆς ἐνδείας καί τῆς κοινωνικῆς ἀδικίας ἀποτελοῦν ἔκφρασιν τῆς πίστεως αὐτῆς καί διακονίαν Αὐτοῦ τοῦ Κυρίου, ὁ ὁποῖος ἐταύτισεν Ἑαυτόν πρός πάντα ἄνθρωπον, ἰδίως πρός τούς ἐν ἀνάγκαις εὑρισκομένους: «

  2 Hits fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Topics: European Parliament rejects software patent directive, Svenska Linuxföreningen's yearly meeting, Summer School on Libre Software in Castellón, Jornades de Programari Lliure in Vilanova i la Geltrú, Third inter-sessional WIPO meeting in Geneve, FSFE at What The Hack, Expanding the network of Free Software organisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	Topics: European Parliament rejects software patent directive, Svenska Linuxföreningen's yearly meeting, Summer School on Libre Software in Castellón, Jornades de Programari Lliure in Vilanova i la Geltrú, Third inter-sessional WIPO meeting in Geneve, FSFE at What The Hack, Expanding the network of Free Software organisations. [Διαβάστε...]

  www.visitgreece.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The artist senses the energy of the matter and of the land, carefully unrolls the thread avoiding stereotypes and known paths, embarks on new personal quests and voyages, while claiming her artistic identity in the modern era. She tries, rejects and combines marble with metal and clay; she is in a constant dialogue with the other arts, prose and painting.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitgreece.gr as primary domain

Η καλλιτέχνης διαισθάνεται την ενέργεια της ύλης και του τόπου, ξετυλίγει προσεκτικά το μίτο, αποφεύγοντας στερεότυπα και πεπατημένες, ξανοίγεται σε προσωπικές διαδρομές και αναζητήσεις διεκδικώντας τη καλλιτεχνική της ταυτότητα στο σύγχρονο κόσμο. Δοκιμάζει, απορρίπτει, συνδυάζει μάρμαρο, μέταλλο, πυλό. Συνδιαλέγεται με τις άλλες τέχνες. Το λόγο, τη ζωγραφική. Συναντά και συνομιλεί με άλλους καλλιτέχνες, τους προσκαλεί να συνυπάρξουν δημιουργικά.

  www.nestormakhno.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Communist anarchism rejects statism in the name of social independence and the self-management of the labouring classes. As for individualism, on what basis does it refute the State? Assuming that it does!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestormakhno.info as primary domain	Αλλά tι υpάρχeι s’ όλa aυtά pου µpορeί νa χaρaκtηριsteί aνaρχικό; Πού θa ßρούµe ta χaρaκtηριstικά γνωρίsµata γιa tην aνάγκη tης sύνθesης tου tου atοµικιsµού µe tον κοµµουνιsµό; Ολόκληρη aυtή η fιλοsοfίa (tου atοµικιsµού) deν έχeι κaµίa sχέsη µe tην aνaρχική θeωρίa κaι/ή tην aνaρχική pρaκtική κaι θa eίνaι apίθaνο eάν ένaς aνaρχικός eργaζόµeνος θa έteινe νa pροsaρµοsteί s’ aυtήν tην «fιλοsοfίa».