set of rules – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
set of rules => σύνολο κανόνων

Keybot      59 Results   11 Domains
  celsius.utadeo.edu.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A set of rules has been defined for dealing with each other.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain
Καθορίστηκε ένας κώδικας στις μεταξύ τους συναναστροφές.
  4 Hits www.bankofgreece.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There is a comprehensive set of rules for rejected and returned payments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofgreece.gr as primary domain
Υπάρχει ολοκληρωμένη δέσμη κανόνων για την απόρριψη και επιστροφή των πληρωμών
  3 Hits www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Draft a set of rules (Article 1, Article 2, Article 3, etc. ...) that settle the following questions: How should the funds be distributed between the groups? Who decides how the funds are to be distributed?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Σχεδιάστε κανόνες (Άρθρο 1, Άρθρο 2, Άρθρο 3, κ.λπ.) που να διευθετούν τα παρακάτω ζητήματα: Με ποιον τρόπο πρέπει να κατανέμονται τα έσοδα μεταξύ των ομάδων; Ποιος αποφασίζει πώς κατανέμονται τα έσοδα; Πρέπει να δοθούν δικαιώματα αυτονομίας στις …
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"We are facing difficult times", said Herman Van Rompuy, "and this new set of rules and procedures, which were discussed in the Task Force last year, and then transferred into legislation, represents a very important step forward to strengthen macroeconomic surveillance and fiscal discipline".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
«Αντιμετωπίζομε δύσκολους καιρούς», είπε ο κ. Herman Van Rompuy, «και αυτό το νέο σύνολο κανόνων και διαδικασιών, που συζητήθηκαν πέρυσι στο πλαίσιο της ειδικής ομάδας (Task Force), και στη συνέχεια μεταφέρθηκαν στη νομοθεσία, αντιπροσωπεύει ένα σημαντικότατο βήμα προόδου για την ενίσχυση της μακροοικονομικής εποπτείας και της δημοσιονομικής πειθαρχίας».
  fcc.law.auth.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The aim of this research project is to put together and propose a set of rules and principles, on a substantive and procedural level alike, which shall theoretically underpin and practically facilitate the effort to address the principal forms of financial crime and corruption in the Greek public sector, in light of pertinent international developments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcc.law.auth.gr as primary domain
Στόχος του παρόντος ερευνητικού προγράμματος είναι να σχεδιάσει και να προτείνει, μετά από διεξαγωγή της αναγκαίας εμπειρικής και δικαιοσυγκριτικής έρευνας, ένα πλαίσιο κανόνων και αρχών, τόσο σε επίπεδο ουσιαστικού και δικονομικού δικαίου, όσο και σε επίπεδο πρακτικής εφαρμογής, με το οποίο θα καθίσταται δυνατή η βέλτιστη ποινική αντιμετώπιση των κύριων εκδηλώσεων του οικονομικού εγκλήματος και της διαφθοράς στο δημόσιο τομέα στην Ελλάδα, υπό το φως των συναφών διεθνών ρυθμίσεων. Το σχετικό πλαίσιο φιλοδοξεί να συνδυάζει χαρακτηριστικά αποτελεσματικότητας αλλά και δικαιοκρατικότητας, και να συμβάλει έτσι, με μακροπρόθεσμη προοπτική, στην ουσιαστική αντιμετώπιση των παραπάνω φαινομένων, οριοθετώντας παράλληλα το ρόλο του ποινικού δικαίου στο -ζητούμενο- νέο κοινωνικό, οικονομικό και θεσμικό μοντέλο .
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Private international law - or conflict of laws - a set of rules of procedural law which determines which legal system governs and the law of which jurisdiction apply to a given legal dispute. These rules apply when a legal dispute has a crossborder element such as a contract agreed by parties located in different States or when the crossborder element exists in a multi-jurisdictional country such as the United Kingdom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Το ιδιωτικό διεθνές δίκαιο –ή σύγκρουση νόμων– είναι μια ομάδα κανόνων του δικονομικού δικαίου που καθορίζει ποιο νομικό σύστημα θα επικρατήσει και το δίκαιο ποιας δικαιοδοσίας θα ισχύσει για μια δεδομένη νομική διαφορά. Αυτοί οι κανόνες εφαρμόζονται όταν μια νομική διαφορά έχει διασυνοριακή διάσταση, όπως στην περίπτωση σύμβασης που συνάπτεται μεταξύ μερών που βρίσκονται σε διαφορετικά κράτη ή στην περίπτωση που η εν λόγω διασυνοριακή διάσταση αφορά χώρα με πολλαπλές δικαιοδοσίες, όπως είναι το Ηνωμένο Βασίλειο.