section provides – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      104 Results   13 Domains
  86 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This section provides tips on how to find various legal professionals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Στην παρούσα ενότητα παρέχονται πληροφορίες για την εξεύρεση διάφορων επαγγελματιών του νομικού χώρου.
  2 Hits www.zesty.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Section provides services and manage projects related to the Public Sector, the Broader Public Sector (Semi-governmental Organizations), Public ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine talos-rtd.com as primary domain
Το Τμήμα παρέχει υπηρεσίες και διαχειρίζεται έργα τα οποία αφορούν στο Δημόσιο Τομέα, τον Ευρύτερο Δημόσιο Τομέα (Ημικρατικούς Οργανισμούς), ...
  docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The following section provides a brief and simplified description of how the script (actually this filter is a Script-Fu) creates the chrome effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Η παρακάτω ενότητα παρέχει μια σύντομη και απλοποιημένη περιγραφή δημιουργίας σεναρίου (στην πραγματικότητα αυτό το φίλτρο είναι Script-Fu) του εφέ χρωμίου.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Looking for advice on doing business abroad within or outside the EU? This section provides information on taxes, importing and exporting goods and financial support for businesses as well as other topics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Αναζητάτε συμβουλές για την ανάληψη επιχειρηματικής δραστηριότητας στο εξωτερικό εντός ή εκτός της ΕΕ; Εδώ θα βρείτε πληροφορίες για τη φορολογία, την εισαγωγή και εξαγωγή εμπορευμάτων, τη χρηματοδοτική στήριξη επιχειρήσεων και άλλα θέματα.
  www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The service world, on the other hand, provides access to well-founded basic knowledge and information concerning the company. There are also different video films, and the FAQ section provides solutions for many problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Από την άλλη, στο κομμάτι της εξυπηρέτησης μπορεί κάποιος να έχει πρόσβαση σε τεκμηριωμένες βασικές γνώσεις αλλά και πληροφορίες για την εταιρεία. Επίσης, υπάρχουν διάφορα βίντεο και το τμήμα ερωτήσεων (FAQ) για επίλυση πολλαπλών προβλημάτων.
  4 Hits www.bankofgreece.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Specifically, the HDAT section provides information on the electronic secondary market for Greek government securities, operated by the Bank of Greece, including the HDAT Operating Regulations, list of members, statistics on prices and yields of traded securities, as well as transaction volumes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofgreece.gr as primary domain
Συγκεκριμένα, στην ενότητα «ΗΔΑΤ» παρουσιάζεται η ηλεκτρονική δευτερογενής αγορά τίτλων, την οποία διαχειρίζεται η Τράπεζα της Ελλάδος. Εδώ βρίσκονται πληροφορίες όπως ο Κανονισμός Λειτουργίας της ΗΔΑΤ, ο κατάλογος των μελών που συμμετέχουν σε αυτή, στατιστικά στοιχεία σχετικά με τις τιμές και τις αποδόσεις των τίτλων που αποτελούν αντικείμενο διαπραγμάτευσης, καθώς και ο όγκος των συναλλαγών που καταρτίζονται στην ΗΔΑΤ. Επιπλέον, παρέχεται πληροφόρηση για τις εξελίξεις στις διεθνείς αγορές ομολόγων, συμπεριλαμβανομένης της ΗΔΑΤ, μέσω κειμένων, πινάκων και διαγραμμάτων.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This section provides an overview of the main developments and trends in the European drug situation. This is arrived at by piecing together information derived from different sources and by taking into account both the strengths and weaknesses of the currently available evidence base.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Η παρούσα ενότητα παρέχει μια επισκόπηση των κύριων εξελίξεων και τάσεων όσον αφορά την κατάσταση σε σχέση με τα ναρκωτικά στην Ευρώπη. Αυτό επιτυγχάνεται μέσω της σύνθεσης πληροφοριών που προέρχονται από διάφορες πηγές και λαμβάνοντας υπόψη τόσο τα ισχυρά όσο και τα αδύνατα σημεία της διαθέσιμης σήμερα αποδεικτικής βάσης. Ο φετινός σχολιασμός περιλαμβάνει μια αξιολόγηση της συνεισφοράς των νέων δεδομένων που κατέστησαν διαθέσιμα το 2005 στην κατανόηση των μεσο-μακροπρόθεσμων τάσεων της κατάστασης του προβλήματος των ναρκωτικών στην Ευρώπη.
  www.aeroport-de-casablanca.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, during the last two years of study, the section provides a full program of elective courses leading to the minor areas of advanced materials, structural analysis and design, non destructive testing and biomechanics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mead.upatras.gr as primary domain
Οι ερευνητική δραστηριότητα του τομέα καλύπτει τεχνολογίες αιχμής, όπως: αερουλικά και αεροκατασκευές, σύνθετα υλικά, δομές ανεμογεννητριών, νανουλικά και νανομηχανική, νέες υπολογιστικές μεθόδους, εμβιομηχανική και ιστοτεχνολογία, μη καταστροφικό έλεγχο δομικής ακεραιτότητας, ευφυή υλικά.  Το μεγαλύτερο μέρος της ερευνητικής δραστηριότητας χρηματοδοτείται από ανταγωνιστικά κοινοτικά και εθνικά προγράμματα που παρέχουν τη δυνατότητα άμεσης ερευνητικής και εκπαιδευτικής συνεργασίας με αντίστοιχα Πανεπιστήμια, βιομηχανίες και Ερευνητικά Κέντρα χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.  Το ερευνητικό έργο  του Τομέα έχει γίνει γνωστό σε παγκόσμια κλίμακα με δημοσιεύσεις σε διεθνή έγκριτα επιστημονικά περιοδικά, με τη συγγραφή επιστημονικών βιβλίων από μέλη του τομέα και την έκδοση τους από ξένους εκδοτικούς οίκους, με τη διοργάνωση διεθνών επιστημονικών συνεδρίων, με τη συμμετοχή σε διεθνή συνέδρια και με την συμμετοχή των εργαστηρίων σε ερευνητικά προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
  www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certain commercial practices are ALWAYS prohibited under the Directive throughout the European Union while the legality of others can be determined by applying clear and common criteria. This section provides simple explanations of the criteria and many examples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
Το καίριο ερώτημα για τους καταναλωτές είναι αδιαμφισβήτητα: «Πώς μπορώ να καταλάβω εάν μια εμπορική πρακτική είναι αθέμιτη;» H οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές δίνει μια απλή απάντηση σε αυτό το ερώτημα. Ορισμένες εμπορικές πρακτικές απαγορεύονται ΥΠΟ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΕΡΙΣΤΑΣΕΙΣ δυνάμει της εν λόγω οδηγίας σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση, ενώ η νομιμότητα κάποιων ορίζεται βάσει ορισμένων σαφών και κοινών κριτηρίων. Στην παρούσα παράγραφο εξηγούνται με απλό τρόπο τα κριτήρια και παρατίθενται πολλά παραδείγματα.