|
|
"So far, 92 athletes will go to the Games in London and that number is likely to increase even further if we calculate that some qualifications are still pending. All these athletes, along with their coaches, representatives of associations and members of the Hellenic Olympic Committee, will fly with Olympic Air, on 23rd July, to the British capital. And they will return with the Olympic wings on 13th August, hopefully with excess baggage, due to the weight of the medals to be won, having made proud all Greeks with their ethics, effort and achievements.I want to thank Olympic Air, which stood by the Hellenic Olympic Committee since the beginning of our efforts. Particularly I would like to thank for the aircraft which was available to us during the Olympic Torch Relay, with a special flight to border island Kastellorizo, carrying the sacred flame with the Olympic message of peace and brotherhood of peoples. Particularly, I would like to thank Andreas Vgenopoulos for his valuable help and full support to our work. Besides, he is a sportsman himself, having participated in the 1972 Olympic Games in Munich, in the sport of fencing, and he is particularly sensitive, since he knows very well the dreams, anxieties and all hard work of athletes."
|
|
|
«Μέχρι τώρα, 92 αθλητές και αθλήτριες θα πάνε στους Αγώνες στο Λονδίνο και ο αριθμός αυτός είναι πιθανό να αυξηθεί κι άλλο αν υπολογίσουμε, ότι εκκρεμούν κάποιες προκρίσεις. Όλοι αυτοί οι αθλητές, μαζί με τους προπονητές τους, τους εκπροσώπους των Ομοσπονδιών και τα μέλη της Ελληνικής Ολυμπιακής Επιτροπής, θα πετάξουν με το αεροπλάνο της Οlympic Air, στις 23 Ιουλίου, με προορισμό την Βρετανική πρωτεύουσα. Και με τα Ολυμπιακά φτερά θα επιστρέψουν στις 13 Αυγούστου, ελπίζουμε με …υπέρβαρες αποσκευές από το βάρος των μεταλλίων που θα έχουν κατακτήσει, έχοντας κάνει υπερήφανους όλους τους Έλληνες με το ήθος, την προσπάθειά και τις διακρίσεις που θα επιτύχουν. Θέλω να ευχαριστήσω θερμά την Olympic Air που στάθηκε στο πλευρό της Ελληνικής Ολυμπιακής Επιτροπής από την αρχή της προσπάθειάς μας. Ιδιαίτερα να την ευχαριστήσω, εκτός των άλλων, που μας διέθεσε αεροσκάφος κατά τη διάρκεια της Ολυμπιακής Λαμπαδηδρομίας, το οποίο με ειδική πτήση για το ακριτικό Καστελλόριζο μετέφερε την Ιερή Φλόγα με το Ολυμπιακό μήνυμα της ειρήνης και της συναδέλφωσης των λαών. Ιδιαίτερα, θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Ανδρέα Βγενόπουλο για την πολύτιμη βοήθεια και την αμέριστη συμπαράστασή του στο έργο μας. Άλλωστε είναι και ο ίδιος «άνθρωπος του αθλητισμού», έχοντας συμμετάσχει στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1972 στο Μόναχο, στο άθλημα της ξιφασκίας και είναι ιδιαίτερα ευαισθητοποιημένος, αφού γνωρίζει πολύ καλά τα όνειρα, τις αγωνίες και τους κόπους των αθλητών.»
|
