revealed by – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      86 Results   18 Domains
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This year’s Prince of Asturias Award winner in the sporting field has been revealed by the 30-strong jury at Oviedo in Spain. The chairwoman, former tennis… 02/09/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Το 2012 υπήρξε έτος ανατροπών και μεγάλων επιτευγμάτων και στον αθλητισμό. Ολυμπιακοί αγώνες, Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου, τένις, γκολφ, το 2012 βάζει… 26/12/2012
  magyarfesteszet.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Habitation in Phaistos started in the Neolithic period, as revealed by the foundations of Neolithic houses, tools, statuettes and potsherds discovered under the palace during the excavations. The Neolithic settlement is believed to have covered the top of the hill and its southwestern slope.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblecrete.gr as primary domain
Η κατοίκηση στη Φαιστό αρχίζει από τη νεολιθική περίοδο, όπως φανερώνουν θεμέλια νεολιθικών κατοικιών, εργαλεία, ειδώλια και όστρακα αγγείων που αποκαλύφτηκαν κάτω από το ανακτόρο κατά τις ανασκαφές. Ο νεολιθικός οικισμός πρέπει να απλωνόταν στην κορυφη του λόφου και τη νοτιοδυτική πλαγιά του. Στα μέσα της 3ης χιλιετίας π.Χ., άρχισε η χρήση των μετάλλων γεγονός που ευνοεί την ανάπτυξη της πόλης.
  www.ibf-solutions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The location information of each wagon (as revealed by the monitoring device and is sent using the above communication protocol and stored in the database) will be incorporated in the Internet GIS platform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tredit.gr as primary domain
Η πληροφορία για τη θέση του έκαστου βαγονιού (όπως αυτή προκύπτει μέσω της συσκευής παρακολούθησης και έχει αποσταλεί με χρήση του παραπάνω πρωτοκόλλου επικοινωνίας και αποθηκευθεί στη βάση δεδομένων) θα ενσωματωθεί στα πλαίσια της σύμβασης στη διαδικτυακή πλατφόρμα GIS.
  2 Hits www.latsis-foundation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The multifaceted personality of I. Kapodistrias as revealed by a unique digital archive PRESS RELEASE On Monday, March 21, a one-day conference entitled “Beyond the nation: Looking at I. Kapodistrias in a transnational and imperial context. Conference in light of the launching of the Ioannis Kapodistrias Digital Archive” was held at the University of Athens Historical...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latsis-foundation.org as primary domain
22.03.2016 Η πολυσχιδηΣ προσωπικοτητα του Ι. Καποδιστρια παρουσιαζεται μεσα απο ενα συγχρονο ψηφιακο αρχειο ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Τη Δευτέρα 21 Μαρτίου, πραγματοποιήθηκε ημερίδα στο Ιστορικό Αρχείο του Πανεπιστημίου Αθηνών, με τίτλο «Πέραν του έθνους: Εξετάζοντας τον Καποδίστρια εντός διεθνικών και αυτοκρατορικών πλαισίων. Ημερίδα με αφορμή το Ψηφιακό Αρχείο Καποδίστρια». Στόχος ήταν να...
  3 Hits kyprioscharacter.eie.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A group of three kings, who reigned possibly in the late 380s, is revealed by their respective coinages. The names of Pyrrwos and Zotimos are inscribed on their coin issues in Cypriote- Syllabic script.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kyprioscharacter.eie.gr as primary domain
Παράλληλα ο εντοπισμός νομισματικών συνόλων (θησαυρών) είτε συμπληρώνει τέτοιου είδους συμπεράσματα, είτε επιτρέπει την απόδοση ενός νομίσματος ή ενός συνόλου νομισμάτων σε ένα συγκεκριμένο νομισματοκοπείο. Οι μαρτυρίες των θησαυρών μπορούν να είναι αποκαλυπτικές και με άλλους τρόπους, κυρίως ως προς την κατανόηση της νομισματικής κυκλοφορίας εντός και εκτός της Κύπρου: νομίσματα των κυπριακών πόλεων-βασιλείων εντοπίστηκαν εκτός Κύπρου και κυρίως σε πολλές περιοχές ελέγχου της Αχαιμενιδικής αυτοκρατορίας: στη Φοινίκη, την Κιλικία, την Παμφυλία, την Ιορδανία έως και το Αφγανιστάν10.