satisfactory – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      645 Results   58 Domains
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
You need at least a satisfactory knowledge (level B2) of your chosen language.
Πρέπει να έχετε τουλάχιστον ικανοποιητική γνώση (επίπεδο B2) της γλώσσας που διαλέξατε.
  2 Hits hotelelaronda.com-hotel.com  
Proof of tax clearance (satisfactory to the Panel of Judges);
αποδεικτικά στοιχεία (ικανοποιητικά στην Επιτροπή Αξιολόγησης) φορολογικής ενημερότητας
  30 Hits www.sensefuel.com  
satisfactory
bateria
  2 Hits www.innovacc.cat  
(i) Any send or receive money transactions to or from NETELLER Merchants are not associated with a legitimate activity which is deemed satisfactory at NETELLER's or Merchant's sole discretion.
(i) Κάθε συναλλαγή αποστολής ή λήψης χρημάτων από ή προς Εμπόρους NETELLER που δεν συνδέεται με μια νόμιμη δραστηριότητα την οποία να κρίνει ως ικανοποιητική η NETELLER ή ένας Έμπορος.
  beta.legalaid.on.ca  
The required statistical wind measurements in the region show very high potential, which guarantees increased production and very satisfactory return on investment figures. At the same time, this area is included in the planning of programs RES which should accelerate the overall licensing process applications with the new law on energy production from RES.
Οι απαιτούμενες στατιστικές αιολικές μετρήσεις στην εν λόγω περιοχή δείχνουν πολύ υψηλό δυναμικό, το οποίο εγγυάται αυξημένη παραγωγή και ιδιαίτερα ικανοποιητικά μεγέθη απόδοσης της επένδυσης. Ταυτόχρονα, η συγκεκριμένη περιοχή συμπεριλαμβάνεται στο χωροταξικό σχεδιασμό των προγραμμάτων ΑΠΕ γεγονός το οποίο αναμένεται να επιταχύνει την συνολική διαδικασία αδειοδότησης των αιτήσεων με τον νέο νόμο σχετικά με την παραγωγή ενέργειας από ΑΠΕ.
  www.ntua.gr  
Satisfactory 5 to 5.49
Kαλώς 5 – 6,99
  www.tongdinggroup.com  
Our companies are famous in the Greek market for complete & satisfactory customer service.
Η εταιρείες μας είναι φημισμένες στην αγορά για την άριστη εξυπηρέτηση του πελάτη .
  2 Hits www.nbg.gr  
Last year was far from easy for shipping, as there was an oversupply of capacity in most segments of the industry for the fourth consecutive year, while international growth was anemic. China’s economy continues to play the central role in the demand for transportation, while developing economies continue to keep demand at satisfactory levels.
Η ελληνική ναυτιλιακή επιχείρηση, αν και πολυεθνικού χαρακτήρα, στηρίζεται κυρίως στους ισχυρούς δεσμούς της ελληνικής εφοπλιστικής οικογένειας. Αυτό ισχύει ακόμα και για τις ναυτιλιακές επιχειρήσεις, που έχουν πρόσβαση στα capital markets.
  www.zesty.co.jp  
Thanks to Celestyal Cruises and Thomson Spirit's staff, the Lynceus2Market technical-oriented consortium members' committed teams and the Project's Technical Manager Dr. Antonis Kalis, who efficiently coordinated the technical efforts, the results were more than satisfactory.
Χάρη στις προσπάθειες της Celestyal Cruises, του προσωπικού του MS Thomson Spirit, των τεχνικών εταίρων του Lynceus2Market καθώς και τον άψογο συντονισμό του Επιστημονικού Συντονιστή Δρ. Αντώνη Καλή, η επίδειξη κρίθηκε επιτυχημένη και τα αποτελέσματα του έργου ως άκρως ικανοποιητικά. Αυτό δίνει τη δύναμη στην ομάδα του έργου, στην οποία ανήκει και ο ΤΑΛΩΣ, να συνεχίσουμε με περισσότερο θάρρος και ανυπομονησία για την επόμενη μεγάλη πρόκληση στο Rhapsody of the Seas της Royal Caribbean.
  2 Hits www.bankofgreece.gr  
With respect to the domestic branches of foreign credit institutions incorporated in non-European Economic Area countries, the submission of a satisfactory legal opinion is required, referring to the law in force in the home country of the prospective participants and the implications thereof for participation in the system, with particular regard to provisions on insolvency.
Μέλη του ΓΣΑ δύνανται να είναι όλα τα πιστωτικά ιδρύματα που έχουν την έδρα τους ή υποκαταστήματά τους στην Ελλάδα. Για τη συμμετοχή στο ΓΣΑ υποκαταστημάτων αλλοδαπών πιστωτικών ιδρυμάτων που εδρεύουν σε χώρες εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, απαιτείται η υποβολή ικανοποιητικής νομικής γνωμοδότησης εκ μέρους τους σχετικά με το ισχύον στη χώρα προέλευσής τους δίκαιο που διέπει τη νομική αναγνώριση και επιβολή των αποτελεσμάτων του συμψηφισμού, ιδίως σε περίπτωση πτωχεύσεως.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Court mediation can give an opportunity to reach an agreed settlement of the dispute; this is seen as more satisfactory for both parties, since a mediated settlement can give them a greater degree of influence over the course of events and can take account of their underlying interests, needs and future.
Ο στόχος της διαδικασίας είναι να δοθεί στους διαδίκους υποθέσεων που υποβάλλονται στα δικαστήρια η δυνατότητα να προσπαθήσουν, αν το επιθυμούν, να επιλύσουν τη διαφορά με τρόπο διαφορετικό από την παραδοσιακή διαδικασία συνδιαλλαγής στο δικαστήριο, η οποία βασίζεται στους κανόνες της ισχύουσας νομοθεσίας, ή με δικαστική απόφαση. Η δικαστική διαμεσολάβηση δίνει τη δυνατότητα να επιτευχθεί συμφωνημένος συμβιβασμός για τη διαφορά. Αυτό θεωρείται περισσότερο ικανοποιητικό για τους διαδίκους, διότι ο συμβιβασμός που επιτυγχάνεται μετά από διαμεσολάβηση τους επιτρέπει να επηρεάσουν περισσότερο την πορεία της υπόθεσης και λαμβάνει υπόψη τα συμφέροντα, τις ανάγκες και το μέλλον τους.
  www.european-council.europa.eu  
The leaders welcomed that Montenegro had achieved overall satisfactory results. Association negotiations could be opened in June 2012, if Montenegro continues to make progress in the implementation of reforms, with particular focus on the area of rule of law and fundamental rights, especially the fight against corruption and organised crime.
Οι ηγέτες επικρότησαν το γεγονός ότι τα αποτελέσματα που έχει επιτύχει το Μαυροβούνιο είναι, γενικά, ικανοποιητικά. Οι διαπραγματεύσεις σύνδεσης θα μπορούσαν να ξεκινήσουν τον Ιούνιο του 2012, εάν το Μαυροβούνιο εξακολουθήσει να σημειώνει πρόοδο στην εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων και πιο συγκεκριμένα εκείνων που αφορούν το κράτος δικαίου και τα θεμελιώδη δικαιώματα και ειδικότερα την καταπολέμηση της διαφθοράς και της οργανωμένης εγκληματικότητας.
  www.polisgrandhotel.gr  
But it is easier for you to stay on Tours, it nothing hampers your pursuit of studies : you will be able, as students each year, join the computer science Blois L2. You will follow fewer courses computer, but not the education provided are not fundamental : Touraine the students who join Blois L2 and still have satisfactory results in L2.
Μετά L2, L & rsquo? ν & rsquo υπολογιστή, προτείνεται σε Μπλουά. Ως εκ τούτου, φαίνεται προτιμότερη όταν συμβουλεύει να φτάσει Blois από το L1, όπου θα έχετε την ευκαιρία & rsquo? ένταξη της προώθησης της ανθρώπινης κλίμακας (40 να 50 σπουδαστές) και δείτε να σας προσφέρουν προαιρετικά μαθήματα d & rsquo? υπολογιστή αντί της φυσικής ή της χημείας ενότητες που προσφέρονται για περιηγήσεις. Αλλά s & rsquo? Είναι ευκολότερο για σας να μείνετε στην Τουρ, το ν & rsquo? τίποτα παρεμποδίζει την άσκηση σας & rsquo? μελέτες : μπορείτε, όπως δ & rsquo δέκα? φοιτητές κάθε χρόνο, ενταχθούν στην επιστήμη των υπολογιστών Blois L2. Θα ακολουθήσει λιγότερα μαθήματα d & rsquo? Υπολογιστή, αλλά δεν είναι η εκπαίδευση που παρέχεται δεν είναι θεμελιώδη : Touraine οι μαθητές που συμμετέχουν Blois L2 και εξακολουθούν να έχουν ικανοποιητικά αποτελέσματα στο L2.
  ec.europa.eu  
You must have at least three years work experience at an appropriate level and your employer will need to supply the Commission with a statement of the nature of your employment over the previous year. You should have a satisfactory knowledge of a second Community language in addition to your native language.
Οι περισσότεροι SNE είναι υπήκοοι κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, αλλά σε εξαιρετικές περιπτώσεις είναι δυνατή η απόσπαση υπηκόων κρατών εκτός της ΕΕ ή του ΕΟΧ. Για να αποσπαστείτε ως εθνικός εμπειρογνώμων πρέπει να διαθέτετε τουλάχιστον τριετή προϋπηρεσία σε θέση ανάλογου επιπέδου, ενώ, παράλληλα, η Επιτροπή πρέπει να λάβει από τον εργοδότη σας δήλωση για τη φύση της απασχόλησής σας κατά τη διάρκεια των προηγούμενων δώδεκα μηνών.Απαιτείται ικανοποιητική γνώση μιας δεύτερης κοινοτικής γλώσσας, εκτός της μητρικής.Κατά την επιλογή υπαλλήλων για απόσπαση, η Επιτροπή λαμβάνει υπόψη τη ισόρροπη γεωγραφική εκπροσώπηση και την ισόρροπη εκπροσώπηση των δύο φύλων.
  2 Hits fsfe.org  
Although there will not be enough time for analysis of comprehensiveness, quality and fidelity of that documentation for purpose of the BRM, it seems likely that Microsoft will declare this a satisfactory response to the question of missing specification in DIS-29500.
Η Microsoft πρόσφατα σταμάτησε να ευνοεί τους πεπαλαιωμένους της τύπους αρχειοθέτησης και ως τμήμα της απάντησής της στην κριτική στη διαδικασία DIS-29500 ανακοίνωσε ότι τελικά θα διαθέσει την τεκμηρίωση για αυτούς τους τύπους κάτω από την Open Specification Promise αμέσως πριν την BRM. Αν και δεν θα υπάρξει αρκετός χρόνος για ευρεία ανάλυση, της ποιότητας και πιστότητας αυτής της τεκμηρίωσης για τους σκοπούς της BRM, φαίνεται πιθανό ότι η Microsoft θα κηρύξει την απάντησή της ως ικανοποιητική στο ερώτημα της απουσίας προδιαγραφής στη DIS-29500. Θα ήταν ωστόσο πρώιμο για τους εθνικούς φορείς να αποδεχθούν αυτόν τον ισχυρισμό με τυφλή πίστη - ειδικά με τη δημοσίευση να συμβαίνει εκτός της εμβέλειας του ISO και να υπόκειται σε όλες τις νομικές ανησυχίες σχετικά με την Open Specification Promise.
  www.cloetta.com  
In 2003, a research was carried out, covering all the MSc alumni from 1966 to 2003. The results of the research showed that the rates of employment among our alumni were very satisfactory. (Research results in Greek)
Το ΜΔΕ στην Ηλεκτρονική Φυσική (Ραδιοηλεκτρολογία) είναι αναγνωρισμένο από το Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών και θεωρείται προϋπόθεση για τη λήψη άδειας άσκησης επαγγέλματος Ραδιοηλεκτρολόγου Α.
  6 Hits www.snapcymru.org  
Prospective candidates for the acquisition of a Doctoral Degree (DD) from the School of Biology should be qualified as dictated by the Law. They should have a Biology Degree or a degree in any discipline relevant to Biology, a minimum of 6,50 and a satisfactory knowledge of the English language.
α. Οι υποψήφιοι για απόκτηση Διδακτορικού Διπλώματος (ΔΔ) από το Τμήμα Βιολογίας πρέπει να έχουν τα υπό του Νόμου οριζόμενα προσόντα, πτυχίο Βιολογίας ή άλλων συναφών με τη Βιολογία πτυχίων με βαθμό τουλάχιστον 'Λίαν καλώς' (6,50) και να γνωρίζουν ικανοποιητικά την Αγγλική γλώσσα.
  dams.cv.free.fr  
PPC came to satisfy these conditions in a most satisfactory way.
Θέματα Καταμέτρησης & Καταχώριση Ενδείξεων Μετρητή
  blog.wtigga.com  
organizing and keeping at a satisfactory level the operability of computerized and non-computerized procedures,
η ολοκλήρωση και η διατήρηση σε ικανοποιητικά επίπεδα λειτουργικότητας των μηχανογραφημένων και μη διαδικασιών,
  justdev.org  
The need for a museum exclusively dedicated to the life and work of the author Yiorgos Anemoyiannis to choose Myrtia, Kazantzakis' ancestral village, as a satisfactory solution that linked the museum to his memory.
Το Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη αποδίδει τιμή στον σπουδαίο άνθρωπο του πνεύματος, τον συγγραφέα, στοχαστή, φιλόσοφο, πολιτικό, ταξιδευτή, Νίκο Καζαντζάκη. Το Μουσείο, που αποτελείται από ένα σύνολο κτιρίων, βρίσκεται στην κεντρική πλατεία του ιστορικού χωριού Βαρβάροι, σημερινή Μυρτιά. Η Έκθεση του Μουσείου στεγάζεται σε χώρο, ο οποίος διαμορφώθηκε εκεί όπου βρισκόταν το πατρικό σπίτι της οικογένειας Ανεμογιάννη, οικογένειας συγγενικής με τον καπετάν Μιχάλη, τον πατέρα του Νίκου Καζαντζάκη. Το Μουσείο ίδρυσε ο Γιώργος Ανεμογιάννης, σκηνογράφος-ενδυματολόγος, ένας από τους πρωτοπόρους του θεάτρου στην Ελλάδα. Βασικός στόχος του ήταν να διασωθεί η μνήμη του συγγραφέα και να προβληθεί το έργο και η σκέψη του. Σημαντική βοήθεια προσέφερε η Ελένη Σαμίου-Καζαντζάκη, δεύτερη σύζυγος του συγγραφέα. Στο Μουσείο βρίσκονται χειρόγραφα και σημειώσεις του συγγραφέα, δείγματα αλληλογραφίας με μεγάλους στοχαστές, πολιτικούς και λογοτέχνες της εποχής του, πρώτες εκδόσεις των έργων του στα ελληνικά και σ' άλλες γλώσσες, σπάνιο φωτογραφικό υλικό, αναμνηστικά από τα ταξίδια του, προσωπικά αντικείμενα, μακέτες, κοστούμια και υλικό από θεατρικές παραστάσεις έργων του, εδώ και στο εξωτερικό, πορτρέτα και γλυπτά με τη μορφή του, δεκάδες ξενόγλωσσες εκδόσεις έργων του, όλα κειμήλια, που ζωντανεύουν τη μνήμη και προβάλλουν το έργο και την προσωπικότητα του Νίκου Καζαντζάκη. Το Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη έχει κυριολεκτικά γίνει παγκόσμιο πνευματικό προσκύνημα. Καθημερινά φτάνουν επισκέπτες από όλα τα μήκη και πλάτη της γης αποδεικνύοντας πόσο διαχρονικός κι επίκαιρος είναι ο λόγος του μεγάλου Κρητικού, οικουμενικού συγγραφέα και στοχαστή. (περισσότερα)
  www.google.de  
EXCEPT FOR ANY WARRANTY, CONDITION, REPRESENTATION OR TERM TO THE EXTENT TO WHICH THE SAME CANNOT OR MAY NOT BE EXCLUDED OR LIMITED BY LAW APPLICABLE TO SUBLICENSEEIN SUBLICENSEE’S JURISDICTION, ADOBE AND ITS SUPPLIERS MAKE NO WARRANTIES, CONDITIONS, REPRESENTATIONS, OR TERMS (EXPRESS OR IMPLIED WHETHER BY STATUTE, COMMON LAW, CUSTOM, USAGE OR OTHERWISE) AS TO ANY MATTER INCLUDING WITHOUT LIMITATION NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS, MERCHANTABILITY, INTEGRATION, SATISFACTORY QUALITY, OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.
14. Δεν παρέχεται εγγύηση. ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΤΗΣ ADOBE ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΥΠΟΑΔΕΙΟΥΧΟ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ “ΩΣ ΕΧΕΙ” ΚΑΙ Η ADOBE ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ή ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΟΥ. Η ADOBE ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΔΕΝ ΕΓΓΥΩΝΤΑΙ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ ΝΑ ΕΓΓΥΗΘΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ Ή ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΗΣ ADOBE. ΜΕ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ, ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΩΝ, ΔΗΛΩΣΕΩΝ Ή ΟΡΩΝ ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ Ή ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΝΑ ΕΞΑΙΡΕΘΟΥΝ Ή ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΥΠΟΑΔΕΙΟΥΧΟ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΔΩΣΙΔΙΚΙΑΣ ΤΟΥ ΥΠΟΑΔΕΙΟΥΧΟΥ, Η ADOBE ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΔΕΝ ΠΡΟΒΑΙΝΟΥΝ ΣΕ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ, ΔΗΛΩΣΕΙΣ Ή ΟΡΟΥΣ (ΡΗΤΩΣ Ή ΣΙΩΠΗΡΩΣ ΒΑΣΕΙ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ, ΕΘΙΜΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ, ΧΡΗΣΗΣ Ή ΜΕ ΑΛΛΟΝ ΤΡΟΠΟ) ΩΣ ΠΡΟΣ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΘΕΜΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΗΣ ΜΗ ΠΡΟΣΒΟΛΗΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΩΝ, ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΤΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ, ΤΗΣ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ Ή ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Ο ΥΠΟΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΡΑΣΧΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΗΣ ADOBE.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
In Spain, the evaluation of national strategy (2003), while recognising that the objective of reducing drug use has not been realised, reveals that good results have been achieved in the areas of assistance and harm reduction, and satisfactory results have been achieved in other areas, such as research and education, international cooperation and supply reduction.
Η αξιολόγηση της πορτογαλικής στρατηγικής για τα ναρκωτικά που υιοθετήθηκε το 1999 αναγνωρίζει τη συμβολή της στρατηγικής στην αύξηση της διαθεσιμότητας θεραπευτικών επιλογών, τη μείωση των θανάτων που συνδέονται με τα ναρκωτικά και του επιπολασμού της μόλυνσης από τον ιό HIV και την αύξηση των αναφορών της αστυνομίας για τη διακίνηση ναρκωτικών. Από την άλλη πλευρά, διαπιστώνεται μείωση στην ηλικία των ατόμων που πειραματίζονται για πρώτη φορά με τα ναρκωτικά και αύξηση των συνδεόμενων με τα ναρκωτικά θανάτων που σχετίζονται με άλλες ουσίες εκτός των οπιοειδών. Στην Ισπανία, από την αξιολόγηση της εθνικής στρατηγικής (2003) προκύπτει μεν ότι ο στόχος της μείωσης των ναρκωτικών δεν επιτεύχθηκε, διαπιστώνεται ωστόσο ότι υπήρξαν θετικά αποτελέσματα στους τομείς της παροχής βοήθειας και της μείωσης των επιβλαβών συνεπειών, και ότι επιτεύχθηκαν ικανοποιητικά αποτελέσματα σε άλλους τομείς, όπως η έρευνα και η εκπαίδευση, η διεθνής συνεργασία και η μείωση της προσφοράς. Επιπλέον, το Υπουργείο Υγείας και Υποθέσεων Καταναλωτή ενέκρινε σχέδιο δράσης για την περίοδο 2005–08 για την κινητοποίηση πόρων και την εφαρμογή πρωτοβουλιών με στόχο την εξέλιξη και την τόνωση της εθνικής στρατηγικής για τα ναρκωτικά. Στην Ελλάδα σημειώθηκε αύξηση των μορφών και της κάλυψης των διαθέσιμων θεραπευτικών προγραμμάτων ως απόρροια του εθνικού σχεδίου δράσης για την περίοδο 2002–06.
  www.google.ie  
EXCEPT FOR ANY WARRANTY, CONDITION, REPRESENTATION OR TERM TO THE EXTENT TO WHICH THE SAME CANNOT OR MAY NOT BE EXCLUDED OR LIMITED BY LAW APPLICABLE TO SUBLICENSEEIN SUBLICENSEE’S JURISDICTION, ADOBE AND ITS SUPPLIERS MAKE NO WARRANTIES, CONDITIONS, REPRESENTATIONS, OR TERMS (EXPRESS OR IMPLIED WHETHER BY STATUTE, COMMON LAW, CUSTOM, USAGE OR OTHERWISE) AS TO ANY MATTER INCLUDING WITHOUT LIMITATION NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS, MERCHANTABILITY, INTEGRATION, SATISFACTORY QUALITY, OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.
14. Δεν παρέχεται εγγύηση. ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΤΗΣ ADOBE ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΥΠΟΑΔΕΙΟΥΧΟ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ "ΩΣ ΕΧΕΙ" ΚΑΙ Η ADOBE ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ή ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΟΥ. Η ADOBE ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΔΕΝ ΕΓΓΥΩΝΤΑΙ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ ΝΑ ΕΓΓΥΗΘΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ Ή ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΗΣ ADOBE. ΜΕ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ, ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΩΝ, ΔΗΛΩΣΕΩΝ Ή ΟΡΩΝ ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ Ή ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΝΑ ΕΞΑΙΡΕΘΟΥΝ Ή ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΥΠΟΑΔΕΙΟΥΧΟ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΔΩΣΙΔΙΚΙΑΣ ΤΟΥ ΥΠΟΑΔΕΙΟΥΧΟΥ, Η ADOBE ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΔΕΝ ΠΡΟΒΑΙΝΟΥΝ ΣΕ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ, ΔΗΛΩΣΕΙΣ Ή ΟΡΟΥΣ (ΡΗΤΩΣ Ή ΣΙΩΠΗΡΩΣ ΒΑΣΕΙ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ, ΕΘΙΜΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ, ΧΡΗΣΗΣ Ή ΜΕ ΑΛΛΟΝ ΤΡΟΠΟ) ΩΣ ΠΡΟΣ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΘΕΜΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΗΣ ΜΗ ΠΡΟΣΒΟΛΗΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΩΝ, ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΤΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ, ΤΗΣ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ Ή ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Ο ΥΠΟΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΡΑΣΧΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΗΣ ADOBE.
  www.agt.com.tr  
"AS IS" and without any warranties of any kind, express or implied, including without limitation and not limited to, implied warranties of satisfactory quality or merchantability, fitness for a particular purpose or non-infringement of intellectual property, to the fullest extent permitted by law.
Το περιεχόμενο της παρούσας ιστοσελίδας και η ιστοσελίδα στο σύνολό της παρέχονται από την Fir-Tex Ltd. "ΩΣ ΕΧΟΥΝ" και χωρίς εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους, ρητές ή άτυπες, που περιλαμβάνουν, χωρίς περιορισμό και ενδεικτικά, άτυπες εγγυήσεις ικανοποιητικής ποιότητας ή εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό ή μη καταπάτηση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο. Οι πληροφορίες που παρέχονται από την ιστοσελίδα εξυπηρετούν αποκλειστικά σκοπούς πληροφόρησης και δεν αποτελούν συμβουλές. Η Fir-Tex Ltd. παραιτείται ρητά από οποιαδήποτε ευθύνη να αναθεωρήσει ή να ενημερώσει το περιεχόμενο και υλικό της ιστοσελίδας, αλλά η Fir-Tex δύναται, ανά πάσα στιγμή, να τροποποιήσει το περιεχόμενο χωρίς προειδοποίηση. Η Fir-Tex δεν εγγυάται ότι οι πληροφορίες και/ή οι διευκολύνσεις που περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα είναι πλήρεις ή σύγχρονες, ακριβείς, ότι η ιστοσελίδα δεν θα περιέχει λάθη ή διακοπές λειτουργίας ή ότι η ιστοσελίδα ή οι εξυπηρετητές που χρησιμοποιεί δεν περιέχουν ιούς ή άλλα επιβλαβή στοιχεία. Η Fir-Tex Ltd. ή οποιοσδήποτε υπάλληλος, διευθυντής, παράγοντας ή θυγατρική της δεν ευθύνονται για απώλειες ή ζημίες κανενός είδους, είτε προκλήθηκαν από αμέλεια είτε όχι κατά τη χρήση της παρούσας ιστοσελίδας, και συμπεριλαμβάνουν, αλλά δεν περιορίζονται σε αυτά, άμεση, έμμεση, θετική, σωφρονιστική και αποθετική ζημία. Η Fir-Tex διατηρεί το δικαίωμα να αφαιρεί, να αναστέλλει ή να τροποποιεί το σύνολο ή μέρος της ιστοσελίδας, ανά πάσα στιγμή, χωρίς προειδοποίηση και χωρίς αυτό να συνιστά υπαιτιότητα. Χρησιμοποιείτε την ιστοσελίδα με δικό σας κίνδυνο, για τον οποίο αναλαμβάνετε πλήρως την ευθύνη σχετικά με τυχόν δαπάνες που σχετίζονται με τη χρήση της (των) ιστοσελίδας (-ων) της Fir-Tex Ltd. από εσάς.
  www.infozoom.com  
The relatively small (-1%) reduction in energy consumption is actually a significant improvement, given the building shell adjustment to the specific requirements of the new use, such as daylight, which increased 100%. All results are fully satisfactory considering the limited interventions - only to the shell - in existing buildings.
Όσον αφορά στα κτίρια, οι επεμβάσεις είναι στοχευμένες ανάλογα με τις ειδικές απαιτήσεις. Στο κτίριο Θ.Ε.ΠΑ.Ν. εστιάζουν στην περίοδο ψύξης και αποφέρουν 25% εξοικονόμηση ενέργειας ψύξης / θέρμανσης, ενώ βελτιώνουν αισθητά τον φυσικό φωτισμό. Στο κτίριο Κ.Δ.Α.Π. , με αρχικό σχεδιασμό εκθεσιακού χώρου - εργαστηρίων και χαρακτηριστικά απολύτως ακατάλληλα για την παρούσα χρήση του (φύλαξη παιδιών), η πρώτη προτεραιότητα ήταν η επίτευξη συνθηκών οπτικής άνεσης και αερισμού, τομείς στους οποίους εστίασε η μελέτη. Η μικρή σχετικά (-1%) μείωση κατανάλωσης ενέργειας είναι στην πραγματικότητα σημαντική βελτίωση, δεδομένης της προσαρμογής του κελύφους στις ειδικές απαιτήσεις της νέας χρήσης, όπως π.χ. ο παράγοντας φυσικού φωτός, που αυξήθηκε κατά 100%. Όλα τα αποτελέσματα είναι απολύτως ικανοποιητικά για περιορισμένες επεμβάσεις - μόνο στο κέλυφος - σε υφιστάμενα κτίρια.
  www.fungalmet.org  
The total recorded number of visitors exceeded the 47,000 which the 23rd AGROTICA had attracted in 2010 before the country had assumed such a dire economic status, and thus the turnout at the 24th AGROTICA can be deemed entirely satisfactory.
Ξεπέρασε κάθε προσδοκία η προσέλευση συνέδρων στις εργασίες του 4ου Πανελληνίου Συνεδρίου της 24ης Agrotica, το οποίο ολοκληρώθηκε σήμερα στο Συνεδριακό Κέντρο «Ν. Γερμανός», εντός του Διεθνούς Εκθεσιακού Κέντρου Θεσσαλονίκης.
  www.mcit.gov.cy  
2. Satisfactory quality of goods and services,
Ικανοποιητική ποιότητα αγαθών και υπηρεσιών,
  www.finland.gr  
Not finding Vanhanen's initial report satisfactory, the Chancellor of Justice Jaakko Jonkka (the country's leading judicial officer) recently called on him to clarify further why he did not incapacitate himself when the Government decided on an appropriation to Finland's Slot Machine Association that financed Youth Foundation, a Centre-led organisation that in turn poured money into Vanhanen’s presidential campaign coffers in 2006.
Επιπλέον, ο προσωπικός ρόλος του Vanhanen στο σκάνδαλο χρηματοδότησης είναι ακόμα ασαφής. Μη βρίσκοντας την αρχική έκθεση του Vanhanen ικανοποιητική, ο Καγκελάριος Δικαιοσύνης Jaakko Jonkka (ο κορυφαίος δικαστικός λειτουργός της χώρας), τον κάλεσε πρόσφατα να διευκρινίσει γιατί δεν απέκλεισε εαυτόν όταν η Κυβέρνηση αποφάσισε μια πίστωση για τον Φινλανδικό Σύνδεσμο Μηχανημάτων Τυχερών Παιγνίων που χρηματοδότησε το Ίδρυμα Νεότητας. Πρόκειται για οργανισμό που καθοδηγείτο από το Κεντρώο Κόμμα και που με τη σειρά του διοχέτευσε χρήματα στον κορβανά της προεδρικής εκστρατείας του Vanhanen το 2006.
  www.econ.auth.gr  
At the same time the curriculum is quite flexible and constantly open to improvement and revision. It also has a satisfactory combination of compulsory and optional courses. The student handbook presents detailed descriptions of the courses and details of the School's academic staff.
Τα χρόνια που θα διαρκέσει η φοίτησή σας στο Πανεπιστήμιο θα πρέπει να είναι δημιουργικά και να σας ανοίξουν νέους ορίζοντες. Η γνώση που προσφέρεται στο Πανεπιστήμιο, εξ ορισμού, δεν εστιάζεται μόνο στο γνωστικό αντικείμενο, που θεραπεύεται από το κάθε επί μέρους επιστημονικό πεδίο, αλλά χαρακτηρίζεται από ευρύτητα. Το Τμήμα μας, μέσα από τη διοργάνωση διαλέξεων και συζητήσεων, καταβάλλει μία ιδιαίτερη προσπάθεια για τη δημιουργία των προϋποθέσεων εξοικείωσή σας με τα θέματα που αφορούν τα σύγχρονα προβλήματα της οικονομίας μας και της κοινωνίας μας,  επιδιώκοντας να σας δώσει  έτσι τα χαρακτηριστικά μιας συνολικής παιδείας.