school community – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   7 Domains
  cup.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Its audience was members of the school community; students, parents, teachers and visitors to the school.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sfyouth.eu as primary domain
Το κοινό ήταν τα μέλη της σχολικής κοινότητας, οι μαθητές, οι γονείς, οι δάσκαλοι και επισκέπτες του σχολείου.
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some 618 schools from all over Greece have kicked off the ‘One education for all’ ESF initiative aimed at the children of immigrants and the Greek diaspora. It represents the most systematic effort so far to deal with the obstacles to education faced by these groups, and involves a series of parallel actions: including school-community networking, the role of the family and student counselling. A sound knowledge of the Greek language and the student’s mother tongue are a prime target. Almost all the universities in Greece are supporting this initiative, led by the University of Thessaloniki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Περίπου 618 σχολεία από όλη την Ελλάδα έχουν ξεκινήσει την πρωτοβουλία του ΕΚΤ με τίτλο «Μία παιδεία για όλους», που απευθύνεται στα παιδιά των μεταναστών και τους Έλληνες της διασποράς. Αποτελεί τη συστηματικότερη προσπάθεια ως σήμερα για την αντιμετώπιση των εμποδίων στην εκπαίδευση που αντιμετωπίζουν οι ομάδες αυτές, και περιλαμβάνει μια σειρά παράλληλων δράσεων: δικτύωση σχολείων-κοινοτήτων, ρόλος της οικογένειας και παροχή συμβουλών σε μαθητές. Πρωταρχικός στόχος είναι η άρτια γνώση της ελληνικής γλώσσας και της μητρικής γλώσσας του μαθητή. Σχεδόν όλα τα πανεπιστήμια της Ελλάδας υποστηρίζουν την πρωτοβουλία αυτή, με επικεφαλής το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης.
  15 Hits www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
School–community–university partnerships for a sustainable democracy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Εταιρικές σχέσεις σχολείου-κοινότητας-πανεπιστήμιου για μια βιώσιμη δημοκρατία