rewrite – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236
rewrite => Ξαναγράφω

Keybot      36 Results   8 Domains
  rorypecktrust.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How much can we trust the ancient copyists and their comments? What did they cut out, what did they rewrite, what did they throw away?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtopos.gr as primary domain
Πόση εμπιστοσύνη μπορούμε να έχουμε στους αντιγραφείς και τους σχολιαστές από της αρχαιότητας; Τι κόψανε, τι διορθώσανε, τι πετάξανε;
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, the present documents are known to be rewritten by Hegurino Matori, grand son of Takenouchi Sukune11. Hegurino Matori combined Chinese characters imported from China and other Japanese characters (Kana) to rewrite the documents into modern form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Τα πρωτότυπα έγγραφα Takenouchi γράφτηκαν σε χαρακτήρες που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της Θείας εποχή (Θεία χαρακτήρες) και την ημερομηνία καταγωγής τους είναι ακόμη άγνωστη. Ωστόσο, τα έγγραφα είναι γνωστό σήμερα να ξαναγραφτεί από Hegurino Matori, εγγονός του Takenouchi Sukune11. Hegurino Matori συνδυασμό κινεζικούς χαρακτήρες που εισάγονται από την Κίνα και άλλες ιαπωνικές χαρακτήρες (Κανά) να ξαναγράψει τα έγγραφα σε σύγχρονη μορφή. Hegurino Matori ολοκληρωθεί η μεταγραφή των εγγράφων κατά το δεύτερο ήμισυ του πέμπτου αιώνα μ.Χ., κατά τη διάρκεια της περιόδου που κυβερνιέται από Buretsu Δέκα-όχι, της 26 ης γενιά της δυναστείας Kanyamato. Η επαναδιατύπωση αυτή είναι προγενέστερη της Κοτζίκι από 200 χρόνια.
  fsfe.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These days, FSFE meets adversaries of freedom in various venues: In Brussels, the 'Intellectual Property Rights European Enforcement Directive' (IPRED2) is being pushed by the rights-holding industry, and Microsoft has shown that it was able to rewrite the Vienna Conclusions on ICT and Creativity for the UN World Summit on Information Society (WSIS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain
The Free Software Foundation Europe (FSFE) filed an application for leave to intervene in the antitrust suit against Microsoft today. Georg Greve, President of FSFE said: "The more Microsoft is able to purchase its opponents' solidarity, the more important FSFE's commitment to freedom and interoperability is." These days, FSFE meets adversaries of freedom in various venues: In Brussels, the 'Intellectual Property Rights European Enforcement Directive' (IPRED2) is being pushed by the rights-holding industry, and Microsoft has shown that it was able to rewrite the Vienna Conclusions on ICT and Creativity for the UN World Summit on Information Society (WSIS). [Διαβάστε περισσότερα...]