same year – Greek Translation – Keybot Dictionary

  beta.legalaid.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the Company collaborated with C&D TECHNOLOGIES, the largest Group in batteries worldwide. In the same year, the Company undertook the trading of ERICSSON ENERGY SYSTEMS, which was renamed into EMERSON ENERGY SYSTEMS following its acquisition by EMERSON ELECTRIC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alphagrissin.gr as primary domain	Συνεργασία με την C&D TECHNOLOGIES τον μεγαλύτερο όμιλο Συσσωρευτών (Μπαταρίες) στον κόσμο. Αντιπροσώπευση της ERICSSON ENERGY SYSTEMS, που μετονομάστηκε σε EMERSON ENERGY SYSTEMS μετά την εξαγορά της από την EMERSON ELECTRIC.

  termamax.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2004 I presented Koukounaries in the Cyclades Conference in Cambridge, while a preliminary paper on this site appeared on the Annual of the British School of Archaeology at Athens in the same year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stellakatsarou.gr as primary domain

Έχω ήδη επανέλθει στην Εφορεία Παλαιοανθρωπολογίας με κάποια ενδιάμεσα διαλείμματα στην Β’ Εφορεία (της Αττικής και των Μεσογείων) και στη Γενική Διεύθυνση Αρχαιοτήτων. Το 2005 υποστηρίζω τη διδακτορική μου διατριβή στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων με θέμα τα αγγεία της Μέσης Νεολιθικής από το σπήλαιο Κύκλωπα. Με αφορμή τη διατριβή αυτή αρχίζω να ενδιαφέρομαι για τη θεωρητική αρχαιολογία και κάνω σύντομα στροφή προς την κατεύθυνση αυτή, με το σκεπτικό ότι η τυπολογία και η μορφολογία της προϊστορικής αρχαιολογίας χρειάζονται ανανέωση.

  5 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the same year, De Hoop Scheffer caught the public eye by recalling parliament during its summer recess in response to the escalating war in the former Yugoslavia and shocking television images of imprisoned and emaciated Bosnian Muslims.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Την ίδια χρονιά, ο De Hoop Scheffer τράβηξε την προσοχή του κοινού ανακαλώντας το κοινοβούλιο κατά τη διάρκεια της διακοπής των εργασιών του λόγω του καλοκαιριού, εξ αιτίας της κλιμάκωσης του πολέμου στην πρώην Γιουγκοσλαβία και των συγκλονιστικών τηλεοπτικών εικόνων των φυλακισμένων και αποσκελετωμένων Βοσνίων Μουσουλμάνων. Και κάποια άλλη περίπτωση, έδειξε τις ελλείψεις του συστήματος συνοριακού ελέγχου στο αεροδρόμιο Schiphol του Άμστερνταμ κραδαίνοντας στο κοινοβούλιο μαγνητικές κάρτες εισόδου, που τις είχε μαζέψει ο ίδιος από σκουπιδοτενεκέδες που βρίσκονταν έξω από το αεροδρόμιο.

  2 Hits wayv.razvija.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In May of the same year it opens its doors and hosts the first ever Independent Craft Brewers Roundtable (I.C.B.R.), an annual event where independent brewers from around the globe share their passion for entrepreneurship, innovation and above all, brewing great beer!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine verginabeer.com as primary domain	Τον Απρίλιο του 2017, ολοκληρώνεται η επέκταση του βυνοποιείου μας και διπλασιάζεται η παραγωγική του δυνατότητα. Καταφέρνουμε πλέον να προμηθεύουμε με δική μας πρώτη ύλη την πλειοψηφία των ανεξάρτητων ελληνικών μικροζυθοποιίων, στα Βαλκάνια, την Τουρκία, την Κύπρο και το Ισραήλ με τις εξαιρετικές βύνες Θράκης.

  www.nbg.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The terms of debt servicing (interest, repayment schedule) and funding needs have already improved substantially, especially with regard to loan facilities via the support mechanism, following the restructuring of the public debt in early 2012, in tandem with the supplementary agreement signed in November of the same year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbg.gr as primary domain

Στο επτάμηνο, το πρωτογενές πλεόνασμα διαμορφώθηκε στα 2,6 δις € εξασφαλίζοντας έτσι ένα επαρκές απόθεμα απορρόφησης κραδασμών στο υπόλοιπο του έτους, ενώ οι τάσεις των εσόδων έχουν βελτιωθεί αισθητά το τελευταίο τρίμηνο. Οι κραδασμοί πηγάζουν κυρίως από το σύστημα κοινωνικής ασφάλισης και από το σύστημα υγείας. Ως εκ τούτου, η εξισορρόπηση -τουλάχιστον- του πρωτογενούς ισοζυγίου της γενικής κυβέρνησης διαφαίνεται πλέον ως απολύτως ρεαλιστικό ενδεχόμενο: και δεν είναι δική μας εκτίμηση, είναι ευρέως παραδεκτό.

  www.ypes.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During January of the same year these new voters should, if they so wish, submit a statement to the relevant municipality relating to which electoral district in the electoral rolls they wish to be registered in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ypes.gr as primary domain	Οι νέοι αυτοί εκλογείς εντός του Ιανουαρίου του ίδιου έτους, υποβάλλουν στον οικείο δήμο, δήλωση για το εκλογικό διαμέρισμα στους εκλογικούς καταλόγους του οποίου επιθυμούν να εγγραφούν. Αν δεν υποβληθεί η δήλωση αυτή, η κατάταξή τους γίνεται στο εκλογικό διαμέρισμα που επιλέγει ο δήμος με βάση τα υπάρχοντα στοιχεία.

  79 Hits casinocasino.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During a TV show the same year, Irish central bank governor Patrick Honohan said the selection procedure was rushed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stockwatch.com.cy as primary domain	In early 2013, it got €960,000 plus VAT and expenses of up to €270,000 for analysing the recapitalisation plans of Cypriot banks.

  2 Hits akispetretzikis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is how his first signature cooking magazine came about in 2014. By the end of the same year his first book was published with the title “Now this you have to taste!” which won the people’s choice award in the category of “Well-Being” in 2015.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akispetretzikis.com as primary domain

Γνωστός για την ευκολία του να συνδυάζει απλά καθημερινά υλικά και να προετοιμάζει πεντανόστιμες συνταγές, γρήγορες και οικονομικές, ο Άκης είναι ταυτόχρονα ένας διακεκριμένος σεφ ο οποίος διαθέτει τις γνώσεις και την ικανότητα να δημιουργεί μοναδικές συνταγές εμπνευσμένες τόσο από τον εγχώριο, όσο και από τον διεθνή γαστρονομικό πολιτισμό. Γι’ αυτόν ακριβώς τον λόγο πολλές πολυεθνικές εταιρίες τον επέλεξαν ως κύριο πρεσβευτή των προϊόντων τους, ενώ δεν άργησαν να έρθουν και οι εκδοτικές εταιρίες οι οποίες του πρότειναν συνεργασία.

  2 Hits www.olympicair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first Olympic style games for athletes with a disability were organized in 1960 in Rome following the Olympic Games in the same city. Since then, the Paralympic games have been held on a four year cycle, falling on the same year as the Olympic Games.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olympicair.com as primary domain

Οι πρώτοι αγώνες για αθλητές με αναπηρία έγιναν το 1948 στο Στόουκ Mάντεβιλ στην Αγγλία. Τέσσερα χρόνια αργότερα, αθλητές από την Ολλανδία συμμετείχαν σε αυτούς τους αγώνες και έτσι γεννήθηκε το διεθνές κίνημα που είναι γνωστό πλέον ως Παραολυμπιακό κίνημα. Οι πρώτοι Αγώνες Ολυμπιακού χαρακτήρα για αθλητές με αναπηρία οργανώθηκαν το 1960 στην Ρώμη, ύστερα από τους Ολυμπιακούς Αγώνες στην ίδια πόλη. Από τότε, οι Παραολυμπιακοί Αγώνες διεξάγονται κάθε 4 χρόνια, πάντα την ίδια χρονιά με τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Από το 1960, έχουν διοργανωθεί δώδεκα Θερινοί Παραολυμπιακοί Αγώνες και εννέα Χειμερινοί.Έλληνες αθλητές συμμετέχουν στους Παραολυμπιακούς Αγώνες από το 1976. Από το 1988, η Ελλάδα συμμετέχει στους Αγώνες με επίσημες Εθνικές Αποστολές. Όλα αυτά τα χρόνια, οι Έλληνες αθλητές πέτυχαν καλές επιδόσεις και κέρδισαν πολλά μετάλλια.Στους Παραολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας, η Ελλάδα συμμετείχε με την πολυπληθέστερη μέχρι στιγμής Παραολυμπιακής Ομάδα, με 137 αθλητές, η οποία κατέδειξε την ανοδική πορεία του Παραολυμπιακού κινήματος στη χώρα μας και κίνησε το ενδιαφέρον της Ελληνικής Κοινωνίας. Οι Αγώνες της Αθήνας ανέδειξαν τον αθλητισμό των ατόμων με αναπηρία και τον τοποθέτησαν στη θέση που του αρμόζει στην Παγκόσμια αθλητική οικογένεια και ιδιαίτερα στην Ελληνική αθλητική οικογένεια.Η Ελληνική Παραολυμπιακή Ομάδα που αγωνίστηκε στο Λονδίνο αποτελείτο από 61 αθλητές και αθλήτριες, ενώ μαζί με τους συνοδούς η αποστολή έφτασε τα 110 άτομα.

  4 Hits www.bankofgreece.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The IETA building complex was completed in 1941, and the first printing machinery was bought and installed there that same year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofgreece.gr as primary domain	Το κτήριο αποπερατώθηκε το 1941. Τον ίδιο χρόνο αγοράστηκαν και εγκαταστάθηκαν σε αυτό τα πρώτα μηχανήματα του τυπογραφείου.

  mummert.media  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1926, Walter Chrysler decided and attempted to compete with Cadillac and Lincoln in the category of luxury cars. As such, during the same year, the Chrysler Imperial was introduced as the flagship in a wide range of the company’s models, mainly due to its history.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hellenicmotormuseum.gr as primary domain

Το 1926, ο Walter Chrysler αποφάσισε και επιχείρησε να ανταγωνισθεί την Cadillac και την Lincoln στην κατηγορία των πολυτελών αυτοκινήτων και το Chrysler Imperial που παρουσιάστηκε την ίδια χρονιά, ήταν το κορυφαίο μοντέλο στην ευρεία γκάμα της εταιρίας, κυρίως λόγω της ιστορίας του. Η Chrysler διέθετε μία ποικιλία σε στυλ αμαξωμάτων: Διθέσιο και τετραθέσιο επιβατικό Roadster, τετραθέσιο Coupe, πενταθέσιο Sedan και Phaeton, όπως και το συγκεκριμένο επταθέσιο Limousine, που ήταν και το κορυφαίο μοντέλο της γκάμας. To συγκεκριμένο αυτοκίνητο, το οποίο ήταν ταξί-λιμουζίνα στον Πειραιά, αποκαταστάθηκε την δεκαετία του ’70 από την συλλογή της AUTO-MEMOS που αγοράστηκε από την συλλογή Χαραγκιώνη στις αρχές της δεκαετίας του ’90.

  www.ntua.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Provision of healthcare applies for the years of study, defined as the normal length of undergraduate or postgraduate studies in a School, plus 2 years. In the final year of studies healthcare is extended beyond the end of the academic year until 31st December of the same year for any students who have not yet received their degrees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntua.gr as primary domain	Νοσοκομειακή περίθαλψη παρέχεται σε κάθε ασθενή φοιτητή του Ιδρύματος μετά από σχετική ιατρική διάγνωση και συγκατάθεση της Ιατρικής Υπηρεσίας. Οι εργαστηριακές εξετάσεις γίνονται σε δημόσια Νοσηλευτήρια. Το ΕΜΠ, επειδή διαθέτει Μικροβιολογικό Εργαστήριο που ανήκει στην Ιατρική Υπηρεσία, έχει τη δυνατότητα της άμεσης εξυπηρέτησης των φοιτητών. Πληροφορίες: 210-772-1928 κ. E. Φελέκος

  www.piraeusbankgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For better coordination of the Bank’s environmental work, the Office for Environmental Affairs was formed in 2004, which evolved into the Environment Unit in 2009. In the same year, the Green Business Sector was created, renamed in 2013 to Environmental Banking.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piraeusbankgroup.com as primary domain

Από το 2004, για το συντονισμό του περιβαλλοντικού έργου της Τράπεζας λειτουργεί το Γραφείο Περιβαλλοντικών Θεμάτων, που το 2009 εξελίχθηκε σε Μονάδα Περιβάλλοντος. Την ίδια χρονιά, δημιουργήθηκε ο Τομέας Πράσινης Επιχειρηματικότητας που το 2013 μετονομάστηκε σε Περιβαλλοντική Τραπεζική και περιλαμβάνει, τις Εργασίες Περιβαλλοντικής Τραπεζικής (Green Banking), την ΕΤΒΑ ΒΙΠΕ και τα Αναπτυξιακά Προγράμματα. Στην πράσινη δομή του Ομίλου περιλαμβάνεται και το δίκτυο των καταστημάτων που διαθέτουν Συνεργάτες Green Banking σε όλη την Ελλάδα, για την υποστήριξη των πελατών σε θέματα πράσινης επιχειρηματικότητας. Από το 2010, ο Πρόεδρος του ΔΣ του Ομίλου έχει οριστεί ως υπεύθυνος για θέματα περιβάλλοντος στο Διοικητικό Συμβούλιο. Ενημέρωση του ΔΣ γίνεται σε τακτή βάση από το Γενικό Διευθυντή για την Περιβαλλοντική Τραπεζική.

  2 Hits www.mcw.gov.cy  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For the purpose of the Policy “age” means the age of the ship which is calculated by deducting the year in which the keel of the ship was laid from the year in which the application for its registration was filed with the Registrar of Cyprus Ships, provided its provisional, direct permanent or parallel-in registration is to take place during the same year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcw.gov.cy as primary domain

Σε περίπτωση που το πλοίο έχει υποστεί ουσιαστική μετατροπή ή ανακατασκευή, το έτος κατά το οποίο η ουσιαστική μετατροπή ή ανακατασκευή έχει αρχίσει μπορεί να ληφθεί υπόψη (αντί του έτους κατά το οποίο η τρόπιδα του είχε τεθεί) για τον υπολογισμό της ηλικίας του πλοίου, νοουμένου ότι το πλοίο, κατά το τέλος της ουσιαστικής μετατροπής ή ανακατασκευής, συμμορφώθηκε με όλες τις απαιτήσεις των σχετικών διεθνών συνθηκών στις οποίες η Κύπρος είναι Συμβαλλόμενο Μέρος, σαν να επρόκειτο για ένα νέο πλοίο του οποίου η τρόπιδα τέθηκε το έτος κατά το οποίο η ουσιαστική μετατροπή ή ανακατασκευή είχε αρχίσει. Στην περίπτωση αυτή η αίτηση για την εγγραφή του πλοίου θα πρέπει να συνοδεύεται από έγγραφα αναγνωρισμένου οργανισμού ο οποίος επιθεωρεί και πιστοποιεί το πλοίο για λογαριασμό του Κράτους της σημαίας ή από το ίδιο το Κράτος της σημαίας.

  dev.jelovica-hise.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2006 it was renamed in "MUSEUM KOTSIOMITI of NATURAL HISTORY " and the same year it was reseated in a new building, provided by the Municipality of Asclepius, whereas to facilitate the exhibition of more exhibits and additional collections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museum-kotsiomitis.gr as primary domain	Λειτούργησε για πρώτη φορά τον Ιούνιο του 1995 με την επωνυμία «Μουσείο Φυσικής ιστορίας Ασκληπιείου Επιδαύρου». Μετονομάστηκε το 2006 σε «ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΩΤΣΙΟΜΥΤΗ ΦΥΣΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ». Την ίδια χρονιά μετεγκαταστάθηκε σε νέο κτήριο το οποίο του παραχωρήθηκε από το Δήμο Ασκληπιείου όπου έχει την ευχέρεια να προβάλλει περισσότερα εκθέματα και επιπλέον συλλογές.

  2 Hits www.visitgreece.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The same year the first scientific exploration and study of the cave, by the President of the Greek Speleological Society John Petrohilos and Anna Petrohilos, was carried out. The ones that followed, until 1964, revealed a large number of chambers and corridors, totaling 8 to 10 meters high, with an impressive decor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitgreece.gr as primary domain	Την ίδια χρονιά έγινε και η πρώτη επιστημονική εξερεύνηση και μελέτη του σπηλαίου από τον Πρόεδρο της Ελληνικής Σπηλαιολογικής Εταιρείας Ιωάννη Πετρόχειλο και τη βοηθό του Άννα Πετροχείλου. Οι επόμενες εξερευνήσεις, μέχρι και το 1964, αποκάλυψαν έναν μεγάλο αριθμό θαλάμων και διαδρόμων, ύψους 8 ως 10 μ., με εντυπωσιακό διάκοσμο.

  magyarfesteszet.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 1918, the director of the Museum of Rethymnon, E. Petroulakis, made the first probe search in Palaikastro. In December of the same year the amateur archaeologist E. Kaounis discovered a wonderful marble tomb stone of the 5th century B.C. with an engraved representation of a young hunter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblecrete.gr as primary domain	Το 1918 ο επιμελητής του Μουσείου Ρεθύμνου Ευστ. Πετρουλάκης κάνει μια πρώτη δοκιμαστική έρευνα στο Παλαιόκαστρο. Το Δεκέμβριο του ίδιου χρόνου ο αρχαιοδίφης Εμμ. Καούνης ανακαλύπτει εξαίρετη μαρμάρινη επιτύμβια στήλη του 5ου αι.π.Χ. με ανάγλυφη παράσταση νεαρού κυνηγού. Στα επόμενα χρόνια αρκετά συχνά ήταν τα τυχαία ευρήματα στην περιοχή.

  2 Hits revierwelt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. When things in my day job started to fall apart I had a “ready” proposal. So, all this came really naturally, I didn’t put any pressure on it. I stayed in Dermagrafics until 2012. Later the same year I opened up my own studio,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heartbeatink.gr as primary domain	. Όταν άρχισαν να μην πηγαίνουν τα πράγματα καλά στην πρωινή μου δουλειά, είχα έτοιμη την «πρόταση». Οπότε ήρθε πολύ φυσιολογικά όλο αυτό, δεν το πίεσα. Στο Dermagrafics έμεινα μέχρι και το 2012. Αργότερα την ίδια χρονιά, άνοιξα το δικό μου στούντιο, το

  2 Hits pakistanipornmovies.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the same year (1904) a special fund was established by law, called the “National Defence Fund” located in Athens. The Fund’s purpose was to satisfy the needs of the Army from its own resources, offered exclusively for the provision of any kind of army materials and the construction and renovation of army buildings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndf.gr as primary domain

Το ίδιο έτος (1904) συστάθηκε με νόμο, ειδικό ταμείο με την επωνυμία «Ταμείο Εθνικής Αμύνης» και έδρα την Αθήνα. Σκοπός του Ταμείου ήταν η συμπλήρωση των αναγκών του Στρατού Ξηράς από τους πόρους του, που διαθέτονταν αποκλειστικά για την προμήθεια του παντοειδούς υλικού πολέμου και την κατασκευή ή ανακαίνιση των στρατιωτικών κτιρίων. Με το νόμο καθορίζονταν επίσης οι πόροι του Ταμείου, η διοίκησή του από επιτροπή, αποτελούμενη από τον Πρόεδρο του Υπουργικού Συμβουλίου, τους Υπουργούς Στρατιωτικών και Οικονομικών, το Γενικό Διοικητή Στρατού και τον Αρχηγό της Επιτελικής Υπηρεσίας Στρατού, καθώς και τα σχετικά με τη διαχείρισή του και την πραγματοποίηση των εσόδων και εξόδων.

  www.pentopak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The University of the Aegean Library was founded in 1984, the same year as the University.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lib.aegean.gr as primary domain	Η Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Αιγαίου ιδρύθηκε ταυτόχρονα με το ομώνυμο Πανεπιστήμιο το 1984.

  www.ccis-toyama.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2004 we commenced the sale of many of our ships during what was to become one of the most significant upturns ever seen in global shipping. In the same year we created Lease Corporation International, our first business outside shipping which grew rapidly to become the world's largest privately owned aircraft lessor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine libra.com as primary domain	Το 2004 ξεκινήσαμε την πώληση πολλών από τα πλοία μας, κατά τη διάρκεια μίας από τις σημαντικότερες περιόδους ανοδικής αναπτυξιακής πορείας που σημειώθηκε ποτέ στην παγκόσμια ναυτιλία. Την ίδια χρονιά δημιουργήσαμε την Lease Corporation International, την πρώτη μας επιχείρηση εκτός του κλάδου της ναυτιλίας, η οποία έγινε γρήγορα ο μεγαλύτερος ιδιωτικός εκμισθωτής αεροσκαφών σε παγκόσμιο επίπεδο.

  www.moudon-tourisme.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the same year, the Mesara Cultural association registers the Museum as a National Charity with the Ministry of Finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cretanethnologymuseum.gr as primary domain	Το ίδιο έτος το Μουσείο μετατρέπεται από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Μεσαράς σε Κοινωφελές Ίδρυμα Ιδιωτικού Δικαίου και εντάσσεται στα Εθνικά Κληροδοτήματα του Υπουργείου Οικονομικών.

  serverstation54.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Even during the summer of the same year, some hotel properties operated with the PMS software of hoteliga. The whole development process of hoteliga from the very first moment was based on real-life problems of hoteliers and accommodation property owners and this is something that made hoteliga stand out from the start: Providing practical solutions rapidly and in close cooperation with the industry experts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteliga.com as primary domain

To καλοκαίρι της ίδιας χρονιάς, κάποιες ξενοδοχειακές μονάδες λειτούργησαν με την εφαρμογή PMS της hoteliga. Η όλη ανάπτυξη του hoteliga από την πρώτη στιγμή βασίστηκε στα πραγματικά προβλήματα των ξενοδόχων και ιδιοκτητών διαμερισμάτων, και αυτό είναι κάτι που χαρακτήρισε το hoteliga από την πρώτη στιγμή: Η παροχή πρακτικών λύσεων άμεσα και σε στενή επαφή με τους ειδικούς του κλάδου.

  5 Hits www.aee.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The same year even though the boycott of the above professors in aid from N. Xirotiri, the European Union of Anthropologists supports the candidature of Greece with 19 votes towards 2 of Germanys for the organization of the 3rd European Congress of anthropology in Petralona (1982).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aee.gr as primary domain

Τον ίdιο χρόνο κaι paρά tο µpοϋκοtάζ tων ως άνω κaθηγηtών η Πaνeυρωpaϊκή Ένωsη Ανθρωpολόγων υpοstηρίζeι stην Τseχοsλοßaκίa µe 19 ψήfους tον Άρη Πουλιaνό κaι tην υpοψηfιόtηta tης Ελλάdος, ένaνtι 2 tης Geρµaνίaς, γιa tη dιοργάνωsη tου 3ου Πaνeυρωpaϊκού Sυνedρίου Ανθρωpολογίaς sta Πetράλωνa (1982). Αξιοsηµeίωtο eίνaι tο γeγονός όtι stην Πράγa tην υpοψηfιόtηta tης Ελλάdaς υpονοµeύeι χάριν tης Geρµaνίaς (ßλ. "Ελeυθeροtυpίa" 16-9-1979) ο Ν. Ξηροtύρης κaι έκtοte aνaλaµßάνeι θέseις se dιάfορa Πaν/µιa tης χώρaς. Εpίsης, se µίa aνepιtυχή pροspάθeιά tου νa aνtικρούseι tην epιstηµονική οµάda Πουλιaνού γιa tην ηλικίa tού κρaνίου tού Αρχaνθρώpου, pροßaίνeι se apίsteυteς fθορές epί tου eυρήµatος. Η sχetική κataγγeλίa µέχρι sήµeρa deν dιeρeυνάtaι apό tο aρµόdιο Υpουργeίο Πολιtιsµού.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2001, Luxembourg decriminalised cannabis use and removed the associated prison sentence for simple cannabis use not associated with aggravating circumstances, and Finland enacted the drug user offence, with a lower maximum sentence of imprisonment and summary penal proceedings by the prosecutor. In 2000, Portugal enacted administrative sanctions for drug use, though in the same year Poland removed the exemption from punishment previously possible for the offence of possession.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Έτσι, ακολουθείται το πρότυπο των αλλαγών στις πιθανές ποινές για τους χρήστες και τους διακινητές ναρκωτικών που αναδείχθηκε τα τελευταία χρόνια, όπως αναφέρεται από το ΕΚΠΝΤ (19). Για παράδειγμα, το 2003 το Βέλγιο θέσπισε μια νέα κατηγορία αδικήματος που επιτρέπει τη μη άσκηση δίωξης κατά των μη προβληματικών χρηστών κάνναβης, η Ελλάδα μείωσε τη μέγιστη ποινή φυλάκισης για τη χρήση ναρκωτικών από πέντε έτη σε ένα έτος, και η Ουγγαρία κατάργησε από τον ποινικό της κώδικα το αδίκημα της χρήσης ναρκωτικών. Το 2002, η Εσθονία κατάργησε το αδίκημα της κατ' εξακολούθηση χρήσης ή κατοχής μικρής ποσότητας παράνομων ναρκωτικών για προσωπική χρήση (με τη συναφή μέγιστη ποινή των τριών ετών φυλάκισης), μολονότι η Λιθουανία πρόσθεσε το αδίκημα της κατοχής στον ποινικό της κώδικα, με δυνατότητα επιβολής ποινής φυλάκισης διάρκειας έως δύο ετών. Το 2001, το Λουξεμβούργο αποποινικοποίησε τη χρήση της κάνναβης και κατάργησε τη συναφή ποινή φυλάκισης για απλή χρήση ναρκωτικών που δεν συνοδεύεται από επιβαρυντικές περιστάσεις, και η Φινλανδία έθεσε σε ισχύ το αδίκημα της χρήσης ναρκωτικών, με μικρότερη μέγιστη ποινή φυλάκισης και συνοπτικές ποινικές διαδικασίες από τον εισαγγελέα. Το 2000, η Πορτογαλία έθεσε σε ισχύ διοικητικές κυρώσεις για τη χρήση ναρκωτικών, ενώ το ίδιο έτος η Πολωνία κατάργησε την εξαίρεση από την επιβολή ποινής που ήταν προηγουμένως δυνατή για το αδίκημα της κατοχής. Ωστόσο, η κατάσταση αυτή δεν σημαίνει ότι μειώθηκε ο έλεγχος στις συνέπειες της χρήσης ναρκωτικών για την κοινωνία, όπως μπορεί κανείς να παρατηρήσει στο επιλεγμένο θέμα σχετικά με την όχληση του κοινού και τους περιορισμούς που αφορούν τη χρήση κοντά σε νέους, ανωτέρω.

  blog.wtigga.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1929, the five-teacher Mixed-Sex Teacher Training School opened its doors within the framework of the education reform promoted by Venizelos the same year (and pursuant to Law no. 4368, Government Gazette 291/17-8-1929).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccf.auth.gr as primary domain

Το Διδασκαλείο Αρρένων Θεσσαλονίκης λειτούργησε ως τριτάξιο (ν. 381, Φ.Ε.Κ. 335/19-11-1914) από το 1914 μέχρι το 1929, ενώ από το 1926 μέχρι το 1932 λειτουργούσε παράλληλα ως εξατάξιο Αρρένων (ν. 3182, Φ.Ε.Κ. 187/7-8-1924). Από το 1929 άρχισε να λειτουργεί το πεντατάξιο Μεικτό Διδασκαλείο, που θεσμοθετήθηκε στο πλαίσιο της βενιζελικής εκπαιδευτικής μεταρρύθμισης του 1929 (ν. 4368, Φ.Ε.Κ. 291/17-8-1929).