require further – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   14 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mutually agreed contracts and associated solidarity mechanisms, which would be voluntary for non-euro area countries, require further work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Οι αμοιβαία συμφωνημένες συμβάσεις και οι σχετικοί μηχανισμοί αλληλεγγύης, που θα είχαν προαιρετικό χαρακτήρα για τις χώρες εκτός ζώνης ευρώ, απαιτούν περαιτέρω εργασία.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This centre would be owned by the MD/ICI countries and could receive funding from within the region and NATO assistance. At Riga, Allies made clear that a decision on contributing to the establishment of such a NATO-supported centre in the region would require further preparatory work with the MD/ICI Partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Είναι πιθανή η ανάμειξη της Συμμαχίας σε διάφορα επίπεδα για ένα τέτοιο κέντρο συνεργασίας για ασφάλεια. Εάν, για παράδειγμα, υπήρχε μια προτίμηση για μια χαμηλού επιπέδου ανάμειξη του NATO, θα μπορούσε να δημιουργηθεί στην περιοχή ένας θεσμός ανάλογος του Κέντρου Εκπαίδευσης της PfP. Ένα παράδειγμα ανάμειξης «μεσαίου» επιπέδου θα ήταν ένα ίδρυμα όπως το Κολέγιο Άμυνας της Βαλτικής. Αντιθέτως, η μεγαλύτερη δυνατή μορφή ανάμειξης του NATO πιθανά θα εμπεριέχει τη δημιουργία ενός ΝΑΤΟϊκού Κέντρου Συνεργασίας για Ασφάλεια της Μέσης Ανατολής ακολουθώντας το πρότυπο του Κολεγίου Άμυνας του NATO. Τα μοντέλα αυτά μπορούν να ιδωθούν ως εναλλακτικές λύσεις, ή ως βήματα σε μια εξελικτική διαδικασία.
  fisipumj.pts.web.id  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I require further information about a bank debit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisislive.com as primary domain
Δεν επιθυμώ άλλες πληροφορίες για τραπεζική πίστωση
  service.infocus.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I require further information about a bank debit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evelive.com as primary domain
Δεν επιθυμώ άλλες πληροφορίες για τραπεζική πίστωση
  www.piraeusbankgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
to submit proposals for particular areas that require further audit by the Group’s Division of Internal Audit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piraeusbankgroup.com as primary domain
η υποβολή προτάσεων για τις ειδικές περιοχές όπου επιβάλλεται η διενέργεια πρόσθετων ελέγχων από τον Τομέα Εσωτερικού Ελέγχου Ομίλου,
  touchingcode.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once the complaint has been received, the responsible Bank Officer will confirm the receipt of the complaint within two working days, and will indicate the expected date that it will be dealt with, which should not exceed fifteen working days, with the exception of cases that require further investigation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurobank.com.cy as primary domain
Αφού ληφθεί παράπονο, ο Αρμόδιος Λειτουργό της Τράπεζας, ειδοποιεί τον παραπονούμενο εντός δυο εργάσιμων ημερών για τη λήψη του παραπόνου και αναφέρει την αναμενόμενη ημερομηνία επίλυσης του παραπόνου, η οποία δεν πρέπει να υπερβαίνει τις δεκαπέντε εργάσιμες μέρες, εκτός από περιπτώσεις όπου χρειάζεται περισότερη διερεύνηση και ο παραπονούμενος θα ενημερωθεί ανάλογα σχετικά με τους λόγους της καθυστέρησης στην επίλυση του παραπόνου καθώς και πότε αναμένεται να ολοκληρωθεί η έρευνα. Παράλληλα, μπορεί να ζητήσει από τον παραπονούμενο οποιεσδήποτε διευκρινίσεις ή και υποστηρικτικά έγγραφα τα οποία κρίνονται απαραίτητα για την καλυτερη κατανόηση και διερεύνηση του παραπόνου.
  cabriolet-roadster.mercedes-benz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The exclusive Mercedes-Benz leather doesn't require further embossing. Accordingly, it looks smooth and sleek. It features a sealed colored surface which not only protects the leather but also makes it easier to clean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cabriolet-roadster.mercedes-benz.com as primary domain
Το αποκλειστικό δέρμα Mercedes-Benz δε χρειάζεται πρόσθετη ανάγλυφη επεξεργασία. Συνεπώς, φαίνεται λείο και κομψό. Διαθέτει στεγανή χρωματισμένη επιφάνεια, η οποία προστατεύει το δέρμα και διευκολύνει τον καθαρισμό του. Η ειδική δομή της επιφάνειάς του ανακλά την ηλιακή ακτινοβολία, διασφαλίζει την ελάχιστη δυνατή θέρμανση των καθισμάτων όταν έχει έντονο ηλιακό φως, αυξάνοντας έτσι λίγο ακόμα τη διασκέδαση της οδήγησης με την οροφή ανοιχτή.
  2 Hits www.eipb.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some visa applications require further administrative processing, which takes additional time after the visa applicant's interview by a consular officer. Applicants are advised of this requirement at the time of the consular officer interview.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
Για μερικές αιτήσεις για βίζα απαιτείται περαιτέρω διοικητική διεργασία, για την οποία χρειάζεται επιπλέον χρόνος μετά από τη συνέντευξη του αιτούντα της βίζα με έναν αξιωματούχο του προξενείου. Ενημερώνονται οι αιτούντες για αυτή την απαίτηση τη στιγμή της συνέντευξης με τον προξενικό αξιωματούχο. Αφού παραστείτε στη συνέντευξη, μπορείτε να παρακολουθήσετε την αίτησή σας για τη βίζα στη διεύθυνση https://ceac.state.gov/CEAC ή, εάν γίνεται, ακολουθήστε τυχόν κατά τόπους οδηγίες που σας δίδονται κατά τη συνέντευξη. Το μεγαλύτερο μέρος διοικητικής επεξεργασίας επιλύεται εντός 60 ημερών από τη συνέντευξη σας για βίζα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διοικητική επεξεργασία ή για συγκεκριμένα ερωτήματα για τη συνέντευξη, επισκεφτείτε τη διεύθυνση https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/administrative-processing-information.html ή τον ιστότοπο του προξενικού τμήματος.
  www.theo.auth.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To graduate from the School of Theology students have to attend and successfully complete 44 compulsory courses (75%) and 18 elective ones (25%) Ten compulsory courses require theoretical knowledge and internship. 30% of the courses require, further to lectures, a written essay; 10% of the courses requires continuous assessment and exercises. Final exams are written, oral or in a project form.Students may apply to participate in the "Internship program" of the School of Theology. After going through the selection procedure, students get involved in one of the three directions: a. Teaching in secondary schools, b. Pastoral work in parishes and dioceses, c. Social work in the Church, Local Authorities and NGOs. All students are required to participate in the "Internship on Teaching Religion" that takes place in secondary schools in Thessaloniki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theo.auth.gr as primary domain
Το προπτυχιακό πρόγραμμα σπουδών του Τμήματος Θεολογίας αποσκοπεί στο να προσφέρει υψηλού επιπέδου εκπαίδευση στο επιστημονικό πεδίο της Θεολογίας καθώς και στη μελέτη της θρησκείας και του πολιτισμού. Βασικός στόχος είναι να προετοιμάσει θεολόγους εκπαιδευτικούς για να στελεχώσουν τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, θεολογικά καταρτισμένους κληρικούς για να στελεχώσουν την Εκκλησία, στελέχη που να μπορούν να προσφέρουν κοινωνικό έργο και να εργαστούν σε πολιτιστικούς ή εκκλησιαστικούς οργανισμούς, επιστήμονες ικανούς τόσο να μελετούν τη χριστιανική και ιδιαίτερα την Ορθόδοξη Θεολογία όσο και γενικότερα την ποικιλομορφία του θρησκευτικού φαινομένου.