serves – Greek Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits celsius.utadeo.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This serves exclusively for the impulse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Σε αυτό θα βοηθήσει αποκλειστικά το παρακάτω υλικό.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unlike cookies that are set on Google's own domains, this cookie can't be read by Google when you're on other sites. It serves purposes such as measuring interactions with the ads on that domain and preventing the same ads from being shown to you too many times.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

Ορισμένες φορές ένα cookie διαφήμισης ενδέχεται να έχει οριστεί στον τομέα διαδικτύου του ιστότοπου που επισκέπτεστε. Στην περίπτωση του προϊόντος μας DoubleClick, ένα cookie με την ονομασία "__gads" ενδέχεται να έχει οριστεί στον τομέα διαδικτύου του ιστότοπου που επισκέπτεστε. Σε αντίθεση με τα cookie που έχουν οριστεί στους τομείς διαδικτύου της Google, δεν είναι δυνατή η ανάγνωση αυτού του cookie από την Google όταν βρίσκεστε σε άλλους ιστότοπους. Χρησιμοποιείται για σκοπούς όπως η μέτρηση των αλληλεπιδράσεων με τις διαφημίσεις σε αυτόν τον τομέα διαδικτύου και η πρόληψη της εμφάνισης των ίδιων διαφημίσεων πάρα πολλές φορές.

  3 Hits www.sgt.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An olive grove in the foothills of Mount Taygetus serves as an environmentally-friendly venue for creating contemporary art. A house equipped with an audiovisual studio has so far become a home from home for artists from Greece, Sweden, Canada, Germany, the Netherlands, Pakistan, Italy, Rumania, Spain, Portugal and the UK who work in spheres ranging from video art and photography to dance, programming, composition and improvisation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgt.gr as primary domain

Από το 2009, η ομάδα καλλιτεχνών Medea Electronique διοργανώνει κάθε χρόνο στην περιοχή της Σελλασίας, κοντά στη Σπάρτη, το ερευνητικό εργαστήριο-residency Κουμαριά με θέμα τον αυτοσχεδιασμό. Εμπνευσμένοι από την ελληνική φύση, καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο δημιουργούν έναν αυτοσχεδιαστικό πολυπολιτισμικό διάλογο δημιουργίας, με σκοπό την παραγωγή και παρουσίαση ενός συλλογικού έργου.

  alpari-officialir.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 2015 she is Vice Chairwoman of Quest Holdings and a member of the Board of the Group's companies, while in 2007-2010 she served as a member of the Board of Directors of the Federation of Hellenic Information Technology and Communications Enterprises (SEPE). She also serves as Board member in various organizations and charities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quest.gr as primary domain	Από το 2015 είναι Αντιπρόεδρος Δ.Σ. της Quest Συμμετοχών και Μέλος Δ.Σ. των εταιρειών του Ομίλου, ενώ την περίοδο 2007-2010 διετέλεσε μέλος στο Δ.Σ. του Συνδέσμου Επιχειρήσεων Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών Ελλάδος (ΣΕΠΕ). Επίσης είναι μέλος Δ.Σ. σε διάφορους Οργανισμούς και Φιλανθρωπικά Ιδρύματα.

  oasisfloral.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coming with a sunbathing terrace, a beauty shop and a luggage storage, D1 Hostel offers a designated place for smoking and a barber shop as well. The hostel serves as an example of Italian…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-tirana.com as primary domain	Διαθέτοντας χώρο για ηλιοθεραπεία, κέντρο αισθητικής και αποθήκευση αποσκευών, το D1 Hostel επίσης προσφέρει ειδική αίθουσα καπνίσματος και κουρείο. Το χόστελ αποτελεί παράδειγμα της αρχιτεκτονικής…

  3 Hits www.bankofgreece.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, until all EU countries have introduced the euro, it is the Eurosystem which is the key actor. The term "Eurosystem" therefore serves to facilitate understanding of the structure of central banking in the euro area.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofgreece.gr as primary domain

Τα νομικά κείμενα που θεσπίζουν το ΕΣΚΤ – η "Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας" και το "Καταστατικό του ΕΣΚΤ" – συντάχτηκαν με γνώμονα ότι όλα τα κράτη-μέλη της ΕΕ θα υιοθετήσουν το ευρώ και, επομένως, το ΕΣΚΤ θα εκτελεί όλα τα καθήκοντα που απορρέουν από το ενιαίο νόμισμα. Ωστόσο, έως ότου όλες οι χώρες της ΕΕ εισαγάγουν το ευρώ, το Ευρωσύστημα έχει αναλάβει τον ρόλο της νομισματικής αρχής. Ο όρος "Ευρωσύστημα" βοηθά να γίνει κατανοητή η διάρθρωση των κεντρικών τραπεζών στη ζώνη του ευρώ.

  gewokamp.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The cookie helps to clearly identify the user and serves to protect your personal data from unlawful access by third parties. The cookie does not store personal data, nor does the cookie correspond to a specific user profile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paleologos.gr as primary domain	Το Cookie διευκολύνει τη σαφή αναγνώριση του χρήστη και εξυπηρετεί την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων από παράνομη πρόσβαση τρίτων. Στο Cookie δεν αποθηκεύονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, ούτε αντιστοιχεί το Cookie σε ένα συγκεκριμένο προφίλ χρήστη.

  8 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Amazon serves as a model – the fish from the river system with the largest water amount on Earth impress by their variety of shapes; many roots, rocks and abundantly growing plants belong into the aquarium.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain

ΟΙ προτάσεις για λειτουργικούς Βιότοπους από τους ειδικούς της sera διαφέρουν αρκετά στην οπτική τους εικόνα.Επιπλέον, υπάρχουν ξεκάθαρες οδηγίες. Ο "Ασιατικός" βιότοπος κατοικείται μεταξύ άλλων και από ψάρια με λαβύρινθου (LAbyrinth fish). Ο "Κεντρικής Αμερικής" εντυπωσιάζει με τους πολύχρωμους κατοίκους του όοπως τα Platy και οι ξιφοφόροι. Ο βιότοπος "Νοτίου Αμερικής" λειτουργεί σαν πρότυπο - Τα ψάρια από το μεγαλύτερο στον πλανήτη σύμπλεγμα ποτάμών, εντυπωσιάζουν με τα χρώματα και τη μορφή τους. Ρίζες δέντρων, βράχια και πολλά φυτά, συμπληρώνουν την εικόνα του ενυδρείου.

  2 Hits around.media  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A large and comfortable cafeteria is available and open during College hours. Equipped with all the necessary kitchen facilities, it serves lunch, snacks and soft drinks to students and staff. In addition, the cafeteria is used by students for recreational activities during their free time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ac.ac.cy as primary domain

A large and comfortable cafeteria is available and open during College hours. Equipped with all the necessary kitchen facilities, it serves lunch, snacks and soft drinks to students and staff. In addition, the cafeteria is used by students for recreational activities during their free time. This includes playing various games such as pool, table football, chess, backgammon, electronic and other ... Περισσότερα

  6 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since December 2002, the EJN-civil had organised more than 40 meetings devoted to practical and legal problems encountered by the Member States in the course of judicial cooperation, with particular reference to the application of measures adopted by the European Union. It also serves to identify best practices in judicial cooperation in civil and commercial matters and ensure that relevant information is disseminated within the Network.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Από τον Δεκέμβριο του 2002, το ΕΔΔ σε αστικές υποθέσεις έχει οργανώσει περισσότερες από 40 συσκέψεις με αντικείμενο τα πρακτικά και νομικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της δικαστικής συνεργασίας, με ειδική αναφορά στην εφαρμογή μέτρων που έχουν θεσπισθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Επίσης, εντοπίζει βέλτιστες πρακτικές στον τομέα της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις και διασφαλίζει τη διάδοση των σχετικών πληροφοριών εντός του Δικτύου.

  2 Hits www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A "scanned" PDF file is a file in which the PDF format merely serves as a convenient container for scans of hardcopy pages. Often, these scans contain text for translation. There is no way of translating a scanned PDF file other than to recreate the text, either by typing it out again or by OCR (optical character recognition), and to recreate the file layout from scratch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain

Ένα "σαρωμένο" αρχείο PDF αποτελεί απλώς έναν περιέκτη για τα αντίγραφα εντύπων που έχουν δημιουργηθεί με χρήση σαρωτή (σκάνερ). Αρκετές φορές δίνονται τέτοια έγγραφα προς μετάφραση. Ένα σαρωμένο αρχείο PDF δεν μπορεί να μεταφραστεί παρά με αναδημιουργία τού κειμένου (είτε πληκτρολογώντας το από την αρχή είτε χρησιμοποιώντας οπτική αναγνώριση χαρακτήρων [Optical Character Recognition —OCR]) και αναδημιουργία τής εμφάνισης των σελίδων. Αυτός ο οδηγός δεν αφορά σε σαρωμένα αρχεία PDF.

  3 Hits fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Other than developments that seem to be comparable at first glance like printing press, car or telephone, software is purely virtual. It can not only be reproduced without loss, this reproduction also serves its evolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	Αντίθετα με άλλα επιτεύγματα, τα οποία φαίνονται συγκρίσιμα με την πρώτη ματιά, όπως η τυπογραφική πρέσα, το αυτοκίνητο ή το τηλέφωνο, το λογισμικό είναι απολύτως εικονικό. Όχι μόνο μπορεί να αναπαραχθεί χωρίς απώλεια, αλλά αυτή η αναπαραγωγή επίσης εξυπηρετεί την εξέλιξή του.

  villa-bruixola.sa-rapita.hotels-balearic-islands.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The OGC Reference Model (ORM) describes these standards and the relationships between them and related ISO standards. The ORM provides an overview of OGC standards and serves as a useful resource for defining architectures for specific applications.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geodata.gov.gr as primary domain

Η βασική γραμμή προτύπων του OGC (Open Geospatial Consortium) περιλαμβάνει πρότυπα σχετικά με διεπαφές, κωδικοποίηση, προφίλ, σχήματα εφαρμογών, καθώς και κείμενα τεχνικών προδιαγραφών. Το μοντέλο αναφοράς του OGC (ORM) περιγράφει αυτά τα πρότυπα και τη σχέση τους με τα αντίστοιχα πρότυπα του οργανισμού ISO. Το μοντέλο αναφοράς ORM παρέχει μια σύνοψη των προτύπων του OGC και είναι μια πολύτιμη πηγή για ορισμό αρχιτεκτονικών συγκεκριμένων εφαρμογών.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unlike cookies that are set on Google's own domains, this cookie can't be read by Google when you're on other sites. It serves purposes such as measuring interactions with the ads on that domain and preventing the same ads from being shown to you too many times.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Ορισμένες φορές ένα cookie διαφήμισης ενδέχεται να έχει οριστεί στον τομέα διαδικτύου του ιστότοπου που επισκέπτεστε. Στην περίπτωση του προϊόντος μας DoubleClick, ένα cookie με την ονομασία "__gads" ενδέχεται να έχει οριστεί στον τομέα διαδικτύου του ιστότοπου που επισκέπτεστε. Σε αντίθεση με τα cookie που έχουν οριστεί στους τομείς διαδικτύου της Google, δεν είναι δυνατή η ανάγνωση αυτού του cookie από την Google όταν βρίσκεστε σε άλλους ιστότοπους. Χρησιμοποιείται για σκοπούς όπως η μέτρηση των αλληλεπιδράσεων με τις διαφημίσεις σε αυτόν τον τομέα διαδικτύου και η πρόληψη της εμφάνισης των ίδιων διαφημίσεων πάρα πολλές φορές.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unlike cookies that are set on Google's own domains, this cookie can't be read by Google when you're on other sites. It serves purposes such as measuring interactions with the ads on that domain and preventing the same ads from being shown to you too many times.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Ορισμένες φορές ένα cookie διαφήμισης ενδέχεται να έχει οριστεί στον τομέα διαδικτύου του ιστότοπου που επισκέπτεστε. Στην περίπτωση του προϊόντος μας DoubleClick, ένα cookie με την ονομασία "__gads" ενδέχεται να έχει οριστεί στον τομέα διαδικτύου του ιστότοπου που επισκέπτεστε. Σε αντίθεση με τα cookie που έχουν οριστεί στους τομείς διαδικτύου της Google, δεν είναι δυνατή η ανάγνωση αυτού του cookie από την Google όταν βρίσκεστε σε άλλους ιστότοπους. Χρησιμοποιείται για σκοπούς όπως η μέτρηση των αλληλεπιδράσεων με τις διαφημίσεις σε αυτόν τον τομέα διαδικτύου και η πρόληψη της εμφάνισης των ίδιων διαφημίσεων πάρα πολλές φορές.

  2 Hits www.home.saxo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The network of European Consumer Centres (ECC-Net) serves EU consumers shopping for goods and services in the European market, providing them with advice on their EU consumer rights and helping them with their disputes with traders in other EU countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecccyprus.org as primary domain	Το Δίκτυο Ευρωπαϊκών Κέντρων Καταναλωτή (ΕΚΚ) παρέχουν δωρεάν συμβουλές στους Ευρωπαίους καταναλωτές πού οι αγορές των προϊόντων και υπηρεσιών τους γίνονται σε μέλος κράτος της Ερωπαϊκής Ένωσης.

  2 Hits www.unov.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It "hides" within lush green mountain slopes, while its green waters and white pebbles make it seem like a shrine of tranquility. There’s also a small picturesque taverna in the backside of the beach that serves fresh fish and tons of satisfaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mythicalpeloponnese.gr as primary domain	Αν θες να δροσιστείς σε ένα μικρό παράδεισο, ο Φωκιανός σε περιμένει. Είναι κρυμμένος ανάμεσα σε καταπράσινες βουνοπλαγιές και έχει πράσινα νερά και κάτασπρα βότσαλα που σε μεταφέρουν σε ένα ναό ηρεμίας. Στο πίσω μέρος της παραλίας θα βρεις ένα γραφικό ταβερνάκι με ψάρια ημέρας και έτσι η μέρα σου γίνεται ακόμα πιο απολαυστική.

  giryd.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It also serves as a roadmap for every disabled visitor to select routes to areas of natural beauty, monasteries, historical and archaeological sites, to become familiar with local customs and participate in cultural events, to taste the authentic Cretan diet and meet the hospitality of our local people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prosvasimes-poleis.eu as primary domain	Αποτελεί πυξίδα για κάθε επισκέπτη με αναπηρία να επιλέξει τις αποδράσεις του σε περιοχές φυσικού κάλους, σε Μοναστήρια, σε ιστορικούς και αρχαιολογικούς χώρους, να συμμετάσχει στα τοπικά έθιμα και τα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας και να απολαύσει τη γνήσια κρητική διατροφή και να γνωρίσουν τη φιλοξενία των κατοίκων του τόπου μας.

  2 Hits www.kaldewei.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Piraeus Asset Management M.F.M.C. is targeting on the ongoing improvement of its services aiming at expanding the investment management industry and capital markets. A mission it serves with confidence, consistency and perspective and provides each investor with:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piraeusaedak.gr as primary domain	Η Πειραιώς Asset Management AΕΔΑΚ, έχει σαν κύρια επιδίωξη τη διαρκή εξέλιξη των υπηρεσιών της με στόχο την ανάπτυξη του χώρου της επενδυτικής δραστηριότητας και της κεφαλαιακής αγοράς. Μια αποστολή, την οποία υπηρετεί με σιγουριά, συνέπεια και προοπτική, καθώς εξασφαλίζει σε κάθε επενδυτή:

  www.mlsi.gov.cy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Department of Labour Inspection is subdivided into 6 sectors with Headquarters in Nicosia, and District Labour Inspection Offices in Nicosia, Limassol, Larnaca (which also serves the unoccupied areas of Famagusta district) and Pafos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mlsi.gov.cy as primary domain	Το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας είναι οργανωμένο σε 8 Κλάδους με Κεντρικά Γραφεία στη Λευκωσία και Επαρχιακά Γραφεία Επιθεώρησης Εργασίας στη Λευκωσία, Λεμεσό, Λάρνακα, Αμμόχωστο και Πάφο.

  2 Hits www.ibf-solutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• A conceptual information model that serves as a common platform for the integration of telematic applications used by transport companies in Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tredit.gr as primary domain	• η δημιουργία ενός εννοιολογικού μοντέλου το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κοινή πλατφόρμα για την ολοκλήρωση εφαρμογών τηλεματικής που θα χρησιμοποιούνται από τις εταιρείες μεταφορών στην Ευρώπη

  www.corallia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Athens, 12 September 2016: SimTec offers advanced technical software and innovative, high-added-value, Computer Aided Engineering (CAE) services. It serves a wide range of industrial companies, research institutes and academic institutions in the South Eastern European region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corallia.org as primary domain	Athens, 18th November 2016: European Sensors System, a mi-Cluster member, participated for 6th time, in four trade-fair days, to the COMPAMED fair in Düsseldorf from 14 to 17 November 2016.

  2 Hits www.awalegroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Located on the beach and serves soft lunch, drinks, beers, exotic cocktails, snacks and icecream.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine louiszantebeach.com as primary domain	Βρίσκεται πάνω στην παραλία και σερβίρει αναψυκτικά, μπύρες, εξωτικά κοκτέιλ, σνακ και παγωτά.

  2 Hits www.zoetisprograms.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It usually serves as a guide pulley for PV belts and to strengthen the auxiliary components (water pump, power steering, compressor, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daycoaftermarket.com as primary domain	Γενικά χρησιμοποιείται σαν τροχαλία – οδηγός για ιμάντες PV και για την ενίσχυση των βοηθητικών εξαρτημάτων (αντλία νερού, υδραυλικό τιμόνι, δυναμός, συμπιεστής κτλ).

  145 Hits www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seasonal meals are served at the restaurant. The sandwich bar serves burgers and tapas. Serving an array of dishes, Restaurante Mas Blau and Alabastro Bar at Renaissance Hotel are 100 meters away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	Οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν φρέσκα πιάτα εποχικής κουζίνας στο εστιατόριο του ξενοδοχείου. Το μπαρ με πανοραμική θέα σερβίρει μπέργκερ και τάπας.

  www.dhl.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Email address, which also serves as your login
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.gr as primary domain	Υπολογίστής με πρόσβαση στο διαδίκτυο

  ancientolympics.arts.kuleuven.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	serves his fatherland with a crown?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ancientolympics.arts.kuleuven.be as primary domain	πότερα μαχοῦνται πολεμίοισιν ἐν χεροῖν

  4 Hits aec-ltd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hostel Louise boasts a convenient location just outside Vrije Universiteit Brussel . The hostel serves as an example of European architecture in Brussels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brussels-hotels.net as primary domain	Το Hostel Louise είναι οικονομικό κατάλυμα που προσφέρει δωμάτια για μη καπνιστές λίγα βήματα μακριά από Μουσείο Horta, Παλάτι Egmont και Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

  11 Hits www.visitgreece.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ingredients (serves 8)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitgreece.gr as primary domain	2½ κούπες καστανή ζάχαρη

  tickets.image-nation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Biblical Studies Lab of the School of Pastoral and Social Theology at the Faculty of Theology of the Aristotle University of Thessaloniki was founded in September 2016 (Greek Official Gazette Β/3060/26-09-2016) and it serves the educational and research purposes of the School in the scientific objects of the biblical studies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soeth.web.auth.gr as primary domain

To Εργαστήριο Βιβλικών Σπουδών του Τμήματος Ποιμαντικής και Κοινωνικής Θεολογίας της Θεολογικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης ιδρύθηκε με το ΦΕΚ, τ. Β, 3060/26-09-2016 και εξυπηρετεί τις εκπαιδευτικές και ερευνητικές ανάγκες στα γνωστικά αντικείμενα των βιβλικών σπουδών, και ειδικότερα στη μελέτη της Αγίας Γραφής, Παλαιάς και Καινής Διαθήκης, και των σχετικών με αυτήν πεδίων.